Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
o macchina per maglieria
da
fladstrikkemaskine
de
Flachwirkstuhl
el
αργαλειός πλεκτικής ευθύγραμμος
,
μηχανή πλεκτικής ευθύγραμμη
en
or loom
,
rectilinear knitting machine
es
telar o máquina de punto rectilíneo
fr
métier ou machine de bonneterie rectiligne
it
rettilineo
,
telaio
nl
vlakbreimachine
pt
máquina retilínea para fabrico de malhas
,
tear retilíneo para fabrico de malhas
omissione di notificare o notificazione tardiva di una circostanza
LAW
TRANSPORT
de
Unterlassen der Meldung oder nicht rechtzeitiges Melden von Tatsachen
fr
omettre d'annoncer ou annoncer avec retard toute circonstance
omissione o errore nei documenti presentati alla dogana
FINANCE
da
undladelse eller misforståelse med hensyn til tolddokumentation
de
Unterlassungen oder Irrtuemer in den Zollpapieren
el
παράλειψη ή σφάλμα στα τελωνειακά έγγραφα
en
omission or mistake in documents delivered to Customs
es
errores u omisiones en los documentos presentados en aduana
fr
omission ou erreur dans les documents présentés à la douane
nl
verzuim of abuis in de douane-bescheiden
pt
omissão ou erro nos documentos apresentados à alfândega
ondulazioni da collasso corrugazioni irregolari sulla superficie di un pezzo di legnodovute a collasso o a ritiro irregolare
Natural and applied sciences
da
kollaberet overflade
de
Einfallen der Holzoberfläche
el
ρίκνωσις
en
crimping
es
corrugado
fi
aaltomaisuus
,
kupruilu
fr
ondulation
nl
krimpen
sv
krympning
onorari ricevuti o prestazioni effettuate dalle unità non residenti
ECONOMICS
da
de til ikke-hjemmehørende enheder betalte honorarer eller gager
de
an gebietsfremde Einheiten gezahlte Honorare oder Gagen
el
αμοιβές και άλλες πληρωμές που καταβάλλονται σε μονάδες μη μόνιμους κατοίκους
en
fees or other payments made to non-resident units
es
honorarios o retribuciones pagadas a las unidades no residentes
fr
honoraires ou cachets versés aux unités non résidentes
nl
aan de niet-ingezeten eenheden betaalde honoraria of gages
pt
honorários ou outros pagamentos pagos às unidades não residentes
onorari ricevuti o prestazioni effettuate dalle unità residenti
ECONOMICS
da
hjemmehørende enheders honorarer eller gager
de
von gebietsansässigen Einheiten erhaltene Honorare oder Gagen
el
αμοιβές και άλλες πληρωμές που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι
en
fees or other payments received by resident units
es
honorarios o retribuciones percibidos por las unidades residentes
fr
honoraires ou cachets reçus par les unités résidentes
nl
door de ingezeten eenheden ontvangen honoraria of gages
pt
honorários ou pagamentos recebidos pelas unidades residentes
o paloparabordo
TRANSPORT
Building and public works
da
hjertepæl
de
Schutzpfahl
el
πάσσαλος για πρόσκρουση πλοίου
en
fender pile
es
pilote de defensa
fr
pieu de défense
it
palo di difesa
nl
schamppaal
Dostopnost