Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pogodba o Microsoftovih storitvah
enMicrosoft Services Agreement
deMicrosoft-Servicevertrag
esContrato de servicios de Microsoft
frContrat de services Microsoft
hrMicrosoftov ugovor o pružanju usluga
itContratto di Servizi Microsoft
srMicrosoft ugovor o pružanju usluga
Pogodba o načelih, ki urejajo dejavnosti držav pri raziskovanju in rabi vesolja
bg
Договор за космическото пространство
,
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
cs
Smlouva o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles
da
traktat om det ydre rum
,
traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer
de
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper
el
Συνθήκη "επί των αρχών των διεπουσών την δραστηριότητα των κρατών κατά την εξερεύνησιν και χρησιμοποίησιν του διαστήματος, συμπεριλαμβανομένης της Σελήνης και άλλων ουρανίων σωμάτων"
en
Outer Space Treaty
,
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
es
Tratado sobre el Es...
pogodba o nadomestilu stroškov
encost-reimbursement contract
deKostenerstattungsvertrag
frcontrat de remboursement des frais
itcontratto di rimborso delle spese
ruдоговор с возмещением издержек
hrugovor o naknadi troškova
srуговор о надокнади трошкова
pogodba o najemnem nakupu/o nakupu na kredit
enhire-purchase agreement/contract
deMietkauf-/Teilzahlungs-/ Ratenzahlungsvertrag
fraccord d'achat à crédit/contrat m de vente à tempérament
itcontratto di vendita con patto di riservato dominio
ruдоговор о продаж с рассрочкой платежа
hrugovor o najmu/ kupnji na kredit/na otplatu
srуговор о најму/ куповини на кредит/на отплату
pogodba o najemu ladijske posadke
enseaman's agreement
deHeuervertrag
frcontrat d'engagement maritime
itcontratto di arruolamento/di ingaggio
ruдоговор о найме судовой команды
hrugovor o najmu brodske posade
srуговор о најму бродске посаде
pogodba o najemu ladijske posadke
enagreement seaman's/with crew
deHeuervertrag
frcontrat de travail de gens de mer
itcontratto di arruolamento
ruдоговор о найме судовой команды
hrugovor o najmu brodske posade
srуговор о најму бродске посаде
pogodba o najemu ladje
encharter-party/chartering party
deBefrachtungsvertrag
frcontrat de fret
itcontratto di noleggio
ruдоговор о фрахтовании судна
hrugovor o najmu broda
srуговор о најму брода
pogodba o najemu letala
enaircraft charter agreement/ party
deCharterflugvertrag
frcontrat d'affrètement aérien
itcontratto di noleggio aereo
ruдоговор о фрахтовании самолёта
hrugovor o zakupu zrakoplova
srуговор о закупу ваздухоплова
pogodba o najemu stanovanja
enhire living agreement
deVertrag über die Miete des Wohnraumes
frcontrat de bail d'habitation
itcontratto di locazione d'abitazione
ruдоговор найма жилого помещения
hrugovor o iznajmljivanju stana
srуговор о изнајмљивању стана
pogodba o najemu zrakoplova z osebjem
bg
споразумение за мокър лизинг
cs
dohoda o nájmu s posádkou
,
dohoda o pronájmu s posádkou
de
Vermieten oder Anmieten mit Besatzung
el
συμφωνία μίσθωσης με πλήρωμα
en
wet lease agreement
es
acuerdo de arrendamiento de aeronaves con tripulación
,
acuerdo de «wet lease»
et
märgrendi leping
fi
wet lease -sopimus
fr
accord de location avec équipage
it
accordo di noleggio con equipaggio
lt
nuomos su įgula sutartis
mt
ftehim tal-kiri bl-ekwipaġġ
pl
umowa leasingu z załogą
pt
acordo de aluguer com tripulação
ro
contract de închiriere cu echipaj
sk
dohoda o prenájme s posádkou
sv
avtal för in- eller uthyrning av luftfartyg med besättning