Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modificazione o sospensione autonoma dei dazi della tariffa doganale comune
FINANCE
da
autonome ændringer eller suspensioner af toldsatser i den fælles toldtarif
de
autonome Aenderung oder Aussetzung der Saetze des Gemeinsamen Zolltarifs
el
αυτόνομη τροποποίηση ή αναστολή των δασμών του κοινού δασμολογίου
en
autonomous alteration or suspension of duties in the Common Customs Tariff
es
modificación o suspensión autónoma de los derechos del arancel aduanero común
nl
autonome wijziging of schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
modificação ou suspensão autónoma dos direitos da pauta aduaneira comum
modificazioni dei bisogni degli utilizzatori o della struttura dell'offerta
ECONOMICS
da
ændret efterspørgsel eller udbud
de
geänderte Anforderung der Verwender oder Änderungen im Angebot
el
μεταβολές των αναγκών χρηστών ή της διάρθρωσης της προσφοράς αγαθών
en
changes in users'needs or the supply of goods available
es
modificaciones de las necesidades de los usuarios o de la estructura de la oferta
fr
modifications des besoins des utilisateurs ou de la structure de l'offre
nl
veranderde behoeften van de gebruikers of een andere structuur van het aanbod
pt
modificações das necessidades dos utilizadores ou da estrutura da oferta
modifiche risultanti da bilanci suppletivi o rettificativi
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændringer ved tillægs-eller ændringsbudgetter
de
Änderungen durch Nachtrags-oder Berichtigungshaushaltspläne
el
μεταβολές που επήλθαν με συμπληρωματικούς ή διορθωτικούς προϋπολογισμούς
en
amendments introduced by means of supplementary or amending budgets
es
modificaciones operadas mediante presupuestos suplementarios o rectificativos
fr
modifications intervenues par voie de budgets supplémentaires ou rectificatifs
nl
wijzigingen als gevolg van aanvullende of gewijzigde begrotingen
pt
alterações introduzidas mediante orçamentos suplementares ou retificativos
,
alterações introduzidas por meio de orçamentos suplementares ou retificativos
sv
ändringar genom tillägs-eller ändringsbudgetar
modulo di I/O
Information technology and data processing
da
ind-/uddata modul
de
Eingabe-Ausgabe-Baustein
,
Eingabe-Ausgabe-Modul
en
input/output module
es
módulo de entrada/salida
fi
siirräntämoduuli
,
syöttö-ja tulostusmoduuli
fr
module d'entrée/sortie
it
modulo di entrata/uscita
nl
in/uitvoermodule
pt
módulo de entrada/saída
sv
in-utmodul
modulo di I/O
Information technology and data processing
da
ind-/uddata-modul
de
Eingabe-Ausgabe-Modul
el
ενότητα εισόδου/εξόδου
en
input/output module
es
módulo de entrada/salida
fi
syöttö-ja tulostusmoduuli
fr
module d'entrée/sortie
it
modulo di ingresso/uscita
nl
in/uitvoermodule
sv
in-och utmatningsmodul
mole di un atto o documento
LAW
da
omfang af et dokument
de
Umfang einer Urkunde
el
όγκος ενός στοιχείου ή εγγράφου
en
length of a document
es
volumen de un documento
fr
volume d'une pièce ou d'un document
nl
omvang van een stuk of document
pt
volume de alguma peça ou documento
molte reazioni possono causare incendio o esplosione
da
mange reaktioner kan forårsage brand eller eksplosion
de
Bildung zünd-oder explosionsfähiger Gemische möglich
el
πολλές αντιδράσεις ενδέχεται να προκαλέσουν πυρκαγιά ή έκρηξη
en
many reactions may cause fire or explosion
es
muchas reacciones pueden producir incendio o explosión
fr
de nombreuses réactions peuvent causer un incendie ou une explosion
nl
bij vele reacties kans op brand of explosie
pt
muitas reações podem causar incêndio ou explosão
momento in cui si verifica un evento o si compie un atto
LAW
da
tidspunkt,hvor en begivenhed indtræffer,eller en handling foretages
de
Zeitpunkt,zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird
el
χρόνος επελεύσεως ενός γεγονότος ή διενέργειας μιας πράξεως
en
moment at which an event occurs or an action takes place
es
momento en que ocurre un suceso o se efectúa un acto
fr
moment où survient un événement ou s'effectue un acte
nl
ogenblik waarop een gebeurtenis of een handeling plaatsvindt
pt
momento em que ocorre um evento ou se pratica um ato
moneta definita o convertibile in oro
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
valuta,der er fastlagt i forhold til eller er konvertibel med guld
de
in Gold bestimmte oder in Gold konvertierbare Waehrung
el
νόμισμα καθορισμένο ή μετατρέψιμο σε χρυσό
en
currency expressed in or convertible into gold
fr
monnaie définie ou convertible en or
nl
in goud uitgedrukte of in goud converteerbare valuta
pt
moeda expressa ou convertível em ouro
monete metalliche denominate in euro o in cent
FINANCE
da
mønter denomineret i euro eller cent
de
auf Euro oder Cent lautende Münze
el
κέρματα σε ευρώ ή σε cent [1]
en
coins denominated in euro or in cent
es
monedas denominadas en euro o en cent
fi
euro-ja senttimääräiset metallirahat
fr
pièces libellées en euros ou en cents
,
pièces libellées en euros ou en eurocentimes
nl
in euro's of in centen luidende muntstukken
pt
moedas expressas em euros ou em cents
sv
mynt i euro eller i cent
Dostopnost