Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
movimenti ripetitivi delle mani o delle braccia
da
gentagne hånd- og armbevægelser
el
επαναληπτικές κινήσεις του χεριού ή του βραχίονα
en
repetitive hand or arm movements
fi
Toistuvat käden tai käsivarren liikkeet
nl
repetitieve hand- en armbewegingen
pt
movimentos repetitivos com o braço ou a mão
sv
upprepade hand- eller armrörelser
mucrone ( o becco )
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
næb af druekernen
de
Schnabel der Traubenkerns
el
ράμφος
en
beak of seed
es
pico
fr
mucron
,
pointe du pépin
nl
stekelpunt
pt
bico
Multipath I/O
enMultipath I/O
deMultipfad-E/A
esE/S de múltiples rutas
frMPIO (Multipath I/O)
multiplazione (o multiplexing) e codifica suono/dati
en
sound/data multiplexing and encoding
mungitrice con serbatoio ad ara in cui la pressione dell'aria è ricondotta a O,5 atmosfere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
malkemaskinanlæg med vakuumkammer, hvori lufttrykket sænkes til 0,5 kg/cm2
de
Melkmaschinenaggregat mit Vakuumkessel,in dem die Luft auf O,5 atue verduennt wird
el
αλμεκτική μηχανή με δεξαμενή αέρα μέσα στην οποία η πίεσή του είναι 0.5 Kg/cm2
en
motor group of milking machinery,with vacuumchamber to develop air-pressures down to O,5 atm.
fr
machine à traire avec réservoir à air dans lequel la pression de l'air est ramenée à O,5 kg/cm2
nl
aggregaat van een melkmachine met een vacuumketel waarin de luchtdruk tot 0,5 atm.verlaagd wordt
pt
máquina de ordenha com câmara de vácuo no qual a pressão do ar é levada até 0,5 atm
muratura mista con mattoni forati o con blocchetti in calcestruzzo
TRANSPORT
Building and public works
da
murværk forbundet med hule teglsten eller betonblokke
de
Mauerwerksverband aus Hohlsteinen oder Beton-Hohlblocksteinen
el
οικοδομικές εργασίες σχετικές με την χρήση κοίλων ωπτόπλινθων ή τσιμεντόλιθων
en
masonry associated with hollow clay or concrete blocks
,
masonry in connection with hollow tile bricks or concrete blocks
es
fábrica mixta de mampostería y ladrillos huecos o bloques de hormigón
fr
maçonnerie associée à des briques creuses ou à des parpaings de béton
nl
metselwerk verbonden met holle baksteen of met betonsteen
mutandine di carta o di cellulosa [da gettare]
da
blebukser af papir og cellulose til spædbørn [engangsbleer]
de
Babyhöschenwindeln aus Papier oder Zellstoff
en
babies' diaper-pants of paper and cellulose [disposable]
,
babies' napkin-pants [diaper-pants] of paper and cellulose [disposable]
,
babies' napkin-pants of paper and cellulose [disposable]
es
pañales-braga de papel o de celulosa [de uso único]
fr
couches-culottes en papier ou en cellulose [à jeter]
nl
wegwerpluierbroekjes van papier of cellulose
pt
fraldas-calça em papel ou em celulose [descartáveis]
sv
blöjbyxor av papper och cellulosa
mutazioni dovute a delezioni ed inserzioni o scambi di basi
de
Basenaustauschmutation
en
frame shift or base exchange mutation
N,N′-1,2-etandiilbis-[N-(carbossimetil)-glicinato] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciato(2)-disodico
bg
N,N'-1,2-етандибис [N-(карбоксиметил)-глицинат] [(4)-О,O',ON, ON] калциат(2)-динатрий
,
калциев динатриев (етилен-динитрил)-тетра ацетат
,
калциев динатриев ЕДТА
,
калциев динатриев едетат
,
калциев динатриев етилен диамин тетраацетат
,
калциев динатриев етилендиаминтетраацетат
cs
N,N′-1,2-ethanediylbis[N-(karboxymethyl)-glycinato][(4-O,O′,ON,ON] vápenatan(2)-disodný
,
dvojsodno-vápenatá sůl kyseliny ethylen-diamintetraoctové
,
edetát vápenato-disodný
,
ethylendiamintetraoctan vápenato-disodný
,
ethylendinitrilotetraoctan vápenato-disodný
,
vápenato-disodná sůl EDTA
da
N,N′-1,2-ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat-(2)-dinatrium
,
calciumdinatrium(ethylen-dinitrilo)-tetraacetat
,
calciumdinatrium-EDTA
,
calciumdinatrium-ethylendiamintetraacetat
,
calciumdinatriumedetat
,
calciumdinatriumethylendiamintetraacetat
de
Calcium-Dinatrium-EDTA
,
Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat
,
Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat
,
Calciumdinatriumedetat
,
Calciumdinatriumethylendi...
N2-(4-cloro-o-tolil)-N1,N1-dimetilformammidina
Chemistry
da
chlordimeform
de
Chlodimeform
,
Chlordimeform
el
χλωρντιμεφόρμ
en
N2-(4-Chloro-o-tolyl)-N'N'-dimethylformamidine
,
chlordimeform
es
clordimeform
fr
N2-(4-Chloro-o-tolyl)-N1,N1-diméthylformamidine
,
chlordiméforme
it
chlordimeform
,
clordimeforme
,
clorfenamidina
nl
chloordimeform
pt
clordimeform
,
clordimeforme
,
clorfanamidina