Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operazione di cessione o di estinsione di una attività finanziaria
ECONOMICS
da
transaktion,der overdrager eller afvikler den finansielle fordring
de
Transaktion,durch die eine Forderung übertragen oder zum Erlöschen gebracht wird
el
συναλλαγή με την οποία μια απαίτηση μεταβιβάζεται ή ρευστοποιείται
en
transaction whereby an asset is transferred or liquidated
es
operación por la que un activo se transfiere o liquida
fr
opération de cession ou d'extinction de la créance
nl
transactie...waardoor een vordering is overgedragen of teniet is gedaan
pt
operação de transferência ou de extinção de um ativo financeiro
operazione di I/O
enIO operation
deE/A-Vorgang
esoperación de E/S
fropération d'E/S
operazione di natura monetaria o quasi-monetaria
FINANCE
de
Transaktion monetären oder quasi-monetären Charakters
el
πράξη νομισματικού ή οιονεί νομισματικού χαρακτήρα
en
monetary or quasi-monetary transaction
es
operación de carácter monetario o casi monetario
fr
opération à caractère monétaire ou quasi monétaire
nl
monetaire en quasi-monetaire verrichting
pt
operação de caráter monetário ou quase monetário
operazione garantita a medio o a lungo termine
ECONOMICS
da
mellem- eller langfristet forretning
de
mittel- oder langfristiges Geschäft
el
πράξη μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης
en
transaction with medium- or long-term cover
es
operación con cobertura a medio o largo plazo
fr
opération bénéficiant d'une couverture à moyen ou à long terme
nl
transactie op middellange of lange termijn
operazione o programma di stoccaggio
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oplagringsaktion eller oplagringsprogram
de
Lagerhaltungsmaßnahme oder Vorratsprogramm
en
operation or programme for storage
es
operación o programa de almacenamiento
fr
opération ou programme de stockage
nl
opslagmaatregel of opslagprogramma
pt
operação ou programa de armazenamento
operazioni ambulanti di banca,di cambio o di risparmio
FINANCE
da
ambulante bank-,valuta-eller opsparingstransaktioner
de
ambulante Bank-, Wechsel- und Spargeschäfte
en
mobile banking,exchange or savings transactions
fr
opérations ambulantes de banque,de change ou d'épargne
nl
ambulante werkzaamheden van banken,wisselkantoren of spaarbanken
operazioni di ricostruzione o di rinnovamento
Cooperation policy
en
reconstruction or rehabilitation operations
fr
opérations de reconstruction ou de réhabilitation
nl
wederopbouw- of rehabilitatiewerkzaamheden
operazioni o processi minimi
da
mindste behandlinger eller forarbejdninger
,
mindste behandlinger og forarbejdninger
el
ελάχιστες εργασίες ή μεταποιήσεις
en
minimal operations or processes
fi
vähäinen valmistus tai käsittely
fr
opérations ou procédés minimes
nl
minimale be- of verwerkingen
Dostopnost