Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coiste um Shábháilteacht ar Muir agus um Thruailliú ó Longa a chosc
EUROPEAN UNION
bg
Комитет по морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби
da
USS
,
Udvalget for Sikkerhed til Søs og Forebyggelse af Forurening fra Skibe
de
Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr und die Vermeidung von Umweltverschmutzung durch Schiffe
,
COSS
el
COSS
,
Επιτροπή ασφάλειας στη ναυτιλία και πρόληψης της ρύπανσης από τα πλοία
en
COSS
,
Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships
es
COSS
,
Comité de seguridad marítima y prevención de la contaminación por los buques
fi
COSS-komitea
,
meriturvallisuutta ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemistä käsittelevä komitea
fr
COSS
,
Comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires
ga
COSS
,
hu
COSS
,
a tengeri közlekedés biztonságával és a hajókról történő szennyezés megelőzésével foglalkozó bizottság
it
COSS
,
Comitato per la sicurezza marittima e la prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi
mt
COSS
,
Kumitat dwar l-Ibħra Protetti u l-Prevenzjoni ta' Tniġġis minn Bastim...
an Comhaontú Eorpach maidir le Craolacháin a dhéantar a tharchur ó Stáisiúin lasmuigh de Chríocha Náisiúnta a Chosc
Communications
bg
Европейско споразумение за предотвратяване на излъчване от станции, намиращи се извън национални територии
cs
Evropská dohoda o zabránění rozhlasovému vysílání stanic mimo území vlastního státu
da
europæisk overenskomst om forhindring af radiospredningsudsendelser fra stationer uden for nationalt territorium
de
Europäisches Übereinkommen zur Verhütung von Rundfunksendungen, die von Sendestellen ausserhalb der staatlichen Hoheitsgebiete gesendet werden
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί καταστολής ραδιοφωνικών εκπομπών πραγματοποιουμένων υπό σταθμών κειμένων εκτός εθνικών περιοχών"
en
European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories
es
Acuerdo Europeo contra las Emisiones de Radiodifusión efectuadas por Estaciones situadas fuera de los territorios nacionales
fi
eurooppalainen sopimus kansallisten alueiden ulkopuolisilta asemilta lähetettyjen radiolähetysten estämisestä
fr
Accord européen pour la répression des émissions de radiodiffusio...
an Comhlachas Idirnáisiúnta um chur chun cinn an Chomhair le hEolaithe ó Stáit Neamhspleácha Nua an Iar-Aontais Shóivéadaigh
da
Den Internationale Sammenslutning for Fremme af Samarbejde med Forskere i de Nye Uafhængige Stater i det Tidligere Sovjetunionen
,
INTAS
de
INTAS
,
Internationale Vereinigung zur Förderung der Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern der neuen unabhängigen Staaten der ehemaligen Sowjetunion
el
Διεθνής Ένωση για την προαγωγή της συνεργασίας με τους επιστήμονες των νέων ανεξάρτητων κρατών της πρώην Σοβιετικής Ένωσης
en
INTAS
,
International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union
es
Asociación Internacional de fomento de la cooperación con los científicos de los Nuevos Estados Independientes de la antigua Unión Soviética
,
INTAS
fi
INTAS
,
entisen Neuvostoliiton itsenäisten valtioiden tiedemiesten yhteistyötä edistävä kansainvälinen järjestö
,
entisen Neuvostoliiton valtioiden tieteenharjoittajien kanssa tehtävän yhteistyön edistämiseksi perustettu kansainvälinen yhdistys
fr
Association internationale pour la promotion de la coop...
an Córas Eorpach um Chlárú Gearán ó Thomhaltóirí
Information and information processing
el
Ευρωπαϊκό Σύστημα Καταχώρισης Καταγγελιών Καταναλωτών
en
ECCRS
,
European Consumer Complaints Registration System
et
Euroopa tarbijakaebuste registreerimise süsteem
fr
système européen d'enregistrement des plaintes de consommation
pl
ECCRS
,
Europejski System Rejestracji Skarg Konsumentów
angajator care finanțează o schemă de pensii
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
предприятие, осигурител в пенсионен фонд
,
работодател, осигурител в пенсионен фонд
cs
zaměstnavatel přispívající do důchodového systému
da
pensionstegnende arbejdsgiver
de
in betriebliche Vorsorge investierendes Unternehmen
el
εργοδότης που συνεισφέρει στις συντάξεις
en
pension sponsoring employer
es
empleador promotor de pensiones
et
pensionit spondeeriv tööandja
fi
eläkettä rahoittava työnantaja
fr
entreprise d'affiliation
ga
fostóir urraithe pinsin
hu
nyugdíjfizető munkáltató
it
datore di lavoro promotore di un regime pensionistico
lv
pensiju plānā iemaksas veicošais darba devējs
mt
impjegatur sponsor tal-pensjoni
nl
werkgever die bijdraagt in de pensioenopbouw
pl
pracodawca finansujący program emerytalno-rentowy
pt
empregador patrocinador
sk
zamestnávateľ prispievajúci na dôchodky
sl
delodajalec, ki sponzorira pokojninsko zavarovanje
,
pokroviteljski delodajalec
sv
uppdragsgivande arbetsgivare
an Grúpa Teagmhála i gcoinne na Píoráideachta amach ó chósta na Somáile
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Контактна група на ООН във връзка с пиратството край бреговете на Сомалия
cs
kontaktní skupina pro pirátství u pobřeží Somálska
da
CGPCS
,
kontaktgruppe om piratvirksomhed ud for Somalias kyst
de
Kontaktgruppe der Vereinten Nationen für Seeräuberei vor der Küste Somalias
,
Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
,
VN-Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
el
Διεθνής Ομάδα για την καταπολέμηση της πειρατείας
,
ομάδα για την καταπολέμηση της πειρατείας στα ανοιχτά της Σομαλίας
en
CGPCS
,
Contact Group on piracy off the coast of Somalia
es
Grupo de Contacto sobre la piratería frente a las costas de Somalia
et
Somaalia ranniku lähedal toimuvat piraatlust käsitlev kontaktrühm
fi
Somalian rannikon edustalla tapahtuvaa merirosvousta käsittelevä kontaktiryhmä
fr
groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes
hr
Kontaktna skupina za piratstvo uz obalu Somalije
hu
a Szomália partjainál folyó kalóztevékenység problémájával foglalkozó kap...
ángulo máximo (de reposo o de equilibrio)
da
skredvinkel
,
skræntvinkel
de
(natürlicher)Böschungswinkel
el
γωνία ηρεμίας
en
angle of rest
fi
turvavietto
fr
pente limite
it
angolo massimo di declivio naturale
nl
natuurlijk talud
,
natuurlijke hellingshoek
pt
ângulo de repouso
sv
naturlig lutningsvinkel
anilha de segurança para o eixo
Mechanical engineering
da
beskyttelsesring til akselen
de
Sicherungsring fuer Welle
el
δακτύλιος ασφαλείας για άξονα
en
guard ring for shaft
es
anillo de seguridad para árbol
fr
bague de sûreté pour arbre
it
rondella di sicurezza per albero
nl
asborg
anillo de engrase automático para hilar o retorcer
da
selvsmørende spinde-og tvindering
de
selbstschmierender Spinn- und Zwirnring
el
αυτολιπαινόμενο δακτυλίδι κλώσης και στρίψης
en
self-lubricating spinning and twisting ring
fr
anneau auto-graisseur pour continus à filer ou retordre
it
anello autolubrificante per filatura e ritorcitura
pt
anel autolubrificante para contínuos ou retorcedores
sv
självsmörjande spinn-och tvinnring
Dostopnost