Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distância entre o equipamento tensor
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
efterspændingsfeltets længde
de
Abspannfeld
el
διάστημα μεταξύ εξαρτημάτων τάνυσης
en
distance between tension equipment
es
distancia entre anclajes
fr
zone d'équipement tendeur
it
tratta di regolazione
nl
afspanveld
,
sectie
,
verankeringsafstand
distância entre o início e o fim de um corte contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
forsætning af snit
de
Schnittversatz
el
δόντι
,
μετατόπιση τομής
en
step between the start and the end of the cut in a closed cut
fr
décalage de la saignée entre le début et la fin d'une coupe fermée
it
mancata coincidenza fra l'inizio e la fine di un taglio eseguito secondo una linea chiusa
nl
snedeverloop
distância segundo o círculo máximo
da
storcirkelafstand
,
storcirkeldistance
,
storcirkelstrækning
de
Großkreisentfernung
,
orthodromische Entfernung
el
ορθοδρομική απόσταση
en
great circle distance
,
orthodromic distance
es
distancia ortodrómica
,
distancia según el círculo máximo
fr
distance orthodromique
,
longueur de l'arc de grand cercle
ga
fad mórchiorclach
it
distanza ortodromica
,
distanza sul cerchio massimo
mt
distanza ortodromika
nl
booglengte van de grote cirkel
,
cirkelboog-of ortodromische afstand
pt
distância ortodrómica
,
ro
distanță ortodromică
sv
storcirkelavstånd
distribuição dos agregados segundo o nível de rendimento por equivalente adulto
en
distribution of households according to the income level by adult equivalent
distribuição dos agregados segundo o número de prestações reembolsadas
en
distribution of households according to the number of repaid instalments
diversidade segundo o ângulo de chegada
Electronics and electrical engineering
da
diversitet af bølgeindfaldsvinkel
el
διαφορικότητα λόγω γωνίας πρόσπτωσης
en
wave arrival-angle diversity
es
diversidad según el ángulo de llegada
fi
aallon tulokulman eriytys
fr
diversité par l'angle d'arrivée
it
diversità di angolo d'arrivo
nl
diversiteit door de golfinvalshoek
sv
vinkeldiversitet
diversificar o tecido industrial
INDUSTRY
da
diversificere de industrielle strukturer
de
die Industriestruktur diversifizieren
el
διαφοροποιώ το βιομηχανικό ιστό
en
to diversify the industrial base
es
diversificar el tejido industrial
fr
diversifier le tissu industriel
it
diversificare il tessuto industriale
nl
het industrieel apparaat diversifiëren
dívida com o setor bancário
FINANCE
de
Forderungen an den Bankensektor
el
άνοιγμα προς τον τραπεζικό τομέα
,
συναλλαγές με τον τραπεζικό τομέα
en
exposure to the banking sector
es
deuda con el sector bancario
fr
créance sur le secteur bancaire
it
esposizione verso il settore bancario
nl
vordering op banken
dividir em duas partes o montante do contingente
FINANCE
da
dele kontingentets beløb i to dele
de
den Kontingentsbetrag in zwei Raten teilen
el
διαιρώ το ποσό της ποσόστωσης σε δύο τμήματα
en
to divide the quota volume into two tranches
es
dividir la totalidad del contingente en dos partes
it
dividere in due parti l'importo contingentale
nl
het contingent in twee gedeelten splitsen
divisas,entre as quais o ecu
FINANCE
da
konvertibel fremmed valuta,heraf:ecu
de
Devisen darunter:Ecu
el
ξένο συνάλλαγμα από το οποίο:ECU
en
foreign exchange of which:ecu
es
divisas, entre ellas el ecu
fr
devises dont:écu
nl
deviezen,omvattend:Ecu-reserves
sv
utländsk valuta, varav: ecu