Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
O+C
Defence
de
Eidgenössische Konstruktionswerkstätte Thun
,
K+W
en
Swiss Federal Armament Works Thun
fr
A+C
,
Ateliers fédéraux de construction de Thoune
it
Officine federali di costruzione di Thun
O 1 LEF
LAW
de
V 1 SchKG
,
Verordnung Nr.1 vom 18.Dezember 1891 zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs(Reglement über die im Betreibungs-und Konkursverfahren zu verwendenden Formulare und Register und die Rechnungsführung)
fr
O 1 LP
,
Ordonnance n° 1 du 18 décembre 1891 pour l'exécution de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite(Règlement sur les formulaires et registres à employer en matière de poursuite pour dette et de faillite et la comptabilité)
it
Ordinanza n.1 del 18 dicembre 1891 per l'attuazione della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento(Regolamento sui formolari e registri da impiegare in tema d'esecuzione e di fallimento e sulla contabilità)
o-anisidina
Chemistry
de
2-Methoxy-anilin
,
o-Anisidin
el
2-μεθοξυανιλίνη
,
ο-ανισιδίνη
en
2-methoxyaniline
,
o-anisidine
es
2-metoxianilina
,
o-anisidina
fr
2-méthoxyaniline
,
o-anisidine
it
2-metossi-anilina
,
nl
2-Methoxy-aniline
,
o-anisidine
pt
2-metoxianilina
,
o-anisidina
O-AUPER
LAW
Information technology and data processing
de
AUPER-V
,
Verordnung vom 18.November 1992 über das automatisierte Personenregistratursystem AUPER;AUPER-Verordnung
fr
O-AUPER
,
Ordonnance du 18 novembre 1992 sur le système d'enregistrement automatisé des personnes AUPER;Ordonnance AUPER
it
Ordinanza del 18 novembre 1992 concernente il sistema AUPER automatizzato di registrazione delle persone;Ordinanza AUPER
obbligazione a restare a disuosizione ( sul luogo di lavoro o a domicilio )
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Verpflichtung, sich ( aF Arbeitsplatz oder in der Wohnung ) zur Verfuegung zu halten
en
standby duty ( at the place of wo/k or at home )
fr
astreinte ( sur le site ou à domicile )
nl
wachtdienst ( ou het werk of thuis )
obbligazione nominale con opzione di acquisto o vendita di prodotti di base
FINANCE
de
Nominalanleihe mit Warenoption
el
ονομαστική ομολογία με δυνατότητα αγοράς ή πώλησης προϊόντος
en
nominal bond with attached commodity option
es
bono nominal con opción de compraventa de un producto básico
fi
hyödykeoption sisältävä nimellinen joukkovelkakirja
fr
obligation nominale à option d'achat ou de vente de produit
nl
nominale obligatie met aankoop-of verkoopoptie van een produkt
sv
nominell obligation med råvaruoption
obbligo legale o di regolamento
ECONOMICS
da
lov-eller vedtægtsmæssig forpligtelse
el
υποχρεωτική βάσει καταστατικών ή κανονισμών
en
compulsory by virtue of a statute or regulation
es
obligación legal o reglamentaria
fr
obligation légale ou réglementaire
nl
wettelijke of bestuursrechtelijke verplichting
pt
obrigação legal ou regulamentar
obbligo o coercizione inevitabile, corso imprevedibile degli eventi che giustifichi il mancato adempimento del contratto
Tariff policy
en
irresistible compulsion or coercion, unforeseeable course of events excusing from fulfilment of contract
fr
contrainte ou coercition irrésistible, suite d'événements imprévisibles dispensant d'exécuter un contrat
Dostopnost