Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pubblica gara per l'aggiudicazione,al migliore offerente,di una concessione di radiocomunicazione nell'ambito della fornitura di servizi di telecomunicazione mobile in Svizzera,che comprende l'utilizzazione di 15 canali duplex(nazionali o regionali a seconda del caso)nella banda di frequenze 410-430 MHz
LAW
de
Funkkonzession für das Anbieten von Mobilfunkdiensten in der Schweiz unter Nutzung von 15(je nach Fall regionalen oder landesweiten)Duplexkanälen im Frequenzbereich 410-430 MHz-Eröffnung der öffentlichen Ausschreibung mittels Auktion
fr
Ouverture de l'appel d'offres public avec adjudication au plus offrant d'une concession de radiocommunication pour la fourniture de services de télécommunication mobiles en Suisse impliquant l'usage de 15 canaux duplex(nationaux ou régionaux selon les cas)dans la bande de fréquences des 410-430 MHz
pubblica istigazione a un crimine o alla violenza
LAW
de
öffentliche Aufforderung zu Verbrechen oder zur Gewalttätigkeit
en
public incitement to commit a felony or act of violence
fr
provocation publique au crime ou à la violence
pubblicità per mezzo di spettacoli o trattenimenti
en
entertainment advertising
ga
fógraíocht siamsaíochta
Pubblico Dominio(Public domain).Software e distribuzione libera e gratuita.E'un oggetto software che l'autore(o l'avente diritto)offre liberamente al pubblico degli utilizzatori,senza ri-chiedere pagamenti,royalty o riconoscimenti vari.
en
public domain software
it
PD
,
pt
software de domínio público
pulsante con lampada di ripetizione(o di segnalamento)
Communications
da
trykknap til signallampe
de
Leuchttaste
el
ωστικό κομβίο με φωτεινή ένδειξη
en
push-button with signalling lamp
,
signalling-lamp pusch-button(for indication purposes)
es
botón pulsador con lámpara de señalización
fr
bouton-poussoir à lampe de signalisation
nl
drukknop met signaleringslampje
punt(in)o/dote
endot
dePunkt/Mitgift
frpointe/dot
ruточка/приданое
slpika/dota
hrtočka/miraz
srтачка/мираз
Punto percentuale utilizzato per esprimere tassi o rendimenti.
FINANCE
el
1/100 της ποσοστιαίας μονάδας
,
μονάδα βάσης
en
1/100 percentage point
,
basis point
es
centésimo de punto porcentual
fr
centième de point de pourcentage
,
point de base
può decomporsi in maniera esplosiva per urto,attrito o scuotimento
da
kan sønderdeles eksplosivt ved stød,gnidning og voldsom rystelse
de
bei Stoß,Reibung oder Erschütterung explosionsartige Zersetzung möglich
el
ενδέχεται να αποσυντεθεί με έκρηξη σε περίπτωση κτυπήματος,τριβής ή πρόσκρουσης
en
may explosively decompose on shock,friction or concussion
es
puede descomponerse con explosión por choque, fricción o sacudida
fr
peut se décomposer par explosion à la suite de chocs,de frottements ou de secousses
nl
kan explosief ontleden bij schokken,wrijving of stoten
pt
pode decompor-se com explosão devido a choque, fricção ou concussão
Può nuocere alla fertilità o al feto.
Chemistry
bg
Може да увреди оплодителната способност или плода.
cs
Může poškodit reprodukční schopnost nebo plod v těle matky.
da
Kan skade forplantningsevnen eller det ufødte barn.
de
Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen.
el
Μπορεί να βλάψει τη γονιμότητα ή το έμβρυο.
en
May damage fertility or the unborn child.
es
Puede perjudicar la fertilidad o dañar al feto.
et
Võib kahjustada viljakust või loodet.
fi
Saattaa heikentää hedelmällisyyttä tai vaurioittaa sikiötä.
fr
Peut nuire à la fertilité ou au fœtus.
ga
D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
hu
Károsíthatja a termékenységet vagy a születendő gyermeket.
lt
Gali pakenkti vaisingumui arba negimusiam vaikui.
lv
Var kaitēt auglībai vai nedzimušajam bērnam.
mt
Jista' jagħmel ħsara lill-fertilità jew lit-tarbija li għadha fil-ġuf.
mul
H360
nl
Kan de vruchtbaarheid of het ongeboren kind schaden.
pl
Może działać szkodliwie na płodność lub na dziecko w łonie matki.
pt
Pode afectar a fertilidade ou o ...
Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
Chemistry
bg
Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Může způsobit poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Kan forårsage organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition.
el
Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
en
May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
fr
Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
ga
D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket.
lt
Gali pakenkti organams, jeigu medžiaga veikia il...
Dostopnost