Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marchio di fabbrica o di commercio straniero
FINANCE
da
udenlandsk varemærke
de
auslaendisches Warenzeichen
el
αλλοδαπό βιομηχανικό ή εμπορικό σήμα
en
foreign trade mark
es
marca extranjera de fábrica o de comercio
fr
marque de fabrique ou de commerce étrangère
nl
buitenlands fabrieks- of handelsmerk
pt
marca de fábrica ou de comércio estrangeira
marciume grigio (o ignobile)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig råddenskab
de
Graufäule
el
βοτρυΐτις
en
Botrytis rot
,
grey rot
es
"guemadura de las hojas"
,
"moho gris"
,
podredumbre gris
fr
mauvais pourri
,
pourriture grise
it
muffa grigia
nl
grijsrot
,
grijze rotting
pt
podridão cinzenta
,
podridão dos cachos
marmo colorato o venato
da
onyxmarmor
de
Onyx
,
farbiger oder geaderter Marmor
el
μάρμαρο χρωματιστό ή με νερά
,
όνυξ
en
coloured veined marble
,
onyx marble
es
mármol coloreado o veteado
,
ónice
fr
marbre coloré ou veiné
,
onyx
it
onice
nl
geaderd marmer
,
onyxmarmer
pt
mármore de cor ou com veias
,
mármore ónix
Maschio o Femmina? Una delle prime domande che si pongono ad un interlocutore durante un chat.
it
MoF
materiali da costruzione di gesso o di composizioni a base di gesso
Building and public works
en
building materials of plastering material
fr
matériaux de construction en plâtre ou en composition à base de plâtre
materie filtranti [materie plastiche o schiume semilavorate]
da
filtrermateriale i form af halvforarbejdet plastic, skum eller film
de
Filtermaterial [Kunststoff- oder Schaumstoffhalbfabrikate]
en
filtering materials [semi-processed foams or films of plastic]
es
materias filtrantes [materias plásticas o espumas semielaboradas]
fr
matières filtrantes [matières plastiques ou mousses mi-ouvrées]
nl
filtermateriaal [halfbewerkte, plastic of schuimmaterialen]
pt
matérias filtrantes [matérias plásticas ou mousses semitrabalhadas]
sv
filtermaterial [halvfabrikat av skum eller film av plast]
materie gregge di origine animale o vegetale,n.s.a
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
animalske og vegetabilske materialer,rå,i.a.n.
de
Rohstoffe tierischen und pflanzlichen Ursprungs,a.n.g.
el
ακατέργαστες ύλες ζωικής ή φυτικής προέλευσης,μη αλλού κατονομαζόμενες
en
crude animal and vegetable materials,not elsewhere specified
es
materias primas de origen animal o vegetal n.c.o.p.
fr
matières brutes d'origine animale ou végétale,n.d.a.
nl
ruwe dierlijke en plantaardige produkten n.e.g.
pt
matérias em bruto de origem animal ou vegetal
sv
animaliska och vegetabiliska råvaror, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
materie per imballaggio [imbottitura] in gomma o in materie plastiche
da
polstringsmateriale af plastic eller gummi
de
Polstermaterial [Verpackung] aus Gummi oder Kunststoff
en
packing [cushioning, stuffing] materials of rubber or plastics
es
materias de embalaje [relleno] de caucho o de materias plásticas
fr
matières d'emballage [rembourrage] en caoutchouc ou en matières plastiques
nl
verpakkingsmateriaal [opvulmateriaal] van rubber of plastic
pt
substâncias para embalagem [enchimento] em borracha ou em matérias plásticas
sv
emballeringsmaterial [stötdämpande] av gummi eller plast
mattone (o pietra) da paramano
Building and public works
da
facadesten
de
(Ver)blendziegel
,
Verblender
,
Vormauerziegel
,
Zierziegel
en
hard-burnt facing brick
fr
brique de parement
it
mattone da rivestimento
nl
gevelsteen
,
voorwerker
mattonella da rivestimento con i bordi curvati o arrotondati
da
flise med skråtskårne eller afrundede kanter
de
Fliese mit abgeschraeägten oder abgerundeten Raendern
el
πλακίδια επενδύσεως με λοξοτμημένα ή στρογγυλεμένα άκρα
en
tile with bevelled or rounded edges
es
baldosa para revestimiento con los bordes biselados o redondeados
fr
carreau de revêtement à bords biseautés ou arrondis
nl
tegel met schuingemaakte of afgeronde randen
pt
ladrilho para revestimento com os bordos biselados ou arredondados
Dostopnost