Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pogodba o ustanovitvi enotnega Sveta in enotne Komisije Evropskih skupnosti
EU institutions and European civil service
cs
Smlouva o jednotných orgánech
,
Smlouva o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství
da
fusionstraktat
,
traktat om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for De Europæiske Fællesskaber
de
Fusionsvertrag
,
Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften
el
Συνθήκη περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Συνθήκη συγχώνευσης
en
Merger Treaty
,
Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities (Merger Treaty)
es
Tratado de fusión
,
Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas
et
Euroopa ühenduste ühtse nõukogu ja ühtse komisjoni asutamisleping
,
liitmisleping
fi
sopimus Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta
,
sulautumissopimus
fr
traité de fusion
,
traité instituant un Conseil unique et une Commission...
Pogodba o ustanovitvi ESPJ
enECSC Treaty
deEGKS-Vertrag
frtraité CECA
ittrattato CECA
ruДоговор об учреждении ЕОУС
hrUgovor o o stvaranju EZUČ-a
srУговор о стврању ЕЗУЧ-а
Pogodba o ustanovitvi ESPJ
enECSC Treaty
deEGKS-Vertrag
frtraité CECA
ittrattato CECA
esTratado CECA
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti za premog in jeklo
bg
Договор за създаване на Европейската общност за въглища и стомана
cs
Pařížská smlouva
,
Smlouva o ESUO
,
Smlouva o založení Evropského společenství uhlí a oceli
da
EKSF-traktaten
,
Paristraktaten
,
traktat om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
de
EGKS-Vertrag
,
EGKSV
,
Vertrag von Paris
,
Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl
el
Συνθήκη ΕΚΑΧ
,
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα
,
Συνθήκη των Παρισίων
en
ECSC Treaty
,
Paris Treaty
,
Treaty establishing the European Coal and Steel Community
es
Tratado CECA
,
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
,
Tratado de París
et
ESTÜ asutamisleping
,
Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamisleping
fi
EHTY:n perustamissopimus
,
Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimus
fr
traité CECA
,
traité de Paris
,
traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier
ga
Conradh CEGC
,
Conradh Pháras
,
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cru...
pogodba o ustanovitvi podjetja/statut delniške družbe
enarticles of association/ company's articles/articles of incorporation
deGesellschaftsvertrag/Satzung einer Aktiengesellschaft
frcontrat/statuts sociaux/de la société
itatto costitutivo/ statuto di società (anonima)
ruустав акционерного общества/ корпорации
hrugovor o osnivanju poduzeća/statut dioničarskog društva
srуговор о оснивању предузећа/статут акционарског друштва
Pogodba o Ustavi za Evropo
bg
Договор за създаване на Конституция за Европа
cs
Smlouva o Ústavě pro Evropu
,
Ústavní smlouva
da
forfatningstraktaten
,
traktat om en forfatning for Europa
de
Verfassungsvertrag
,
Vertrag über eine Verfassung für Europa
el
Συνθήκη για τη θέσπιση Συντάγματος της Ευρώπης
,
Συνταγματική Συνθήκη
en
Constitutional Treaty
,
Treaty establishing a Constitution for Europe
es
Tratado Constitucional
,
Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
,
tratado constitucional
et
Euroopa põhiseaduse leping
fi
perustuslakisopimus
,
sopimus Euroopan perustuslaista
fr
traité constitutionnel
,
traité établissant une Constitution pour l'Europe
ga
Conradh ag bunú Bunreachta don Eoraip
,
Conradh an Bhunreachta
hr
Ugovor o Ustavu za Europu
hu
Szerződés európai alkotmány létrehozásáról
,
alkotmányszerződés
it
trattato che adotta una Costituzione per l'Europa
,
trattato costituzionale
lt
Sutartis dėl Konstitucijos Europai
lv
Konstitucionālais līgums
,
Līgums par Konstitūciju Eiropai
mt
It-Trattat Kostituzzjonali
,
It-Trattat li jistabbilix...
pogodba o varčevanju za gradnjao
enbuilding society savings contract
deBausparvertrag
frcontrat d'épargne logement
itcontratto di risparmio edile
ruдоговор о сбережении для домостроительства
hrugovor o štednji za stambeni izgradnju
srуговор о штедњи за стамбену изградњу
pogodba o varnosti
ensecurity treaty/pact
deSicherheitsvertrag
frtraité de sécurité
ittrattato di sicurezza
ruдоговор безопасности
hrugovor o sigurnosti
srуговор о безбедности
pogodba o varščini
encontract of pledge
dePfandvertrag
frcontrat de gage
itcontratto di pegno
ruдоговор о залоге
hrugovor o zalogu
srуговор о залогу
pogodba o vertikalnem določanju cen
envertical price-fixing contract
devertikale Preisvereinbarung
fraccord vertical de fixation des prix
itaccordo verticale di fissazione dei prezzi
ruдоговор о вертикальном установлении цен
hrsporazum o vertikalnom određivanju cijena
srспоразум о вертикалном одређивању цена