Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
γλάρος ο γεώχρωμος
da
asiatisk mågeart
de
Tibet-Lachmoewe
en
brown-headed gull
fr
goéland du Tibet
,
goéland à tête brune
it
gabbiano testabruna
la
Larus brunnicephalus
nl
bruinkopmeeuw
pt
gaivota-de-cabeça-castanha
γλήχωμα ο χαμαίκισσος
da
korsknap
,
vedbend-katteurt
de
Erdefeu
,
Gundelkraut
,
Gundermann
el
κισσός
,
χαμοκισσός
en
alehoof
,
ground ivy
fi
maahumala
fr
lierre terrestre
it
edera terrestre
la
Glechoma hederacea
mt
edera terrestri
,
liedna tal-art
nl
hondsdraf
sv
jordreva
γνητός ο ορεσίβιος
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
планински гнетум
es
gnetum
,
mameilet
hu
hegyi gnétum
la
Gnetum montanum
lt
kalninis gnetas
lv
kalnu gnets
pt
gneto-dos-montes
ro
Gnetum montanum
sk
lianovec horský
sl
gorski gnetum
γνωστοποίηση σχετικά με τη διαπίστωση ότι ο τύπος ... παρόλο που φέρει το σήμα ΕΟΚ, δεν ανταποκρίνεται σε ...
da
oplysningsskema vedrørende konstatering af, en ... type, selv om den bærer EØF-mærke, ikke svarer til ...
de
Mitteilung über die Feststellung, dass ein ... typ trotz Kennzeichnung mit dem EWG-Prüfzeichen den ... nicht entspricht
en
statement that a ... type bearing an EEC mark does not conform to ...
fr
Communication concernant la constatation qu'un type de.. bien que portant la marque CEE, ne correspond pas aux ...
it
comunicazione riguardante la constatazione che un tipo di ..., benché munito del marchio CEE, non corrisponde alle ...
nl
medeling betreffende de constatering dat een type ... hoewel het van het EEG-goedkeuringsmerk is voorzien, niet ... voldoet
γόφερος ο πολύφιμος
de
Ziesel
el
γεώμυς
,
πιτυόφις
,
σπερμόφιλος
en
gopher
,
ground squirrel
es
ardilla terrestre
fi
siiselit
fr
spermophile
it
citello
,
spermofilo
la
Citellus
,
Spermophilus
,
Spermophylus
nl
grondeekhoorn
sv
sislar
γρύλλος ο αγροδίαιτος
de
Feldgrille
en
european field cricket
,
field cricket
es
grillo campestre
,
grillo común
fi
kenttäsirkka
fr
grillon champêtre
,
grillon des champs
it
grillo canterino
,
grillo saltarello
la
Acheta campestris
,
Gryllus campestris
,
Liogryllus campestris
nl
heikrekel
,
veldkrekel
sv
fältsyrsa
γρύλλος ο οικοδίαιτος
de
Hausgrille
,
Heimchen
en
European hearth cricket
,
European house cricket
,
garbage cricket
es
grillo casero
,
grillo del hogar
,
grillo doméstico
fi
kotisirkka
fr
grillon domestique
it
grillo domestico
la
Acheta domestica
,
Gryllulus domesticus
,
Gryllus domesticus
nl
huiskrekel
sv
hussyrsa
γωβιός ο μέλας
Fisheries
da
GBN
,
smørbutte
,
sort kutling
,
sortkutling
el
πετρογωβιός
en
big goby
,
black goby
fi
GBN
,
mustatokko
fr
boulereau
,
gobie noir
ga
mac siobháin dubh
it
ghiozzo nero
la
Gobius niger
mul
GBN
nl
zwarte grondel
pt
caboz-negro
δαπάνες που υφίσταται ο μέτοχος
LAW
da
omkostning der påhviler aktionæren
de
Kosten zu Lasten des Aktionärs
en
shareholder cost
es
coste a cargo del accionista
fr
coût à charge de l'actionnaire
it
costo a carico dell'azionista
nl
kost ten laste van de aandeelhouder
pt
custo a cargo do acionista
δασμός που έχει καταβληθεί και ο οποίος υπερβαίνει το περιθώριο ντάμπινγκ
ECONOMICS
da
told,der overstiger dumpingmargenen
en
duty paid in excess of dumping margin
es
derecho pagado en exceso
fr
droit acquitté en dépassement de la marge de dumping
ga
dleacht arna íoc de bhreis ar an gcorrlach dumpála
it
maggior importo pagato
nl
recht dat de dumpingmarge overschrijdt
pt
direito pago para além da margem de dumping
Dostopnost