Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
sugar of milk
(samostalnik)
sl mlečni sladkor,
laktoza
de Laktose,
Milchzucker
sq laktozë
fr lactose
hr laktoza
suit of armor
(samostalnik)
sl viteški oklep,
oklep
de Panzer,
Harnisch,
Ritterrüstung
suit of armour
(samostalnik)
sl viteški oklep,
oklep
de Panzer,
Harnisch,
Ritterrüstung
synchronization
sl sinhronizacija
Postopek časovnega usklajevanja položaja zvočnih in vizualnih elementov filma, da se doseže popolna usklajenost med njimi. To pomeni, da dialog ustrezno sovpada z gibanjem ustnic igralcev ali nastopajočih, glasba ustvarja pravo vzdušje v pravem trenutku, posebni učinki se pojavijo ob natanko pravem trenutku glede na dogajanje v sliki. Cilj je zagotoviti, da zvočni in vizualni elementi sovpadajo tako, da za gledalca ni motečih zamikov ali neskladij med njimi.
Dostopnost