Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pogodba o skladiščenju
enstorage contract
deLagervertrag
frcontrat d'entrepôt
itcontratto di magazzinaggio
ruдоговор о складировании
hrugovor o skladištenju
srуговор о складиштењу
pogodba o skupnih/ solidarnih obveznostih dolžnikov
enjoint contract
deVertrag auf gemeinsame Verpflichtung der Schuldner
frcontrat d'obligation conjointe des débiteurs
itcontratto d'obbligo solidale dei debitori
ruдоговор о совместной ответственности должников
hrugovor o zajedničkim/ solidarnim obvezama dužnika
srуговор о заједничким / солидарним обавезама дужника
Pogodba o sodelovanju na področju patentov
bg
Договор за патентно коопериране
cs
Smlouva o patentové spolupráci
da
PCT
,
patentsamarbejdstraktaten
de
PCT
,
Patentzusammenarbeitsvertrag
,
Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens
el
Συνθήκη συνεργασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
PCT
,
Patent Cooperation Treaty
es
PCT
,
TCP
,
Tratado de Cooperación en materia de Patentes
et
patendikoostööleping
fi
patenttiyhteistyösopimus
fr
PCT
,
Traité de coopération en matière de brevets
ga
an Conradh Comhair Paitinní
hr
PCT
,
Ugovor o suradnji na području patenata
hu
PCT
,
Szabadalmi Együttműködési Szerződés
it
PCT
,
Trattato di cooperazione in materia di brevetti
lt
PCT
,
Patentinės kooperacijos sutartis
lv
Nolīgums par sadarbību patentu jomā
mt
PCT
,
Trattat ta’ Kooperazzjoni dwar il-Privattivi
nl
Octrooisamenwerkingsverdrag
,
PCT
,
Verdrag tot samenwerking inzake octrooien
pl
PCT
,
Układ o współpracy patentowej
pt
PCT
,
Tratado de Cooperação em matéria de Patentes
ro
Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor
sk
Zmluva o patentovej spolupráci
sv
PCT
,
kon...
pogodba o spajanju/ fuziji
enamalgamation agreement
deVerschmelzungsvertrag/ Fusionsvertrag
frcontrat d'amalgamation/ traité de fusion
itaccordo di fusione
ruдоговор о слиянии
hrugovor o stapanju/ fuzioniranju
srуговор спајању/ фузији
pogodba o sponzorstvu
ensponsorship agreement/deal
dePatenschaftsvertrag
frcontrat de sponsoring
itcontratto di sponsorizzazione
ruдоговор о спонсорстве
hrugovor o sponzorstvu
srуговор о спонзорству
pogodba o spremembah
European Union law
bg
договор за изменение
cs
pozměňující smlouva
da
ændringstraktat
de
Änderungsvertrag
el
τροποποιητική συνθήκη
en
amending treaty
es
tratado de modificación
et
muutmisleping
fi
muutossopimus
fr
traité de révision
,
traité modificatif
ga
conradh leasaitheach
it
trattato modificativo
lt
keičiančioji sutartis
lv
reformu līgums
mt
trattat emendatorju
nl
wijzigingsverdrag
pl
traktat zmieniający
pt
tratado modificativo
ro
tratat de modificare
sk
pozmeňujúca zmluva
,
zmluva, ktorou sa mení a dopĺňa
sv
ändringsfördrag
Pogodba o stabilnosti, usklajevanju in upravljanju
Pogodba obravnava tri glavna vprašanja: fiskalno stabilnost, ekonomsko usklajevanje in konvergenco ter upravljanje euroobmočja. Od držav članic euroobmočja zahteva, da okrepijo fiskalno disciplino s pravilom o uravnoteženem proračunu in samodejnim korektivnim mehanizmom. Prav tako formalizira organizacijo zasedanj vrha euroobmočja in vlogo predsednika vrha držav euroobmočja.
enTreaty on Stability, Coordination and Governance
deSKS-Vertrag
frtraité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance
ittrattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'Unione economica e monetaria
esTratado de Estabilidad
Pogodba o stabilnosti, usklajevanju in upravljanju v ekonomski in monetarni uniji
Economic policy
bg
Договор за стабилност, координация и управление
,
Договор за стабилност, координация и управление в икономическия и паричен съюз
cs
Smlouva o stabilitě, koordinaci a správě v hospodářské a měnové unii
da
TSSS
,
traktat om stabilitet, samordning og styring
,
traktat om stabilitet, samordning og styring i Den Økonomiske og Monetære Union
de
SKS-Vertrag
,
SKSV
,
Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion
el
ΣΣΣΔ
,
Συνθήκη για τη σταθερότητα, τον συντονισμό και τη διακυβέρνηση στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση
en
TSCG
,
Treaty on Stability, Coordination and Governance
,
Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union
es
TECG
,
Tratado de Estabilidad
,
Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza en la Unión Económica y Monetaria
et
majandus- ja rahaliidu stabiilsuse, koordineerimise ja juhtimise leping
fi
sopimus talous- ja rahaliiton vakaudesta, yhteensovittamisesta sekä ohjauksesta ja hallinnasta
,
vakauss...
pogodba o stanovanjskem varčevanju
ensavings contract
deBausparvertrag
frcontrat d'épargne pour construction immobilière
itcontratto di risparmio immobiliare
ruдоговор на жилищное строительство путём сбережения
hrugovor o štednji za stambenu izgradnju
srуговор о штедњи за стамбену изградњу