Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pogodba o tehničnem vzdrževanju
enmaintenance contract/contract of maintenance
deInstandhaltungsvertrag/Unterhaltungsvertrag/Wartungsvertrag
frcontrat d'entretien/de maintenance
itcontratto di manutenzione/ di assistenza
ruдоговор на техническое обслуживание
hrugovor o tehničkom održavanju
srо техничком одржавању
pogodba o trgovini
dolgoročen ali kratkoročen meddržavni sporazum o medsebojnih dobavah blaga (zunanja trgovina) in o plačilnem prometu med državama
Pogodba o trgovini z orožjem
bg
ДТО
,
Договор за търговията с оръжие
cs
Smlouva o obchodu se zbraněmi
da
ATT
,
traktat om våbenhandel
,
våbenhandelstraktat
de
ATT
,
Vertrag über den Waffenhandel
el
Σύμβαση πλαίσιο για τις διεθνείς μεταφορές όπλων
,
συνθήκη για το εμπόριο όπλων
en
ATT
,
Arms Trade Treaty
es
Convención Marco sobre Transferencias Internacionales de Armas
,
TCA
,
Tratado sobre el Comercio de Armas
et
relvakaubandusleping
fi
ATT
,
asekauppasopimus
fr
TCA
,
convention cadre sur les transferts internationaux d'armes
,
traité sur le commerce des armes
ga
ATT
,
an Conradh Trádála Arm
,
an Creat-Choinbhinsiún maidir le hAistrithe Idirnáisiúnta Arm
hu
Fegyverkereskedelmi Szerződés
it
ATT
,
trattato sul commercio delle armi
lt
Sutartis dėl prekybos ginklais
lv
ITL
,
Ieroču tirdzniecības līgums
nl
ATT
,
WHV
,
Wapenhandelsverdrag
pl
Traktat o handlu bronią
pt
Convenção-Quadro sobre Transferências Internacionais de Armas
,
TCA
,
Tratado sobre o Comércio de Armas
sk
ATT
,
Zmluva o obchodovaní so zbraňami
,
zmluva o obchode so zbraňami
sv
fördrag om vapenhandel
,
vapenhande...
pogodba o uku/učna/ vajeniška pogodba
encontract of apprenticeship
deLehrvertrag
frcontrat d'apprentissage
itcontratto d'apprendistato
ruдоговор об обучении учеников
hrugovor o naukovanju/ šegrtovanju
srуговор о шегртству/ науковању
pogodba o upravljanju
enmanagement/ managership agreement
deGeschäftsführungsvertrag
frcontrat de gérance
itcontratto di gestione
ruуправленческое соглашение
hrugovor o upravljanju
srуговор о управљању
pogodba o upravljanju gradnje
enmanagement contract
deBaubetreuungsverträge
frcontrat de maîtrise d'œuvre
itcontratto di consulenza nella costruzione
ruдоговор об управлении стройкой
hrugovor o upravljanju građevinom
srуговор о управљању грађевином
pogodba o upravljanju premoženja
skrbniška pogodba, pogodba o upravljanju premoženja
pogodba o ureditvi premoženjskopravnih razmerij
bg
брачен договор
cs
manželská smlouva
da
ægtepagt
de
Ehevertrag
el
γαμικό σύμφωνο
,
προγαμιαίο συμβόλαιο
en
marriage contract
es
capitulaciones matrimoniales
et
abieluvaraleping
fi
avioehtosopimus
fr
contrat de mariage
ga
conradh reamhphósta
hu
házassági szerződés
,
házassági vagyonjogi szerződés
it
convenzione matrimoniale
lt
vedybų sutartis
lv
laulības līgums
mt
kuntratt taż-żwieġ
,
kuntratt ta’ żwieġ
nl
huwelijkscontract
,
huwelijkse voorwaarden
,
huwelijksovereenkomst
,
huwelijksvoorwaarden
pl
umowa majątkowa małżeńska
pt
contrato de casamento
ro
contract de căsătorie
,
contract matrimonial
,
contractul căsătoriei
,
convenție de căsătorie
,
convenție matrimonială
sk
dohoda manželov
,
predmanželská zmluva
sl
predporočna pogodba
,
ženitna pogodba
sv
äktenskapsförord
Pogodba o ustanovitvi Energetske skupnosti
EUROPEAN UNION
Energy policy
bg
Договор за създаване на Енергийна общност
cs
Smlouva o Energetickém společenství
da
energifællesskabstraktaten
,
traktaten om oprettelse af Energifællesskabet
de
Vertrag zur Gründung der Energiegemeinschaft
el
Συνθήκη για την Ενεργειακή Κοινότητα
en
ECSEE Treaty
,
Energy Community Treaty
,
Treaty establishing the Energy Community
es
Tratado de la Comunidad de la Energía
,
Tratado por el que se establece la Comunidad de la Energía
et
energiaühenduse asutamisleping
fi
energiayhteisön perustamissopimus
,
energiayhteisösopimus
fr
Traité instituant la Communauté de l'énergie
ga
an Conradh lena mbunaítear Comhphobal Fuinnimh
,
an Conradh um Chomhphobal Fuinnimh
hu
Szerződés az Energiaközösség létrehozásáról
,
az Energiaközösségről szóló szerződés
it
trattato che istituisce la Comunità dell’energia
,
trattato della Comunità dell'energia
lt
Energijos bendrijos sutartis
lv
Dienvidaustrumeiropas Enerģētikas kopienas līgums
,
Enerģētikas kopienas dibināšanas līgums
,
Enerģētikas kopienas līgums
mt
Trattat E...
Pogodba o ustanovitvi enotnega Sveta in enotne Komisije Evropskih skupnosti
EU institutions and European civil service
cs
Smlouva o jednotných orgánech
,
Smlouva o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství
da
fusionstraktat
,
traktat om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for De Europæiske Fællesskaber
de
Fusionsvertrag
,
Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften
el
Συνθήκη περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Συνθήκη συγχώνευσης
en
Merger Treaty
,
Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities (Merger Treaty)
es
Tratado de fusión
,
Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas
et
Euroopa ühenduste ühtse nõukogu ja ühtse komisjoni asutamisleping
,
liitmisleping
fi
sopimus Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta
,
sulautumissopimus
fr
traité de fusion
,
traité instituant un Conseil unique et une Commission...
Dostopnost