Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
encher o interior
da
at isætte skofylder
de
das innere ausstopfen
el
γεμίζω το εσωτερικό
en
to fill the inside
es
embutir
fi
asettaa tukipahvi
fr
bourrer l'intérieur
it
imbottire l'interno
nl
opvullen van de binnenzijde
sv
fylla ut sko
enchimento após o retorno do carro
Electronics and electrical engineering
da
udfyldning efter returtast
el
παραγέμισμα μετά την επιστροφή φορείου
en
padding after carriage return
es
relleno después de retroceso del carro
fr
remplissage après le retour du chariot
it
riempimento dopo ritorno di carrello
nl
vulling na "carriage return"
Encontro com o grupo GUE
POLITICS
da
Møde med GUE-Gruppen
de
Treffen mit der GUE-Fraktion
el
Συνάντηση με Ομάδα EEA
en
Meeting with the GUE
es
Encuentro con Grupo GUE
fr
Rencontre avec groupe GUE
it
Incontro con il gruppo GUE
nl
Bijeenkomst met de GUE-Fractie
endereço O/R de terminal
Information technology and data processing
da
O/R-terminaladresse
de
Terminal-O/R-Adresse
el
διεύθυνση τερματικού αποστολέα-παραλήπτη
en
terminal O/R address
es
dirección O/D de terminal
fr
adresse terminale E/D
it
indirizzo O/R di terminale
,
indirizzo mittente/destinatario di terminale
nl
adres van de terminal van de zender/ontvanger
sv
terminal O/R-adress
endereço O/R mnemónico
Information technology and data processing
da
memoteknisk O/R-adresse
de
mnemonische O/R-Adresse
el
μνημονική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη
en
mnemonic O/R address
es
dirección O/D nemotécnica
fr
O/R adresse mnémonique
,
adresse mnémonique E/D
it
indirizzo O/R mnemonico
,
indirizzo mittente/destinatario mnemonico
nl
mnemonisch adres van de zender/ontvanger
sv
organisatorisk O/R-adress
endereço O/R numérico
Information technology and data processing
da
numerisk O/R-adresse
de
numerische O/R-Adresse
el
αριθμική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη
en
numeric O/R address
es
dirección O/D numérica
fr
O/R adresse numérique
,
adresse numérique E/D
it
indirizzo O/R numerico
,
indirizzo mittente/destinatario numerico
nl
numeriek zender/ontvangeradres
,
numeriek zenderontvangeradres
sv
numerisk O/R-adress
endereço O/R postal
Information technology and data processing
da
O/R-postadresse
de
postalische O/R-Adresse
el
ταχυδρομική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη
en
postal O/R address
es
dirección postal O/D
fr
adresse postal E/D
,
adresse postale de l'abonné émetteur-récepteur
it
indirizzo postale O/R
,
indirizzo postale mittente/destinatario
nl
post zender/ontvangeradres
,
postadres
sv
postal O/R-adress
endereço O/R postal formatado
Information technology and data processing
da
formatteret O/R-adresse
de
formatierte postalische O/R-Adresse
el
μορφοτυπημένη ταχυδρομική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη
en
formatted postal O/R address
es
dirección postal O/D formatada
,
dirección postal O/D formatizada
fr
adresse postale E/D formatée
it
indirizzo postale mittente/destinatario formattato
nl
geformateerd O/R-postadres
,
geformateerd zender/ontvangeradres
,
geformateerd zenderontvangeradres
sv
formaterad postal O/R-adress
endereço O/R postal não formatado
Information technology and data processing
da
uformateret O/R-postadresse
de
unformatierte postalische O/R-Adresse
el
μη μορφοτυπημένη ταχυδρομική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη
en
unformatted postal O/R address
es
dirección postal O/D no formatada
,
dirección postal O/D no formatizada
fr
adresse postale E/D non formatée
it
indirizzo postale O/R non formattato
,
indirizzo postale mittente/destinatario non formattato
nl
ongeformateerd post-O/R-adres
sv
oformaterad postal O/R-adress
é necessário um apoio regular e uniforme da peça sobre o seu suporte
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykket ligger fast på understøtningen
de
die Probe soll fest auf der Unterlage liegen
en
good solid support of the test piece on its base is necessary
es
es necesario un apoyo regular y uniforme de la probeta sobre su soporte
fr
un portage régulier et uniforme de la pièce sur son support est nécessaire
it
e' necessario un appoggio regolare ed uniforme della provetta sul suo supporto
nl
een goed gelijkmatig dragen van het proefstuk op een ondersteuning is noodzakelijk
Dostopnost