Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entrave mínimo para o utilizador
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
minimale Behinderung des Benutzers
el
ελάχιστη παρενόχληση του χρήστη
en
minimum use impediment
es
traba mínima para el usuario
fr
entrave minimale pour l'utilisateur
it
ostacolo minimo per l'utilizzatore
nl
minimale hinder voor de gebruiker
entrave que dificulta o acesso ao mercado
TRANSPORT
da
hindring for at komme ind på markedet
de
Marktzutrittsbeschränkung
el
εμπόδια για την είσοδο στην αγορά
en
barrier to market entry
es
barrera para la entrada en el mercado
fr
entrave à l'entrée sur le marché
it
barriera all'ingresso nel mercato
lt
kliūtis patekti į rinką
,
patekimo į rinką kliūtis
nl
belemmering voor markttoegang
ro
barieră la intrarea pe piață
entretelar o corte
da
at klæbe væv på skaftet
de
Gewebe auf den Schaft ankleben
el
ενισχύω φόντι
,
φοδράρω φόντι
en
to interface the upper
es
entelar el corte
fi
vahvistaa päällinen liimakankaalla
fr
entoiler la tige
it
intelare la tomaia
nl
vastlijmen van de voering
sv
mellanfodra ovandel
entupir o funil
Iron, steel and other metal industries
da
holde indløbssystemet fyldt
de
den Einguβtrichter vollhalten
el
χύνω γρήγορα
en
choke the sprue
,
pour quickly
es
alimentar raídamente
fi
pitää kaatosuppilo täynnä
fr
engorger l'entonnoir
nl
trechter verstoppen
sv
hålla inloppet fyllt
Enviado da ONU para o Estatuto
International affairs
United Nations
da
FN's statusudsending
,
FN's særlige udsending for processen vedrørende Kosovos fremtidige status
,
Generalsekretærens særlige udsending for Kosovo’s statusforhandlinger
de
Sondergesandter für den Prozess zur Bestimmung des künftigen Status des Kosovo
,
VN-Sondergesandter für den Kosovo-Status
el
Απεσταλμένος των ΗΕ για θέματα καθεστώτος
en
Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo
,
UN Status Envoy
es
Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo
fi
YK:n erityislähettiläs Kosovon aseman määrittelyprosessissa
fr
Envoyé spécial des Nations unies chargé de diriger le processus de détermination du statut futur
it
inviato dell'ONU per lo Status del Kosovo
,
inviato speciale del Segretario generale per il processo sullo status futuro del Kosovo
pl
Specjalny Wysłannik Sekretarza Generalnego ONZ ds. Przyszłego Statusu Kosowa
pt
Enviado Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas para o proces...
enviai o próximo dígito
Information technology and data processing
da
sende næste ciffer
de
senden Sie die nächste Nummer
el
στείλτε το επόμενο ψηφίο
en
send next digit
es
envíe la cifra siguiente
fi
lähetä seuraava numero
fr
envoyez le chiffre suivant
nl
zend het volgende cijfer
sv
sänd nästa siffra
enviar o boletim de voto ao eleitor
EUROPEAN UNION
LAW
da
sende brevstemmesedlen til vælgeren
de
die Briefwahlunterlagen dem Wahlberechtigten übersenden
en
to send the ballot paper to the elector
fr
envoyer le bulletin de vote à l'électeur
it
inviare la scheda di votazione agli elettori
nl
het stembiljet aan de kiezer toezenden
enviar o documento original
POLITICS
de
Originalunterlagen vorlegen
el
προσκομίζω το πρωτότυπο έγγραφο
en
to produce the original document
es
presentación del documento original
fr
produire l'original de la pièce
it
produrre il documento originale
nl
het origineel geven;het originele stuk overleggen
enviar para o plano de fundo
Information technology and data processing
da
placere underst
de
in den Hintergrund stellen
el
στέλνω στο παρασκήνιο
en
to send to the background
es
llevar a segundo plano
fi
asettaa taustalle
,
viedä alle
fr
envoyer à l'arrière-plan
it
portare in secondo piano
,
spostare sullo sfondo
nl
op de achtergrond zetten
sv
flytta bakom
equipa de intervenção rápida da Frontex para o regresso
Politics and public safety
EUROPEAN UNION
Migration
cs
zásahové jednotky agentury Frontex pro rychlé navracení
da
Frontex-team til hurtig intervention i forbindelse med tilbagesendelser
de
Frontex-Soforteinsatzteam für die Rückführung
el
Ομάδα Επιστροφής Frontex Ταχείας Επέμβασης
en
Frontex Rapid Return Intervention Team
es
Equipo de Intervención de Frontex para el Retorno Rápido
et
Frontexi tagasisaatmise kiirsekkumismeeskond
fi
nopean palauttamisen Frontex-toimintaryhmä
hu
gyorsreagálású visszatérési Frontex-csapat
,
gyorsreagálású visszatérési csapat
it
squadra Frontex di intervento rapido per il rimpatrio
lt
FRONTEX skubios grąžinimo pagalbos būrys
lv
Frontex ātras reaģēšanas atgriešanas vienība
mt
Timijiet ta' Intervent Rapidu ta' Ritorn tal-Frontex
sk
zásahové jednotky agentúry Frontex pre rýchly návrat
sl
intervencijska skupina agencije Frontex za hitro vračanje
sv
insatsenhet för snabbt återsändande vid Frontex
Dostopnost