Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oseba, ki ni sposobna odločati o sebi
LAW
bg
недееспособен субект
cs
nezpůsobilý subjekt
da
forsøgsperson uden handleevne
de
nicht einwilligungsfähige Person
el
ανίκανος συμμετέχων
en
incapacitated subject
et
piiratud teovõimega osaleja
fi
vajaakykyinen tutkittava
fr
participant incapable
ga
duine éagumasaithe
hu
cselekvőképességet korlátozó, illetve cselekvőképességet kizáró gondnokság alá helyezett vizsgálati alany
,
korlátozottan cselekvőképes vagy cselekvőképtelen vizsgálati alany
it
soggetto incapace
lt
neveiksnus tiriamasis asmuo
lv
rīcībnespējīga pētāmā persona
mt
suġġett inabilitat
nl
wilsonbekwame proefpersooon
pl
uczestnik niezdolny do wyrażenia zgody
pt
sujeito incapaz
ro
subiect aflat în incapacitate
sk
právne nespôsobilý účastník
sv
försöksperson som inte är beslutskompetent
osebni dokument/ dokaz o identiteti
enidentity document
deAusweis-/Legitimations-/Kenndokument
frdocument d'identité
itdocumento d'identità
ruудостоверяющий личность документ/ удостоверение
hrosobni dokument/ dokaz o identitetu
srлични документ/ доказ о идентитету
osmrtnica/obvestilo o smrti
enobituary notice
deTodesanzeige/Nachruf
frnotice nécrologique
itnecrologio/annuncio funebre
ruобъявление о смерти
hrosmrtnica/obavijest o smrti
srосмртница/обавештење о смрти
osnovni podatki o bolniku
enpatient header
dePatientenkopfzeile
esinformación del paciente
fren-tête du patient
hrzaglavlje o pacijentu
itintestazione dati del paziente
srosnovni podaci o pacijentu
osnovni pregled podatkov o kemikaliji
Chemistry
bg
SIDS
,
съвкупност от данни за преглед на информация
cs
SIDS
,
soubor údajů pro hodnocení
da
SIDS
,
Screening Information Data Set
de
SIDS
,
Screening-Datenpaket aus dem laufenden Chemikalienprogramm der OECD
el
SIDS
,
σύνολο εξέτασης δεδομένων πληροφοριών
en
SIDS
,
Screening Information Data Set
es
SIDS
,
Serie de Datos de Información de Examen
et
SIDS
,
sõeluuringute andmekogum
fi
SIDS
,
kartoitustiedosto
fr
SIDS
,
Screening Information Data Set
,
ensemble des données de dépistage
ga
SIDS
,
tacar sonraí i gcomhair faisnéis scagthástála de réir COA
hu
SIDS
,
nagy mennyiségben gyártott vegyi anyagok információs adatelemeinek átvilágítása
it
SIDS
,
screening information data set
lt
SIDS
,
patikrinimo informacijos duomenų rinkinys
lv
SIDS
,
skrīninga informācijas datu kopums
mt
SIDS
,
użu tad-data tas-SID għall-finijiet ta' analiżi
,
ġabra ta’ data għall-analiżi
nl
SIDS
,
Screening Information Data Set
pl
SIDS
,
Screening Information Data Set
pt
SIDS
,
conjunto de dados de informação de despistagem
ro
SIDS
,
set de date cu informații de...
osnutek poročila o oceni
Chemistry
bg
проектодоклад за оценка
cs
návrh zprávy o posouzení
da
udkast til vurderingsrapport
de
Entwurf des Bewertungsberichts
el
DAR
,
σχέδιο έκθεσης αξιολόγησης
en
DAR
,
Draft Assessment Report
es
Proyecto de informe de evaluación
et
esialgne hindamisaruanne
fi
arviointikertomuksen luonnos
fr
DAR
,
projet de rapport d’évaluation
hu
értékelő jelentés tervezet
it
bozza della relazione di valutazione
,
progetto di relazione di valutazione
lt
vertinimo ataskaitos projektas
lv
novērtējuma ziņojuma projekts
mt
Abbozz ta’ Rapport ta’ Valutazzjoni
nl
ontwerp-beoordelingsrapport
pl
projekt sprawozdania z oceny
pt
projecto de relatório de avaliação
ro
proiect de raport de evaluare
sk
návrh hodnotiacej správy
sv
utkast till bedömningsrapport
osnutek zakona o dopolnilnem proračunu
enbill of supply
deNachtragshaushaltsvorlage
frprojet de crédit supplémentaire
itprogetto di legge bi bilancio suppletivo
ruпроект закона о дополнительном кредитовании
hrnacrt zakona o dopunskom proračunu
srнацрт закона о допунском буџету
osnutek zakona o obdavčevanju
entax bill
deSteuervorlage
frprojet de loi sur la fiscalité
itprogetto di legge sulla fiscalità
ruпроект закона о налогообложении
hrnacrt zakona o oporezivanju
srнацрт закона о опорезивању
osnutek zakona o pokrivanju primanjkljaja v proračunu
endeficiency bill
deAntrag auf nachträgliche Deckung eines Defizits
frloi de finances pour obtenir des crédits supplémentaires
itprogetto di legge di stanziamento supplementare
ruпроект закона о дополнительном покрытии бюджета
hrprijedlog zakona o financiranju manjka u proračunu
srпредлог закона о покривању мањка у буџету
Dostopnost