Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opere ricreative, letterarie o artistiche originali
enentertainment, literary or artistic originals
deUrheberrechte für Unterhaltungs- und Künstlerwerke
frœuvres récréatives, littéraires ou artistiques originales
ruподлинники развлекательных и художественных дел
slavtorske pravice na razvedrilna, literarna in umetniška dela
hrautorska prava za zabavišna i književna umjetnička djela
srауторска права на забавишна и књижевна уметничка дела
opinioni politiche, filosofiche o religiose
da
politiske, ideologiske eller religiøse overbevisninger
de
politische, weltanschauliche oder religiöse Überzeugungen
el
πολιτικές, φιλοσοφικές ή θρησκευτικές πεποιθήσεις
en
political, philosophical or religious views
fr
opinions politiques, philosophiques ou religieuses
nl
politieke, wijsgerige of godsdienstige opvattingen
opinioni politiche, filosofiche o religiose
da
politiske, ideologiske eller religiøse overbevisninger
de
politische, weltanschauliche oder religiöse Überzeugungen
el
πολιτικές, φιλοσοφικές ή θρησκευτικές πεποιθήσεις
en
political, philosophical or religious views
fr
opinions politiques, philosophiques ou religieuses
nl
politieke, wijsgerige of godsdienstige opvattingen
opinioni politiche, filosofiche o religiose
Humanities
da
politiske, ideologiske eller religiøse overbevisninger
de
politische, weltanschaulicheoder religioese Ueberzeugungen
el
πολιτικές,φιλοσοφικές ή θρησκευτικές πεποιθήσεις
en
political, philosophical or religious views
es
opiniones políticas, filosóficas o religiosas
fr
opinions politiques,philosophiques ou religieuses
nl
politieke, wijsgerige of godsdienstige opvattingen
pt
opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
sv
politiska,filosofiska och religiösa åsikter
oppio officinale o medicinale
da
medicinisk opium
de
offizinelles Opium
el
φαρμακευτικό όπιο
en
medicinal opium
es
opio medicinal
fr
opium médicinal
nl
medicinaal opium
pt
ópio medicinal
opporsi all'uso del marchio da parte dell'agente o rappresentante
LAW
da
modsætte sig,at hans agent eller repræsentant gør brug af hans mærke
de
sich dem Gebrauch der Marke durch seinen Agenten oder Vertreter widersetzen
el
αντιτάσσομαι στη χρήση του σήματος από τον ειδικό πληρεξούσιο ή τον αντιπρόσωπο του δικαιούχου
en
to oppose the use of the mark by his agent or representative
es
oponerse a que su agente o representante utilice su marca
fr
s'opposer à l'utilisation de la marque par son agent ou représentant
nl
zich tegen het gebruik van het merk door zijn gemachtigde of vertegenwoordiger verzetten
pt
opor-se à utilização da marca pelo seu agente ou representante
o ragnetto rosso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spindemide
de
rote Spinne
el
ακάρεα
,
τετράνυχο
en
red spider
,
red spider mite
,
spider mite
es
arañuela roja
fi
vihannespunkki
fr
araignée rouge
,
tétranyche tisserand
it
tetranico
la
tetranychus telarius
nl
rode spin
pt
aranhico-vermelho
sv
rött spinn
Ordinanza 9 del DFI sull'assicurazione contro le malattie concernente i trattamenti in caso di operazioni al cuore o di dialisi a carico delle casse malati riconosciute
LAW
de
Verordnung 9 des EDI über die Krankenversicherung betreffend von den anerkannten Krankenkassen zu übernehmenden Behandlungen bei Herzoperationen und Dialysen
fr
Ordonnance 9 du DFI sur l'assurance-maladie concernant les traitements à la charge des caisses-maladie reconnues en cas d'opération du coeur ou de dialyse
Ordinanza concernente i contributi per la soppressione o la sicurezza dei passaggi a livello e per altri provvedimenti intesi a separare i modi di traffico(Ordinanza sulla separazione dei modi di traffico)
LAW
de
Verordnung über Beiträge an die Aufhebung oder Sicherung von Niveauübergängen und an andere Massnahmen zur Trennung von öffentlichem und privatem Verkehr(Verkehrstrennungsverordnung)
fr
Ordonnance sur les contributions aux frais de suppression des passages à niveau ou d'amélioration de leur sécurité aux frais d'autres mesures visant à séparer les transports publics du trafic privé(Ordonnance sur la séparation des courants de trafic)
Ordinanza concernente i contributi per la soppressione o la sicurezza dei passaggi a livello e per altri provvedimenti intesi a separare i modi di traffico(Ordinanza sulla separazione dei modi di traffico)
LAW
de
Verordnung über Beiträge an die Aufhebung oder Sicherung von Niveauübergängen und an andere Massnahmen zur Trennung von öffentlichem und privatem Verkehr(Verkehrstrennungsverordnung)
fr
Ordonnance sur les contributions aux frais de suppression de passages à niveau ou d'amélioration de leur sécurité et aux frais d'autres mesures visant à séparer les transports publics du trafic privé(Ordonnance sur la séparation des courants de trafic)