Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scioglimento delle società o persone giuridiche
EUROPEAN UNION
LAW
da
opløsning af selskaber eller juridisk personer
de
Auflösung der Gesellschaften oder juristischen Personen
el
λύση των εταιρειών ή των νομικών προσώπων
en
dissolution of companies and other legal persons or of associations of natural or legal persons
es
disolución de las sociedades o personas jurídicas
fr
dissolution des sociétés ou des personnes morales
nl
opheffing van vennootschappen of rechtspersonen
pt
dissolução das sociedades ou das pessoas coletivas
scolamento (o scolo)
ENVIRONMENT
da
afstrømning
de
Abfluss
el
απορροή
en
runoff
es
escorrentía
fi
valuma
,
valunta
fr
ruissellement
it
deflusso
,
efflusso
,
nl
afstroming
pt
escoamento
sl
površinsko odtekajoča voda
scolorazione perinervale o panachure reticolata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
en
VBV
,
vein banding virus
scoperto di conto o qualsiasi altra forma di facilitazione
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
de
Überziehungs- oder Kreditfazilität
en
overdraft or any other type of credit facility
es
descubierto u otro tipo de créditos
fr
découvert ou autre type de facilité de crédit
lv
konta pārtēriņš vai jebkādi citi kredīta pakalpojumi
nl
voorschot in rekening-courant of andere kredietfaciliteit
scorte di beni intermedi o prodotti finiti
da
lager af færdigvarer og halvfabrikata
de
Lagerbestand
,
Vorratsvermögen
el
αποθέματα και κυκλοφορούντα
,
αποθέματα και τρέχοντα
en
stocks and work in progress
es
existencias e inmovilizado en curso
,
existencias y productos en curso
fi
vaihto-omaisuus
,
varastot
fr
stocks et en-cours
nl
voorraden
pl
zapasy i produkcja w toku
pt
existências e trabalhos em curso
sk
zásoby a nedokončená výroba
sv
lager och produkter i arbete
scorte di vino in bottiglie o in fusti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lager af vin på flasker eller på fade
de
in Flaschen oder Fässern gelagerter Weinvorrat
el
απόθεμα εμφιαλωμένου οίνου ή χύμα
en
wine stocks in bottles or casks
es
existencias de vino embotellado o de barril
fr
stock de vin en bouteilles ou en fût
it
stock di vino in bottiglie o in fusti
nl
voorraad wijn op fles of fust
pt
existências em garrafa ou em pipa
scostamenti sensibili,in atto o prevedibili,della posizione di bilancio
Public finance and budget policy
da
faktiske eller forventede væsentlige afvigelser i budgetstillingen
de
ob die Haushaltslage erheblich abweicht oder abzuweichen droht
,
tatsächliche oder zu erwartende erhebliche Abweichung der Haushaltslage
el
πραγματική ή αναμενόμενη σημαντική απόκλιση της δημοσιονομικής κατάστασης [1]
en
actual or expected significant divergence of the budgetary position
fi
toteutuneet tai ennakoidut merkittävät poikkeamat
fr
dérapage sensible, effectif ou prévisible, de la situation budgétaire
nl
feitelijke of verwachte aanzienlijke afwijking van de begrotingssituatie
pt
desvio significativo, efetivo ou previsível, da situação orçamental
sv
betydande faktiska eller förväntade avvikelser i de offentliga finanserna
scrittura contenente due o più dichiarazioni
endeed indented
demehrseitige gesiegelte Urkunde
fracte écrit en plusieurs parties
ruдокумент с двумя или больше частей
sllistina z več stranmi/deli
hrvišestrana ovjerena isprava
srвишестрана оверена исправа
Se,per ragioni tecniche o di uso,le luci non possono essere applicate all'altezza prescritta su veicoli speciali
LAW
TRANSPORT
de
Höhenvorschrift
fr
prescription relative à la distance du sol
sebaste o scorfano atlantico
Fisheries
da
stor rødfisk
de
Bankrotbarsch
,
Goldbarsch
,
Großer Rotbarsch
,
Rotbarsch
,
Tiefenbarsch
el
κοκκινόψαρο
,
κοκκινόψαρο της Νορβηγίας
en
golden redfish
,
ocean perch
es
gallineta dorada
,
gallineta nórdica
et
kuldne meriahven
fi
punasimppu eli puna-ahven
fr
grand sébaste
,
sébaste doré
ga
péirse mhara
hu
vörös álsügér
la
Sebastes marinus
,
Sebastes norvegicus
lv
zeltainais sarkanasaris
mul
REG
nl
roodbaars
pl
karmazyn
pt
cantarilho-dourado
ro
biban
,
biban roșu
,
sebastă de mare
sk
sebastes zlatý
sv
större kungsfisk
Dostopnost