Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Regolamento del DFI concernente i corsi e gli esami per l'ottenimento di un'autorizzazione speciale che legittimi all'acquisto di veleni della classe 1 da adoperare,come gas o nebbie altamente tossiche,nella lotta contro insetti nocivi
LAW
de
Reglement des EDI über Kurse und Prüfungen zum Erwerb einer Sonderbewilligung für den Bezug von Giften der Klasse 1 zur Schädlingsbekämpfung mit hochgiftigen Gasen oder Nebeln
fr
Règlement du DFI sur les cours et les examens permettant d'obtenir une autorisation spéciale pour l'acquisition de toxiques de la classe 1 destinés à combattre les insectes nuisibles au moyen de gaz ou de brouillards très toxiques
Regolamento del DFI sui corsi e gli esami per l'ottenimento dell'autorizzazione generale C di commerciare veleni delle classi 2 a 4 o del libro dei veleni per l'acquisto di quelli della classe 2 destinati alle imprese del settore automobilistico
LAW
de
Reglement des EDI über Kurse und Prüfungen zum Erwerb einer allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Giften der Klassen 2-4 oder eines Giftbuches für den Bezug von Giften der Klasse 2 für Betriebe des Autogewerbes
fr
Règlement du DFI concernant les cours et les examens relatifs à l'obtention d'une autorisation générale C de faire le commerce des toxiques des classes 2 à 4 ou d'un livret de toxiques pour l'acquisition des toxiques de la classe 2 destinés aux entreprises de la branche automobile
Regolamento transitorio di esecuzione dall'A di Madrid per la registrazione internazionale dei marchi di fabbrica o di commercio
LAW
de
Ausführungsverordnung(Übergangsregelung)zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Fabrik-oder Handelsmarken
fr
Règlement d'exécution transitoire de l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques de fabrique ou de commerce
regolarizzazione di un corso d'acqua(calibratura o canalizzazione)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
flodregulering
,
regulering af floder
,
vandløbsregulering
de
Flussregelung
,
Flussregulierung
el
διευθέτησις υδατορεύματος
en
regulation of a river
,
river training
es
regulación de los cursos de agua
fi
joen säännöstely
fr
régularisation des cours d'eau
it
regolazione dei corsi d'acqua
nl
rivierkanalisatie
,
rivierregulering
pt
regularização de um curso de água
sv
reglering av vattendrag
Relatore speciale sulla tortura e altri trattamenti o pene crudeli, disumani o degradanti
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro otázky mučení a jiného krutého, nelidského či ponižujícího zacházení nebo trestání
da
FN’s særlige rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
særlig rapportør om tortur
,
særlig rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
de
Sonderberichterstatter über Folter
,
Sonderberichterstatter über Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Bestrafung
el
Ειδικός Εισηγητής του ΟΗΕ για τα βασανιστήρια και κάθε άλλη βάναυση, απάνθρωπη ή εξευτελιστική μεταχείριση ή τιμωρία
en
Special Rapporteur on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Relator Especial sobre la Tortura
,
Relator Especial sobre la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
et
piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise eriraportöör
fi
YK:n kidutuksen vastainen erityisraportoija
,
k...
relatore speciale sulle esecuzioni extragiudiziali, sommarie o arbitrarie
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro mimosoudní, zrychlené a svévolné popravy
da
særlig rapportør om udenretslige, summariske eller vilkårlige henrettelser
de
Sonderberichterstatter über aussergerichtliche, summarische oder willkürliche Hinrichtungen
el
Ειδικός εισηγητής για τις εξωδικαστικές, συνοπτικές ή αυθαίρετες εκτελέσεις
en
Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions
es
Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias
fi
laittomia teloituksia käsittelevä YK:n erityisraportoija
,
mielivaltaisia teloituksia käsittelevä erityisraportoija
fr
Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires
lt
JT specialusis pranešėjas neteisminio, neatidėliotino ir savavališko mirties bausmės vykdymo klausimais
nl
speciale rapporteur inzake buitengerechtelijke, standrechtelijke en willekeurige executies
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Pozasądowych, Doraźnych i Arbitralnych Egzekucji
pt
Relator Especial sobre execuções extrajudiciais, su...
relé a tutto o niente
Electronics and electrical engineering
da
ikke-målende relæ
,
koblingsrelæ
de
Kipprelais
,
Schaltrelais
el
απόλυτος ηλεκτρονόμος
,
ηλεκτρονόμος όλα ή τίποτα
en
all-or-nothing relay
es
relé de todo o nada
fi
kytkinrele
fr
relais de tout ou rien
nl
kiprelais
,
niet-meetrelais
pt
relé de tudo ou nada
,
relé tudo ou nada
sv
icke mätande relä
remunerato o non
enpaid or unpaid
deentgeltlich oder unentgeltlich
frrémunéré ou non
ruплатно или бесплатно
sls plačilom ali brez plačila
hrplaćeno ili besplatno
srплаћено или бесплатно
reparti o servizi psichiatrici dei policlinici
da
almindelige hospitalers psykiatriske afdelinger
de
psychiatrische Abteilungen der Krankenhäuser
el
ψυχιατρικές πτέρυγες σε γενικά νοσοκομεία
en
psychiatric wards in general hospitals
es
servicios psiquiatricos de los hospitales generales
fr
services psychiatriques des hôpitaux généraux
nl
psychiatrische afdelingen van de algemene klinieken
pt
serviços psiquiátricos dos hospitais centrais