Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dogovor o terminski obrestni meri
cs
FRA
,
dohoda o budoucí úrokové sazbě
da
FRA
,
FRA-kontrakt
,
forward rate agreement
,
fremtidig renteaftale
,
rentesikringsaftale
de
FRA
,
Zinsausgleichsvereinbarung
el
προθεσμιακή συμφωνία επιτοκίων
en
FRA
,
forward interest-rate agreement
,
forward-rate agreement
es
FRA
,
acuerdo sobre tipo de interés futuro
,
contrato a plazo de tipo de interés
et
forvardintressiga leping
,
intressiforvard
,
tähtpäevaintressiga leping
fi
korkotermiini
,
korkotermiinisopimus
fr
ATF
,
accord de taux futur
ga
FRA
,
comhaontú ar réamhráta
hu
határidős kamatláb-megállapodás
it
FRA
,
accordo per scambio futuro di tassi di interesse
,
contratto a termine su tassi di interesse
,
contratto differenziale a termine su tassi d'interesse
lv
nestandartizēts procentu likmes nākotnes līgums
mt
FRA
,
ftehim tar-rata forward
,
ftehim tar-rata ta' mgħax forward
nl
(RTC)
,
FRA
,
forward rate agreement
,
rentetermijncontract
pt
ATF
,
acordo de taxa futura
sk
FRA
,
dohoda o forwardovej úrokovej miere
sv
FRA-kontrakt
,
framtida räntesäkringsavtal
,
ränteterminskontrakt
dogovor o ureditvi premoženjskih razmerij med partnerjema
LAW
da
aftale om formueforholdet i et partnerskab
de
Vereinbarung über den Güterstand einer eingetragenen Partnerschaft
el
συμφωνία περί ρυθμίσεως των περιουσιακών σχέσεων των συντρόφων
en
partnership property agreement
es
acuerdo patrimonial de unión
et
registreeritud partnerlusest tulenevaid varalisi suhteid käsitlev leping
fi
rekisteröityjen parien varallisuussopimus
,
rekisteröityjen parien varallisuussuhteita koskeva sopimus
fr
convention partenariale
ga
comhaontú comhpháirtíochta maoine
hu
élettársi vagyonjogi megállapodás
it
convenzione tra partner
lt
susitarimas dėl partnerių turto
mt
Ftehim dwar il-patrimonju tas-sħubija
nl
vermogensrechtelijke overeenkomst tussen partners
pl
umowa partnerska majątkowa
pt
convenção de parceria
ro
convenție privind efectele patrimoniale ale parteneriatului
sk
dohoda o majetkovom režime partnerov
sv
partnerskapsförord
dogovor o ureditvi premoženjskih razmerij med zakoncema
Civil law
da
ægtepagt
de
Vereinbarung über den ehelichen Güterstand
el
συμφωνία των συζύγων για τη ρύθμιση των περιουσιακών τους σχέσεων
en
marital property agreement
,
marriage contract
,
matrimonial property agreement
,
nuptial agreement
es
capitulaciones matrimoniales
,
contrato sobre bienes con ocasión del matrimonio
et
abieluvaraleping
fi
avioehtosopimus
fr
convention matrimoniale
ga
comhaontú maidir le maoin an phósta
hu
házassági vagyonjogi megállapodás
it
convenzione matrimoniale
lt
susitarimas dėl sutuoktinių turto
lv
laulāto mantisko attiecību līgums
,
laulības līgums
mt
kitba taż-żwieġ
,
kuntratt matrimonjali
,
kuntratt taż-żwieġ
nl
huwelijkscontract
,
huwelijkse voorwaarden
pl
umowa małżeńska majątkowa
pt
convenção nupcial
ro
convenție matrimonială
sk
dohoda o majetkovom režime manželov
sv
äktenskapsförord
dogovor o vezani prodaji
LAW
FINANCE
cs
dohoda o vázaném nákupu
da
forpligtelse om købsbinding
de
Kopplungsvereinbarung
el
δεσμευτική σύμβαση
en
tying contract
es
acuerdo de vinculación
et
sundostuleping
fr
accord de ventes liées
hu
árukapcsolásra vonatkozó megállapodás
it
contratto vincolante
lt
saistomasis susitarimas
lv
sasaistīšanas līgums
mt
ftehima ta' bejgħ marbut
nl
afnameovereenkomst
pt
contrato de vendas ligadas
,
contrato subordinado
sk
dohoda o viazanom obchode
sv
kopplingsförbehåll
dogovor o združevanju
Insurance
bg
споразумение за групиране
cs
ujednání o poolu
da
poolingaftale
de
Versicherungspool
el
συμφωνία συνασφάλισης
en
pooling arrangement
,
risk pooling arrangement
es
acuerdo de agrupación
,
agrupación de correaseguro
et
kindlustuspuul
fi
poolijärjestely
fr
accord de coréassurance
ga
socrú comhthiomsaithe rioscaí
hu
kockázatközösségi megállapodás
it
accordo di pooling
lt
susitarimas dėl rizikos pasiskirstymo grupės
lv
pūla līgums
mt
arranġament ta’ pula
nl
poolingregeling
pl
umowa wspólnej puli ryzyk
pt
acordo de agrupamento
ro
acord de coasigurare
sk
dohoda o zoskupení
sv
poolningsarrangemang
dogovor o značilnostih evropskega mehanizma za stabilnost
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
bg
договорености за функционирането на Европейския механизъм за стабилност
cs
soubor podmínek pro ESM
,
soubor podmínek pro Evropský mechanismus stability
da
term sheet for ESM
,
term sheet for den europæiske stabilitetsmekanisme
de
Vereinbarung über die Merkmale des ESM
,
Vereinbarung über die Merkmale des Europäischen Stabilitätsmechanismus
el
όροι λειτουργίας του ΕΜΣ
,
όροι λειτουργίας του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας
en
Term Sheet on the ESM
,
Term Sheet on the European Stability Mechanism
es
ficha descriptiva del MEDE
,
ficha descriptiva del Mecanismo Europeo de Estabilidad
et
Euroopa stabiilsusmehhanismi tingimused
fi
EVM:n pääpiirteet
,
Euroopan vakausmekanismin pääpiirteet
fr
modalités de fonctionnement du MES
,
modalités de fonctionnement du mécanisme européen de stabilité
ga
Bileog Téarmaí maidir leis an SCE
,
Bileog Téarmaí maidir leis an SEC
hr
sažeti pregled najvažnijih podataka o ESM-u
hu
az ESM működési keretei
,
az Európai Stabilitási Mechanizmus működési keretei
it
moda...
dokazilo o bivališču
LAW
Migration
bg
доказателство за настаняване
,
доказателство за подслон
,
подкрепящ документ по отношение на настаняване
cs
doklad o zajištění ubytování
,
doklad potvrzující závazek poskytnout ubytování
,
podklad týkající se ubytování
da
dokumentation for indkvartering
,
dokumentation for logi
de
Beleg über die Unterkunft
,
Unterkunftsnachweis
el
δικαιολογητικό για την κατάλυση
,
δικαιολογητικό σχετικό με το κατάλυμα
,
δικαιολογητικό το οποίο αφορά την κατάλυση
en
evidence of accommodation
,
evidence of lodging
,
evidence of sponsor's ability to provide accommodation
,
proof of accommodation
es
documento justificativo de la existencia de lugar de hospedaje
,
documento justificativo del establecimiento de hospedaje
,
justificante de alojamiento
et
tõend majutuse kohta
,
tõendav dokument majutuse kohta
fi
majoitusta koskevat asiakirjat
fr
justificatif d'hébergement
ga
cruthúnas ar lóistín
,
fianaise lóistín
hu
szálláshellyel kapcsolatos igazoló okmány
it
documentazione atta a dimostrare la disponibilità di un alloggio
,
document...
dokazilo o izvozu
TRANSPORT
da
eksportbevis
,
udførselsbevis
de
Ausfuhrnachweis
,
Exportnachweis
el
βεβαίωση εξαγωγής
,
πιστοποιητικό εξαγωγής
en
proof of export
es
justificación de exportación
et
eksporditõend
fr
justification d'exportation
ga
cruthúnas ar onnmhairiú
it
certificato di esportazione
lt
eksporto įrodymas
nl
justificatie van uitvoer
dokazilo o namenu bivanja
LAW
Migration
bg
доказващ целта на пътуването документ
,
документ относно целта на пътуването
cs
doklad potvrzující účel cesty
,
doklad potvrzující účel pobytu na území
da
dokumentation for opholdets formål
,
dokumentation for rejsens formål
de
Belege über den Zweck der Reise
,
Nachweis des Aufenthaltszwecks
el
έγγραφο δικαιολογητικό του σκοπού του ταξιδιού
,
δικαιολογητικό που αφορά τον σκοπό του ταξιδιού
en
evidence of purpose of journey
,
evidence of purpose of stay
,
evidence of purpose of visit
es
documento justificativo del motivo del viaje
,
jsutificación del motivo de la entrada
,
justificación del objeto de la entrada
et
viibimise eesmärgi tõendamine
,
viibimise põhjuse tõendamine
fi
matkan tarkoitukseen liittyvät selvitykset
,
oleskelun tarkoituksen osoittaminen
fr
justificatif de l'objet du voyage
ga
cruthúnas ar chuspóir an turais
hu
beutazási cél igazolása
,
utazás célját igazoló dokumentum
it
documentazione atta a confermare lo scopo e le condizioni del soggiorno
lt
atvykimo tikslą patvirtinantys dokumentai
,
kel...
dokazilo o plačilu stroškov
LAW
Migration
bg
доказателство за финансово подпомагане
cs
doklad o převzetí finančních nákladů souvisejících s pobytem cizince
da
dokumentation for underhold
de
Nachweis einer Kostenübernahme
el
απόδειξη ανάληψης της ευθύνης
en
proof of sponsorship
es
justificación de que se dispone de un patrocinador
et
tõend ülalpidamise kohta
,
vastuvõtmise, majutamise ja kulude katmise tõendamine
fi
ylläpitositoumus
fr
preuve de prise en charge
ga
cruthúnas ar urraíocht
hu
költségviselés igazolása
it
dichiarazione di garanzia
lt
rėmimo įrodymas
lv
pierādījums par apņemšanos segt izdevumus
mt
prova ta’ sponsorizzazzjoni
nl
bewijs van garantstelling
,
garantverklaring
,
verbintenis tot tenlasteneming
pl
dowód na pokrywanie kosztów pobytu przez inną osobę
pt
prova de tomada a cargo
ro
dovada unui angajament de luare în întreținere
sv
handlingar som styrker sponsoråtagande
Dostopnost