Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prezzi o valori ricostruiti partendo da elementi contabili
ECONOMICS
da
priser eller værdier,der er beregnede eller tilnærmede
de
Preise oder Werte,die aus verschiedenen Elementen des Rechenwerks abgeleitet werden
el
τιμές ή αξίες που προκύπτουν από λογιστικά στοιχεία
en
prices or values which are reconstructed from accounting elements
es
precios o valores reconstruidos a partir de elementos contables
fr
prix ou valeurs reconstruits à partir d'éléments comptables
nl
prijzen of waarden die aan de hand van boekhoudkundige elementen zijn gereconstrueerd
pt
preços ou valores reconstruídos a partir de elementos contabilísticos
prezzi stabiliti o fissati ad intervalli regolari
ECONOMICS
da
priser bestemmes eller fastsættes med regelmæssige mellemrum
de
Preise,die in regelmäβigen Zeitabständen festgestellt werden
el
τιμές που θεσπίζονται ή καθορίζονται σε κανονικά διαστήματα
en
prices established or fixed at regular intervals
es
precios establecidos o fijados a intervalos regulares
fr
prix établis ou fixés à des intervalles réguliers
nl
prijzen die op de markt tot stand komen of regelmatig worden vastgesteld
pt
preços estabelecidos ou fixados em intervalos regulares
prezzo di mercato constatato sul mercato o sui mercati rappresentativi
FINANCE
da
markedspris, der konstateres på det eller de repræsentative markeder
de
auf dem repräsentativen Markt oder auf den repräsentativen Märkten festgestellter Marktpreis
el
τιμές που διαπιστώνονται στην ή στις πλέον αντιπροσωπευτικές αγορές
en
market price recorded on the representative market or markets
es
precio de mercado registrado en los mercados representativos
fr
prix de marché constaté sur le ou les marchés représentatifs
it
prezzo di mercato rilevato sul mercato o sui mercati rappresentativi
nl
marktprijs die op de representatieve markt is geconstateerd
pt
preço de mercado verificado nos mercados representativos
prezzo di mercato constatato sul mercato o sui mercati rappresentativi
fr
prix de marché constaté sur le ou les marchés représentatifs
it
prezzo di mercato rivelato sul mercato o sui mercati rappresentativi
prezzo effettivamente pagato o da pagare
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
действително платена или подлежаща на плащане цена
cs
cena, která byla nebo má být skutečně zaplacena
da
pris, der faktisk er betalt eller skal betales
de
tatsächlich gezahlter oder zu zahlender Preis
el
πράγματι πληρωθείσα ή πληρωτέα τιμή
,
πραγματικά καταβληθείσα ή καταβλητέα τιμή
en
price actually paid or payable
es
precio efectivamente pagado o por pagar
,
precio realmente pagado o que debe pagarse
et
tegelikult makstud või makstav hind
fi
tosiasiallisesti maksettu tai maksettava hinta
fr
prix effectivement payé ou à payer
ga
an praghas a íocadh iarbhír nó atá iníoctha iarbhír
hu
ténylegesen kifizetett vagy kifizetendő ár
,
ténylegesen megfizetett vagy fizetendő ár
lt
faktiškai sumokėta arba mokėtina kaina
mt
prezz effettivament imħallas jew li għandu jitħallas
nl
werkelijk betaalde of te betalen prijs
pl
cena faktycznie zapłacona lub należna
pt
preço efetivamente pago ou a pagar
ro
prețul efectiv plătit sau de plătit
sk
skutočne zaplatená cena alebo cena, ktorá sa má zaplatiť
sl
dejansko plačana al...
prezzo effettivamente pagato o da pagare
Tariff policy
de
tatsächlich gezahlter oder zu zahlender Preis
el
πράγματι πληρωθείσα ή πληρωτέα τιμή
en
actually paid or payable price
es
precio realmente pagado o por pagar
fr
prix effectivement payé ou à payer
prima o poi
ensooner or later
defrüher oder später
frtôt ou tard
ruранее или позднее
slprej ali pozneje
hrprije ili kasnije
srпре или касније
prima o poi
ensooner or later
defrüher oder später
frtôt ou tard
ruрано или поздно
slprej ali pozneje
hrprije ili poslije
srпре или после
prima o poi/un giorno/alla lunga/più tardi
enlater on
despäter/im nachhinein/mit der Zeit/in einiger Zeit
frplus tard/un jour/avec le temps/à la longue
ruпосле/позднее/как-нибудь/ потом/последствии
slpozneje/potem
hrkasnije/nakon toga
srкасније/након тога
prima o poi/un giorno/alla lunga/ più tardi
ensome day
despäter/im nachhinein/mit der Zeit/in einiger Zeit
frplus tard/un jour/ avec le temps/à la longue
ruкогда-нибудь/в ближайшее время/ в недалёком будущем
slpozneje/naknadno/sčasoma/po določenem času
hrkasnije/naknadno/sa vremenom/nakon određenog vremena
srкасније/доцније/накнадно/са временом
Dostopnost