Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odločiti o sodni zadevi
ento decide a case
dein einer Sache entscheiden
frstatuer sur une affaire
itdeliberare in uno caso
ruрешить судебное дело
hrdonijeti odluku/ riješiti predmet
srдонети одлуку/ решити предмет
odločiti o zadevi
ento determine a case
debescheiden/richten
frstatuer
itdecidere/deliberare
ruвыносить решение
hrriješiti predmet
srрешити предмет
odločiti o zaprosilu s pomočjo sodbe
ento give a decision on the request by way of judgement
deüber das Ersuchen durch Urteil entscheiden
frstatuer sur la demande par voie d'arrêt
itstatuire sulla domanda con sentenza
ruрешить о ходатайстве путём приговора
hrodlučiti o zamolnici putem presude
srодлучити о замолници путем пресуде
odločiti se o
(glagol)
en decide on,
decide about,
decide upon
de entscheiden sich über,
entscheiden über
hr odlučiti o
odločiti se o čem
ento bring sth. to a decision
deetw. zur Entscheidung bringen
frdécider qch.
itdecidere qco.
ruрешение о чём-л.
hrodlučiti se o čemu
srодлучити се о чему
odločno/izrazit(o)
enemphatic(ally)
denachdrücklich/entschlossen
frénergique(ment)/catégorique(ment)
itcategorico/assoluto /enfaticamente
ruнастойчивый/-о/ подчёркнутый
hrkategorički/odlučno/određeno
srкатегорички/одлучно/одређено
odlog/zadržanje izvršbe/sklep o odložitvi
enstay of execution
deVollstreckungsaufschub/Einstellungsbeschluss
frsursis/surséance à l'exécution/ordonnance de surseoir
itrinvio/sospensiva dell'esecuzione
ruотсрочка/приостановление исполнения
hrodgoda izvršenja/rješenje o odgađanju
srодгађање извршења/ решење о одгађању
odlok o amnestiji
enbill of oblivion
deAmnestieerlass
fracte d'amnistie
itatto d'amnistia
ruамнистия
hruredba o amnestiji
srуредба о амнестији
odlok o izpuščanju snovi v okolje
LAW
ENVIRONMENT
bg
Постановление относно защитата срещу изхвърлянето на отпадъчни води
cs
nařízení o vypouštění odpadních vod
da
afgørelse om affald og beskyttelse af jordbunden
de
Bodenschutzverordnung über die Einleitung von Flüssigkeiten
el
απόφαση για την προστασία του εδάφους από απορρίψεις υγρών
en
Decree on protection against waste
es
Decreto sobre vertidos - Protección del suelo
et
määrus heitmete kohta
fi
maaperänsuojeluun liittyvä jätevesiasetus
fr
décision de "rejets-protection" du sol
ga
Foraithne maidir le Cosaint in aghaidh Dramhaíola
hu
szennyezés elleni védekezésről szóló rendelet
it
decreto per la salvaguardia del suolo
lt
vandens nuvedimą reglamentuojantis nutarimas
mt
digriet għall-protezzjoni tal-art
nl
Lozingenbesluit bodembescherming
pl
uchwała w sprawie zrzutu ścieków
pt
decisão sobre resíduos - proteção do solo
sk
nariadenie o ochrane pred odpadmi
sv
beslut om utsläpp till skydd för marken
Dostopnost