Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
podvomiti o pričinih izpovedbah
ento impeach an evidence/ testimony
deZeugenaussage in Zweifel ziehen
frrévoquer un témoignage en doute
itcontestare una testimonianza
ruвыражать недоверие к свидетельскому показанию
hrosporiti/dovesti u sumnju iskaz svjedoka
srоспорити/довести у сумњу исказ сведока
podvomiti o verodostojnosti priče
ento impeach a witness
deGlaubwürdigkeit eines Zeugen bestreiten
frrécuser un témoin
itcontestare un testimone
ruвыражать недоверие к свидетелю
hrdovesti u sumnju vjerodostojnost svjedoka
srдовести у сумњу веродостојност сведока
podvreči nekaj dvomu /dvomiti o čem
ento call sth. in question
deetw. in Frage stellen/ etw. bezweifeln
frmettre qch. en doute/contester qch.
itmetter qco. in dubbio
ruподвергать что-л. сомнению/допросу
hrdovesti nešto u pitanje/staviti u sumnju
srдовести нешто у питање/ставити у сумњу
poenostavljeno obvestilo o (javnem) naročilu
en
simplified contract notice
es
anuncio de licitación simplificado
fi
lyhennetty hankintailmoitus
fr
avis de marché simplifié
hr
pojednostavljeni poziv na nadmetanje
lv
vienkāršots paziņojums par līgumu
nl
vereenvoudigde aankondiging van een opdracht
pl
uproszczone ogłoszenie o zamówieniu
sk
zjednodušené oznámenie
,
zjednodušené oznámenie o vyhlásení obstarávania
,
zjednodušené oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
sv
förenklat meddelande om upphandling
pogajanja o kolektivni delovni pogodbi na ravni podjetja
encompany bargaining
deTarifverhandlung auf Betriebsebene
frnégociation au niveau de l'entreprise
itcontrattazione a livello aziendale
ruпереговоры о коллективном трудовом договоре
hrpregovori o kolektivnom radnom ugovoru na razini poduzeća
srпреговори о колективном радном уговору на нивоу предузећа
pogajanja o kolektivni pogodbi
pogajanja o kolektivni pogodbi, pogajanja med delodajalci in sindikati
pogajanja o mejah
enborder talks
deGrenzverhandlungen
frnégociations sur la frontière
ittrattative su confine
ruпереговоры о границе
hrpregovori o granicama
srпреговори о граници
pogajanja o omejitvi strateške oborožitve
enstrategic arms limitation talks (SALT)
deGespräche/Verhandlungen über die Begrenzung strategischer Waffen
frnégociations/pourparlers sur la limitation des armes stratégiques
ittrattative per la limitazione delle armi strategiche
ruпереговоры об ограничении стратегических вооружений (ОСВ)
hrpregovori o ograničenju strateškog naoružanja
srпреговори о ограничењу стратегијског наоружања