Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esborralhador para remexer o metal em fusão
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Kratzer
el
εργαλείο καθαρισμού της σκωρίας
en
rabble
es
rable
,
rasqueta
fi
kaavin
,
kaavinrauta
fr
rabot de decrassage
,
râble
nl
krabber
sv
raka
escadas móveis para o embarque de passageiros [metálicas]
da
mobile trapper af metal, til passagerer til ombordstigning
de
Gangways aus Metall
,
Passagiertreppen aus Metall [fahrbar]
en
boarding stairs of metal, mobile, for passengers
es
escaleras móviles para el embarque de pasajeros [metálicas]
,
escaleras móviles para el embarque de pasajeros metálicas
fr
échelles mobiles pour l'embarquement des passagers [métalliques]
,
échelles mobiles pour l'embarquement des passagers métalliques
it
scale trasportabili per l' imbarco dei passeggeri in metallo
,
scale trasportabili per l'imbarco dei passeggeri [in metallo]
nl
verplaatsbare trappen van metaal voor het inschepen van passagiers
pt
escadas móveis para o embarque de passageiros metálicas
sv
embarkeringstrappor av metall,flyttbara, för passagerare
escadas móveis para o embarque de passageiros [não metálicas]
da
mobile landgangstrapper, ikke af metal, til passagerer
,
mobile trapper, ikke af metal, til passagerer til ombordstigning
de
Gangways, nicht aus Metall
,
Passagiertreppen, nicht aus Metall [fahrbar]
en
boarding stairs, not of metal, mobile, for passengers
,
mobile boarding stairs, not of metal, for passengers
es
escaleras móviles para el embarque de pasajeros [no metálicas]
,
escaleras móviles para el embarque de pasajeros no metálicas
fr
échelles mobiles pour l'embarquement des passagers [non métalliques]
,
échelles mobiles pour l'embarquement des passagers non métalliques
it
scale trasportabili per l' imbarco dei passeggeri non metalliche
,
scale trasportabili per l'imbarco dei passeggeri [non metalliche]
nl
verplaatsbare trappen, niet van metaal, voor het inschepen van passagiers
pt
escadas móveis para o embarque de passageiros não metálicas
sv
embarkeringstrappor, rullbara och ej av metall, för passagerare
escalonar no tempo o pagamento
FINANCE
da
træffe bestemmelse om ratevis betaling
de
Anordnung der Auszahlung in Raten
el
καταβολή σε δόσεις
en
order payment by instalments
es
ordenar el pago a plazos
fr
échelonnement du paiement dans le temps
it
scaglionamento del pagamento nel tempo
nl
betaling in gedeelten
escalonar o pagamento das royalties para a utilização
LAW
da
sprede betalingen af afgiften
de
die Gebühren für die Nutzung auf einem Zeitraum verteilen
el
καταβάλλω τα δικαιώματα
en
to spread the royalty payments
es
escalonar el pago del canon por utilización
fr
échelonner le paiement des redevances
it
scaglionare la corresponsione dei canoni
nl
betaling van royalty's spreiden over een periode
escolher o tipo de cobertura
Communications
Information technology and data processing
da
vælge,hvor omfattende dækningen skal være
de
Entscheidung,über den Umfang der Übertragung
el
επιλέγω την έκταση της κάλυψης
en
to choose the extent of its coverage
es
elegir la amplitud de cobertura
fr
choisir la portée de sa couverture
it
scegliere il grado di copertura
nl
de omvang van de verslaggeving kiezen
escolheu o próprio domicílio em
FINANCE
da
han vælger adresse i
,
han vælger en processuel bopæl i...
de
er begruendet ein Wahldomizil in
el
επιλέγει κατοικία
en
he gives his address for service as
es
él elige como domicilio
it
egli elegge il proprio domicilio a
nl
hij kiest woonplaats te
esconder o corpo de um texto
Information technology and data processing
da
svigt af brødtekst
de
Unterdrückung eines Textteils
el
σύμπτυξη κυρίως κειμένου
,
υποβιβασμός κυρίως κειμένου
en
collapse of body text
es
contracción del texto principal
fi
leipätekstin supistaminen
fr
réduction du corps du texte
it
soppressione del corpo del testo
,
soppressione del testo corrente
nl
weglaten van de tekst
sv
komprimering av brödtext
escorrer o adesivo para fora da zona a soldar
Information technology and data processing
da
overskydende klæbemiddel
de
Ausbluten
el
διαφυγή
en
bleed-out
es
desparramar el adhesivo fuera de la zona a soldar
fi
liiman leviäminen
fr
migration de colle
,
étalement de colle
it
versamento
nl
bleed-out
sv
blödning
Dostopnost