Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
associazione o fondazione di diritto privato
LAW
de
Vereinigung privaten Rechts
en
private law association
fr
groupement de droit privé
nl
privaatrechtelijke groepering
assunzione di posizioni in "depository receipts", in warrants o in titoli convertibili
Financial institutions and credit
en
position-taking in depository receipts, warrants or convertibles
asta compressa assialmente o parallelamente all'asse
Building and public works
da
Aksial eller parallel til aksen trykket stang
de
axial oder parallel zur Achse gedrueckter Stab
el
ράβδος συμπιεσμένη από αξονικές τάσεις ή τάσεις παράλληλες στον άξονα
en
bar compressed under axial or parallel to the axle working stresses
es
barra tratada a compresión en el eje o paralelamente a su eje
fr
barre travaillant à la compression dans l'axe ou parallèlement à son axe
nl
staaf, welke axiaal of evenwijdig met de as werkende drukspanningen ondergaat
pt
barra a trabalhar à compressão segundo o seu eixo ou paralelamente ao seu eixo
asta di poligonazione tesa o compressa
TRANSPORT
da
sideholder under tryk og træk
de
Seitenhalter für Zug-oder Druckbeanspruchung
el
βραχίονας επαναφοράς υπό εφελκυσμό
,
βραχίονας επαναφοράς υπό θλίψη
en
hinged push-pull steady arm
,
push-pull steady arm
es
brazo de atirantado en tensión o en compresión
fr
bras de rappel en tension ou en compression
it
braccio di poligonazione tesa o compressa
nl
richtstang op druk of trek
,
zijwaartse druk-of trekpijp
astenersi dal finanziare,fomentare o tollerare qualsiasi attività del genere
POLITICS
de
sich der Finanzierung,Ermutigung,Schürung oder Duldung solcher Tätigkeiten enthalten
en
to refrain from financing,encouraging,fomenting or tolerating any such activities
es
abstenerse de financiar, estimular, fomentar o tolerar cualquiera de estas actividades
fr
s'abstenir de financer,d'encourager,de fomenter ou de tolérer l'une quelconque de ces activités
astenersi dall'invadere o attaccare un territorio
POLITICS
da
afstå fra invasion af eller angreb mod dens territorium
de
sich der Invasion oder des Angriffs auf ein Territorium enthalten
en
to refrain from invasion of or attack on a territory
es
abstenerse de la invasión o del ataque de un territorio
fr
s'abstenir de l'invasion ou de l'attaque d'un territoire
nl
zich onthouden van een invasie in of aanval op een grondgebied
astenersi dalla minaccia o dall'uso della forza
Defence
United Nations
da
afståelse fra trussel om magtanvendelse eller brug af magt
de
Nichtanwendung oder Nichtandrohung von Gewalt
en
refraining from the threat or use of force
es
no uso ni amenaza del uso de la fuerza
fi
pidättyminen voimakeinojen käytöstä tai niillä uhkaamisesta
,
pidättyminen väkivallalla uhkaamisesta tai sen käyttämisestä
fr
non-recours à la menace ou à l'emploi de la force
nl
het zich onthouden van dreiging met of gebruik van geweld
a tendone a monopalco o a doppio palco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
au "tendone" à étage simple ou double
attacchi di rotaie o di vagoni
da
koblinger til jernbaner
de
Eisenbahnkupplungen
,
Waggonkupplungen
en
railway couplings
es
enganches de ferrocarriles
,
enganches de ferrocarriles o de vagones
,
enganches de vagones
fr
attelages de chemins de fer
,
attelages de chemins de fer ou de wagons
,
attelages de wagons
it
attacchi per vagoni ferroviari
nl
koppelingen [aanhaakinrichtingen] voor spoorwagons
,
treinkoppelingen
pt
atrelagens de caminhos de ferro
,
atrelagens de caminhos de ferro ou de vagões
,
atrelagens de vagões
sv
kopplingar för järnvägs- och godsvagnar
Dostopnost