Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drugi sveženj o ekonomskem upravljanju
ECONOMICS
bg
втори пакет за икономическото управление
,
пакет от два акта
cs
balíček dvou právních aktů týkajících se správy ekonomických záležitostí
,
druhý balíček týkající se správy ekonomických záležitostí
da
anden pakke om økonomisk styring
,
twopack
de
Gesetzgebungspaket zur haushaltspolitischen Überwachung
,
Zweierpaket
,
Zweites Maßnahmenpaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung
el
δίπτυχο
,
δεύτερη δέσμη οικονομικής διακυβέρνησης
en
second economic governance package
,
two-pack
es
conjunto de dos medidas legislativas relativas a la supervisión económica y presupuestaria
,
paquete legislativo sobre supervisión presupuestaria
,
segundo paquete de gobierno económico
,
segundo paquete sobre gobernanza económica
et
kahe seadusandliku ettepaneku pakett
,
majanduse juhtimist käsitleva kahe seadusandliku akti pakett
,
teine majanduse juhtimise pakett
fi
budjettikurin tiukentamista koskeva lainsäädäntöpaketti
,
budjettikuripaketti
,
euroalueen valvonnan tiukentamista koskeva lainsäädäntöpaketti
,
two pack -asetukset
,...
državni sistem vodenja evidence o jedrskih snoveh in nadzora nad njimi
ENERGY
Electrical and nuclear industries
cs
státní systém evidence a kontroly jaderných materiálů
da
SSAC
,
statsligt system til redegørelse for og kontrol med nukleart materiale
de
Nationales System zur Kernmaterialbilanzierung und -überwachung
en
SSAC
,
State System of Accounting for and Control of Nuclear Material
,
State system of accounting for and control of nuclear material
es
SNCC
,
Sistema nacional de contabilidad y control de materiales nucleares
,
Sistema nacional de contabilidad y control de materiales nucleares
et
SSAC
,
riiklik tuumamaterjalide arvestus- ja kontrollisüsteem
fi
kansallinen ydinmateriaalien kirjanpito- ja valvontajärjestelmä
fr
SNCC
,
Système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
ga
státchóras um ábhar núicléach a chuntas agus a rialú
hu
a nukleáris anyagok nyilvántartásának és ellenőrzésének állami rendszere
it
SSAC
,
sistema statale di contabilità e di controllo dei materiali nucleari
lt
SSAC
,
valstybinė branduolinių medžiagų apskaitos ir kontrolės sistema
mt
Sist...
Dunajska konvencija o pogodbenem pravu
LAW
bg
Виенска конвенция за правото на договорите
cs
Vídeňská úmluva o smluvním právu
da
Wienerkonvention om traktatretten
de
Wiener Vertragsrechtsübereinkommen
,
Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge
el
Σύμβαση της Βιέννης περί του δικαίου των συνθηκών
en
Vienna Convention on the Law of Treaties
es
Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados
et
rahvusvaheliste lepingute õiguse Viini konventsioon
fi
valtiosopimusoikeutta koskeva Wienin yleissopimus
fr
Convention de Vienne sur le droit des traités
ga
Coinbhinsiún Vín maidir le Dlí na gConarthaí
hr
Bečka konvencija o pravu međunarodnih ugovora
hu
bécsi egyezmény a szerződések jogáról
it
Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati
,
Convenzione sul diritto dei trattati
lt
Vienos konvencija dėl tarptautinių sutarčių teisės
lv
Vīnes Konvencija par starptautisko līgumu tiesībām
mt
Konvenzjoni ta' Vjenna dwar il-Liġi tat-Trattati
nl
Verdrag van Wenen inzake het verdragenrecht
pl
Konwencja wiedeńska o prawie traktatów
pt
Convenção de Viena sobre o Direito dos Tr...
dvomiti o
(glagol)
en have doubts about,
have not no doubts about,
distrust
de zweifeln an
hr sumnjati u
dvostranska okvirna pogodba o pobotu
FINANCE
Financial institutions and credit
da
bilateral aftale om netting
,
bilateral masternettingaftale
en
bilateral master netting agreement
fr
accord cadre bilatéral de compensation
ga
máistir-chomhaontú déthaobhach glanluachála
pl
dwustronna umowa ramowa o kompensowaniu zobowiązań
pt
acordo‐quadro de compensação bilateral
dvostranski dogovor o pobotu
Financial institutions and credit
da
nettingaftale
en
netting contract
et
tasaarvelduskokkulepe
,
tasaarvestusleping
fr
accord de compensation
ga
conradh glanluachála
it
contratto di compensazione
lt
užskaitos sutartis
mt
kuntratt ta’ kalkolu tal-valur nett
pl
umowa o kompensowaniu
pt
contrato de compensação
dvostranski sporazum o naložbah
INTERNATIONAL RELATIONS
Financing and investment
bg
двустранно инвестиционно споразумение
,
инвестиционно споразумение
cs
dohoda o investicích
,
dvoustranná dohoda o investicích
da
IA
,
bilateral investeringsaftale
,
investeringsaftale
de
BIT
,
Investitionsabkommen
,
bilaterales Investitionsabkommen
el
ΣΕ
,
επενδυτική συμφωνία
,
συμφωνία επένδυσης
en
IA
,
bilateral investment agreement
,
investment agreement
es
AI
,
acuerdo de inversión
et
investeerimisleping
fi
investointisopimus
,
kahdenvälinen investointisopimus
fr
accord bilatéral d'investissement
,
accord de prise de participation
,
accord en matière d'investissements
ga
comhaontú infheistíochta
hu
beruházási megállapodás
it
AI
,
accordo bilaterale in materia di investimenti
,
accordo di investimento
,
accordo sugli investimenti
lt
dvišalis investicijų susitarimas
,
investicijų susitarimas
lv
divpusējs ieguldījumu nolīgums
,
ieguldījumu nolīgums
mt
ftehim bilaterali ta' investiment
nl
bilaterale investeringsovereenkomst
,
investeringsovereenkomst
pl
dwustronna umowa inwestycyjna
,
umowa ...
enota za informacije o potnikih
bg
ЗДП
,
звено за данни за пътниците
cs
složka pro informace o cestujících
da
passageroplysningsenhed
de
PNR-Zentralstelle
el
μονάδα στοιχείων επιβατών
en
PIU
,
passenger information unit
es
UIP
,
Unidad de Información sobre Pasajeros
et
broneeringuinfo üksus
fi
matkustajatietoyksikkö
fr
unité de renseignements passagers
ga
Aonad Faisnéise faoi Phaisinéirí
,
PIU
hu
utasnyilvántartó
it
UIP
,
Unità d'informazione sui passeggeri
lt
informacijos apie keleivius skyrius
lv
Pasažieru informācijas nodaļa
mt
Unità tal-Informazzjoni dwar il-Passiġġieri
nl
PIE
,
passagiersinformatie-eenheid
pl
biuro danych pasażerów
,
jednostka do spraw informacji o pasażerach
pt
UIP
,
Unidade de informações de passageiros
ro
UIP
,
unitate de informații despre pasageri
sk
PIU
,
útvar informácií o cestujúcich
sv
enhet för passagerarinformation
enotna mednarodna podatkovna zbirka o kemikalijah
Chemistry
bg
IUCLID
,
международна уеднаквена база данни за химическа информация
cs
IUCLID
,
Mezinárodní jednotná databáze informací o chemických látkách
da
IUCLID
,
International Uniform Chemical Information Database
de
IUCLID
,
Internationale einheitliche chemische Informationsdatenbank
el
IUCLID
,
Διεθνής Βάση δεδομένων Ενιαίων Χημικών Πληροφοριών
en
IUCLID
,
International Uniform Chemical Information Database
es
Base de Datos Internacional de Información Química Uniforme
,
IUCLID
et
IUCLID
,
rahvusvaheline unifitseeritud kemikaaliteabe andmebaas
fi
IUCLID
,
yhdenmukaisten kemiallisten tietojen kansainvälinen tietokanta
fr
IUCLID
,
base de données internationale sur les informations chimiques unifiées
hu
IUCLID
,
egységes nemzetközi kémiai információs adatbázis
it
IUCLID
,
banca dati internazionale di informazione chimica uniforme
lt
IUCLID
,
Tarptautinės bendros informacijos apie chemines medžiagas duomenų bazė
lv
IUCLID
,
Starptautiska vienotā ķīmisko vielu informācijas datubāze
mt
Dejtabejż Internazzjonali għall-Informazzj...
enotni dokument o lastni oceni tveganja in solventnosti
FINANCE
Insurance
bg
единен документ за собствената оценка на риска и платежоспособността (СОРП)
cs
společná zpráva o vlastním posouzení rizik a solventnosti
da
samlet ORSA-dokument
de
einziges ORSA-Dokument
el
ενιαίο έγγραφο ίδιας αξιολόγησης κινδύνου και φερεγγυότητας
en
single ORSA document
es
documento único de la evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
et
oma riskide ja maksevõime hindamise ühisdokument
fi
yksi riski- ja vakavaraisuusarvioasiakirja
fr
document EIRS unique
hr
dokument o ORSA-i na pojedinačnoj razini
hu
csoportszintű egyetlen ORSA dokumentum
it
documento unico sull'ORSA
lt
viena bendra mokumo ir finansinės padėties ataskaita
lv
vienotais PRMN dokuments
,
vienotais RMPN dokuments
mt
dokument uniku tal-ORSA
nl
enig ORSA-document
,
enkel ORSA-document
,
één ORSA-document
pl
jednolite sprawozdanie dotyczące własnej oceny ryzyka i wypłacalności dla organów nadzoru
pt
documento único de autoavaliação do risco e da solvência
ro
raport unic privind autoevaluarea riscurilor și a solvabilității
sk
jednotný do...