Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poročati o
(glagol)
en report on,
report upon
de berichten von,
berichten über
sq referoj
hr izvješćivati o
poročati o čem/ predložiti poročilo
ento give an account of sth.
deüber etw. berichten/Bericht erstatten
frfaire/donner un rapport de qch.
itfare/dare un rapporto di qco.
ruизвещать о чём-л.
hrizvještavati o nečem/podnijeti izvještaj
srизвештавати о нечем/поднети извештај
poročati o dejstvih
ento relate facts
deüber Tatsachen berichten
frrapporter/relater des faits
itriportare i fatti
ruизлагать факты
hrizvještavati o činjenicama
srизвештавати о чињеницама
poročati o svoji bolezni
ento report sick
desich krankmelden
frse porter malade
itdarsi malato
ruдокладывать о своей болезни
hrprijaviti bolovanje
srпријавити боловање
poročila o položaju na morju
enshipping intelligence
deSchifffahrtsnachrichten
frmouvements/nouvelles maritimes
itnotizie dalla navigazione
ruинформации о пароходстве
hrizvješća o događajima na moru
srизвештаји о догађајима на мору
poročila o trendih na področju kriminalitete
encriminality trend reports
deBerichte über neue Entwicklungen in der Kriminalität
frrapports sur les tendances en matière criminelle
itrapporti di tendenza delle attività criminali
ruотчёты о новейшем развитии в сфере преступности
hrizvještaji o trendovima na području kriminaliteta
srизвештаји о трендовима на подручју криминалитета
poročilo/zapisnik o pregledu
encertificate/report of survey
deInspektionsbericht/ Augenscheinprotokoll
frprocès-verbal/ certificat de visite
itprocesso verbale/ certificato di visita peritale
ruинспекционный отчёт
hrizvještaj/zapisnik o pregledu
srизвештај/записник о прегледу
poročilo nadzorniku o lastni oceni tveganja in solventnosti
FINANCE
Insurance
bg
доклад до надзора за СОРП (собствена оценка на риска и платежоспособността)
,
надзорен отчет за собствената оценка на риска и платежоспособността („надзорен отчет за СОРП“)
cs
zpráva orgánům dohledu o vlastním posouzení rizik a solventnosti
da
ORSA-tilsynsrapport
de
aufsichtlicher Bericht über die unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
,
aufsichtsrechtlicher ORSA-Bericht
el
εποπτική έκθεση ίδιας αξιολόγησης κινδύνου και φερεγγυότητας
en
ORSA Supervisory Report
es
informe de supervisión de la evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
et
ORSA järelevalveline aruanne
,
oma riskide ja maksevõime hindamise järelevalveline aruanne
,
oma riskide ja maksevõime järelevalvearuanne
fi
yrityksen riski- ja vakavaraisuusarviota koskeva valvontaraportti
fr
rapport EIRS au contrôleur
hr
nadzorno izvješće o ORSA-i
hu
ORSA felügyeleti jelentés
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelésről szóló felügyeleti jelentés
it
informativa alle autorità di vigilanza sulla valutazione interna del ris...
Dostopnost