Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
em contacto com o líquido: ulceração causada pelo frio
da
ved kontakt med væsker:forfrysninger
de
bei Kontakt mit der Flüssigkeit:Erfrierungen
el
ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΟ ΥΓΡΟ:ΚΡΥΟΠΑΓΗΜΑ
en
on contact with liquid:frostbite
es
en contacto con líquido: congelación
fr
lors du contact avec le liquide:gelures
it
a contatto col liquido:congelamento
nl
bij contact met vloeistof:bevriezingsverschijnselen
em correlação com o regime de subvenções aplicado no Reino Unido
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
i forbindelse med den støtteordning, der gælder i Det forenede Kongerige
de
in Zusammenhang mit der im Vereinigten Koenigreich angewandten Subventionsregelung
el
σε συσχετισμό με το καθεστώς επιδοτήσεων που εφαρμόζεται στο Hνωμένο Bασίλειο
en
the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties
fr
en corrélation avec le régime de subventions appliqué au Royaume-Uni
it
-in correlazione con il regime di sovvenzioni applicato nel Regno Unito
nl
in samenhang met het in het Verenigd Koninkrijk toegepaste subsidiestelsel
empilhador de forquilha para todo o terreno
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
terrængående truck
de
geländegängiger Gabelstapler
en
rough-terrain fork truck
es
carretilla de horquilla todo terreno
fr
chariot à fourche tous terrains
it
carrello a forca fuoristrada
nl
terreinvorkheftruck
empilhamento de folheado após o corte
de
Flitch
en
flitch
es
chapas dispuestas
fr
quartelle
it
pacco di fogli tranciati secondo la sequenza di taglio
nl
gesorteerd fineer
Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão
INTERNATIONAL RELATIONS
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
bg
F4E
,
Европейско съвместно предприятие за „ITER“ и развитието на термоядрената енергия
,
съвместно предприятие "термоядрен синтез за енергия"
cs
F4E
,
Fusion for Energy
,
společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy
da
F4E
,
Fusion for Energy
de
Europäisches gemeinsames Unternehmen für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie
,
F4E
,
Fusion for Energy
,
gemeinsames Unternehmen Fusion for Energy
el
F4E
,
Ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση για τον ITER και την ανάπτυξη της ενέργειας από τη σύντηξη
,
Σύντηξη για ενέργεια
en
European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy
,
F4E
,
Fusion for Energy
es
Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión
,
F4E
,
Fusion for Energy
et
F4E
,
Fusion for Energy
,
ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte
,
ühisettevõte Fusion for Energy
fi
Fusion for Energy
,
ITER-yhteisyritys
,
eurooppalainen yhteisyrit...
empresa que exerce o controlo
bg
контролиращо предприятие
cs
řídící podnik
da
virksomhed med bestemmende indflydelse
,
virksomhed, der udøver kontrol
de
herrschendes Unternehmen
el
ελέγχουσα επιχείρηση
en
controlling undertaking
es
empresa que ejerce el control
et
kontrolliv ettevõtja
fi
määräysvaltaa käyttävä yritys
fr
entreprise qui exerce le contrôle
ga
gnóthas rialúcháin
hu
ellenőrző vállalkozás
it
impresa controllante
lv
kontrolējošs uzņēmums
mt
impriża kontrollanti
nl
onderneming die zeggenschap uitoefent
,
zeggenschap uitoefenende onderneming
pl
przedsiębiorstwo sprawujące kontrolę
ro
întreprindere care exercită controlul
sk
kontrolujúci podnik
sl
obvladujoča družba
sv
kontrollerande företag
empresa que exerce o controlo
FINANCE
da
virksomhed med bestemmende indflydelse
de
herrschendes Unternehmen
el
ελέγχουσα επιχείρηση
en
controlling undertaking
es
empresa que ejerce el control
fr
entreprise qui exerce le contrôle
it
impresa controllante
nl
zeggenschap uitoefenende onderneming
empresa que lidera o grupo
LAW
FINANCE
da
moderselskab
de
Mutterunternehmen
el
επιχείρηση επικεφαλής του ομίλου
en
enterprise heading the group
es
empresa matriz
fr
entreprise tête de groupe
it
impresa capogruppo
nl
leidende onderneming
empresa que não respeita o ambiente
ENVIRONMENT
da
miljøfjendtlig virksomhed
de
Umweltfeindlicher Betrieb
el
επιχείρηση μη φιλική για το περιβάλλον
en
environmentally unfriendly firm
es
empresa ambientalmente hostil
fi
ympäristölle haitallinen yritys
fr
entreprise non respectueuse de l'environnement
it
azienda nociva per l'ambiente
nl
milieuonvriendelijk bedrijf
pt
empresas não amigas do ambiente
sv
miljöfientlig firma
empréstimo para o consumo de carvão
FINANCE
INDUSTRY
da
lån til fremme af afsætningen af kul
de
Darlehen zur Förderung des Kohleverbrauchs
el
δάνειο για την κατανάλωση άνθρακα
en
coal consumption loan
es
préstamo para el consumo de carbón
fr
prêt consommation charbon
it
prestito "consumo carbone"
nl
lening inzake verbruik van steenkool
Dostopnost