Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assegurar o necessário grau de integração no SEBC
FINANCE
da
sikre den nødvendige grad af integration i ESCB
el
διασφάλιση του απαραίτητου βαθμού ένταξης στο ΕΣΚΤ
en
to ensure the needed degree of integration in the ESCB
es
asegurar el grado necesario de integración en el SEBC
fr
garantir le degré d'intégration nécessaire dans le SEBC
it
assicurare il grado necessario di integrazione del SEBC
nl
zorgen voor de vereiste integratie in het ESCB
Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo
Parliament
bg
Парламентарна асамблея на Съюза за Средиземноморието
cs
Parlamentní shromáždění Unie pro Středomoří
da
Den Parlamentariske Forsamling for Middelhavsunionen
de
Parlamentarische Versammlung der Union für den Mittelmeerraum
el
Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη Μεσόγειο
en
Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean
es
Asamblea Parlamentaria de la Unión para el Mediterráneo
et
Vahemere Liidu parlamentaarne assamblee
fi
Välimeren unionin parlamentaarinen edustajakokous
fr
Assemblée Parlementaire de l'Union pour la Méditerranée
ga
Tionól Parlaiminteach an Aontais don Réigiún Meánmhuirí
hr
Parlamentarna skupština Unije za Mediteran
hu
Unió a Mediterrán Térségért Parlamenti Közgyűlés
it
Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo
lt
Viduržemio jūros sąjungos parlamentinė asamblėja
lv
Savienības Vidusjūrai parlamentārā asambleja
mt
Assemblea Parlamentari tal-Unjoni għall-Mediterran
mul
EMPA
nl
Parlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse Zeegebied
pl
Zgromadzenie Parlame...
Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo
Parliament
Cooperation policy
cs
Evropsko-středomořské parlamentní shromáždění
,
Parlamentní shromáždění Unie pro Středomoří
da
Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavs-området
,
Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavs-samarbejdet
,
Den Parlamentariske Forsamling for Middelhavsunionen
de
PV-UfM
,
Parlamentarische Versammlung der Union für den Mittelmeerraum
el
ΕΚΣ
,
Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη Μεσόγειο
en
EMPA
,
Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly
,
PA-UfM
,
Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean
es
APEM
,
Asamblea Parlamentaria Euromediterránea
,
Asamblea Parlamentaria de la Unión por el Mediterráneo
et
Euroopa – Vahemere piirkonna parlamentaarne assamblee
,
Vahemere Liidu parlamentaarne assamblee
fi
Välimeren unionin parlamentaarinen edustajakokous
,
parlamentaarinen Euro–Välimeri-edustajakokous
fr
APEM
,
Assemblée parlementaire de l'Union pour la Méditerranée
,
Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne
ga
Tionól Parlaiminteach an Aontais don Réigiún Meá...
assenza o impedimento del cancelliere o dei cancellieri aggiunti
LAW
da
justitssekretæren og de assisterende justitssekretærer har forfald
de
Abwesenheit oder Verhinderung des Kanzlers oder der Hilfskanzler
el
απουσία ή κώλυμα του γραμματέα και των βοηθών γραμματέων
en
absence or prevention of the Registrar and the Assistant Registrar
es
ausencia o impedimento del Secretario y de los Secretarios adjuntos
fr
absence ou empêchement du greffier et des greffiers adjoints
nl
afwezigheid of verhindering van de griffier en van de adjunct-griffiers
pt
ausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntos
assessor para o ambiente
ENVIRONMENT
da
miljøkonsulent
de
Umweltberater
el
εκτιμητής περιβάλλοντος
en
Environment assessor
es
consultor de medio ambiente
fr
assesseur de l'Environnement
it
esperto di questioni ambientali
assicurazione(o chiusura)degli aghi dello scambio
TRANSPORT
da
låsning af sporskiftetunger
de
Spitzenverschluss
,
Verschluss der Weichenzungen
el
ασφάλιση της βελόνας αλλαγής
,
μανδάλωση της βελόνας αλλαγής
en
locking of the switch blades
es
fijación de las agujas de un cambio
fr
calage des lames d'aiguille
nl
vastzetten van de wisseltongen
assicurazione obbligatoria o facoltativa continuata
LAW
Insurance
da
tvungen forsikring eller en frivillig fortsat forsikring
de
pflichtige oder freiwillige Weiterversicherung
el
υποχρεωτική ή προαιρετική συνέχιση της ασφάλισης
en
compulsory or optional continued insurance
es
seguro obligatorio o facultativo continuado
fr
assurance obligatoire ou facultative continuée
nl
verplichte of facultatieve doorlopende verzekering
assicurazione pensioni degli operai o degli impiegati
SOCIAL QUESTIONS
da
renteforsikring for arbejdere og funktionærer
de
Rentenversicherung der Arbeiter oder der Angestellten
el
ασφάλιση συντάξεων εργατοϋπαλλήλων
en
pension insurance scheme for manual workers or clerical staff
es
seguro-pensión de obreros y empleados
fr
assurance pension des ouvriers et des employés
nl
Pensioenverzekering voor arbeiders en bedienden
pt
Seguro de pensão dos operários ou dos empregados
assicurazione per invalidità a seguito di infortunio o di malattia
FINANCE
da
forsikring mod invaliditet som følge af sygdom
de
Versicherung gegen Invalidität infolge Unfalls und Krankheit
el
ασφάλιση αναπηρίας συνεπεία ατυχήματος και ασθενείας
en
insurance against disability resulting from an accident or sickness
es
seguro de invalidez por accidente y enfermedad
fi
vakuutus tapaturman tai sairauden aiheuttaman invaliditeetin varalta
fr
assurance "invalidité à la suite d'accident et de maladie"
nl
verzekering tegen invaliditeit ten gevolge van ongeval of ziekte
pt
seguro em caso de invalidez por acidente ou doença
sv
försäkring mot invaliditet förorsakad av olyckshändelsese
assicurazione valga o non
Insurance
da
takseret police
,
værdi-accepteret police
de
taxierte Police
el
ασφαλιστήριο συμφωνημένης αξίας
en
agreed value policy
,
valued policy
fi
taksoitettu vakuutus
fr
police en valeur agréée
it
assicurazione a valore concordato
,
nl
getaxeerde-waardepolis
pt
apólice de valor convencionado
sv
taxerad polis