Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strato erboso o tappeto-orizzonte
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsmåttehorisonten
de
Grasnarbenhorizont
el
στρώμα του εδάφους όπου φύεται χλόη
es
capa herbácea
fr
couche gazonnée
,
couche mat-horizon
nl
grasmat of grasmat-horizont
strisce di carta o schede per la registrazione dei programmi dei calcolatori elettronici
da
papirbånd og -kort til optagelse af computerprogrammer
,
papirbånd og kort til optagelse af computerprogrammer
de
Papierbänder oder Karten für die Aufzeichnung von Computerprogrammen
en
paper tapes and cards for the recordal of computer programmes
es
bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenador
,
bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenadores
fr
bandes en papier ou cartes pour l'enregistrement des programmes d'ordinateur
it
strisce di carta o schede per la registrazione dei programmi di calcolatori elettronici
nl
banden van papier of kaarten voor het vastleggen van computerprogramma's
pt
fitas em papel ou cartões para o registo de programas de computador
sv
pappersremsor och -kort för upptagning av dataprogram
strumenti di ratifica, di accettazione, di approvazione o di adesione
LAW
da
instrumenter om ratifikation, accept, godkendelse eller tiltrædelse
,
ratifikations-, accept-, godkendelses- eller tiltrædelsesinstrumenter
de
Ratifikations-, Annahme-, Genehmigungs- oder Beitrittsurkunden
el
έγγραφα επικύρωσης, αποδοχής, έγκρισης ή προσχώρησης
en
instruments of ratification, acceptance, approval or accession
es
instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión
fi
ratifioimis-, hyväksymis- ja liittymiskirjat
fr
instruments de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion
sv
ratifikations-, godtagande-, godkännande- eller anslutningsinstrument
strumenti di ratifica, di accettazione o di approvazione
de
Ratifikations-, Annahme- und Billigungsurkunden
,
Ratifikations-, Annahme- und Genehmigungsurkunden
en
instruments of ratification, acceptance or approval
strumento a tasso variabile con cap o floor
Financial institutions and credit
en
floating rate instrument with cap or floor
et
ujuva intressimääraga instrument, millel on muutuva määra ülem- või alampiir
it
titolo a tasso variabile con cap o floor
strumento di misura a funzionamento non automatico per la misurazione di quantità connesse alla massa o di valori derivati dalla massa
Technology and technical regulations
da
ikke-automatisk måleinstrument til måling af masserelaterede mængder eller masseudledte værdier
de
nichtselbsttätiges Abmeßgerät zur Abmessung von Teilmengen aus einer Masse oder zur Bestimmung von aus einer Masse abgeleiteten Werten
el
μη αυτόματο όργανο μέτρησης χρησιμοποιούμενο για τη μέτρηση ποσοτήτων συναφών με τη μάζα,ή τιμών που προκύπτουν από τη μάζα
en
non-automatic measuring instrument for the measurement of mass-related quantities or from mass-derived values
es
un instrumento de medición no automático para medir cantidades relativas a la masa o valores derivados de ella
fr
un instrument de mesurage non automatique pour le mesurage de quantités liées à une masse ou de valeurs dérivant d'une masse
nl
niet automatisch meetwerktuig voor het meten van met de massa samenhangende grootheden of van de massa afgeleide waarden
pt
um instrumento de medição não automático para a medição de quantidades relacionadas com a massa ou de valores derivados da massa
strumento o apparecchio scientifico
FINANCE
da
videnskabeligt instrument eller apparat
de
wissenschaftliche Instrumente oder Apparate
el
επιστημονικό όργανο ή συσκευή
en
scientific instrument or apparatus
es
instrumento o aparato científico
fr
instrument ou appareil scientifique
nl
wetenschappelijk instrument of apparaat
pt
instrumento ou aparelho científico
strumento per la misura della tensione superficiale o interfacciale dei liquidi
da
instrument til måling af overflade- eller grænsefladespænding i væsker
de
Instrument zum Messen der Oberflaechen-oder Grenzflaechenspannung von Fluessigkeiten
el
όργανο για τη μέτρηση της επιφανειακής ή της διεπιφανειακής τάσης των υγρών
en
instrument for measuring the surface or interfacial tension of liquids
es
instrumento para medir la tensión superficial o interfacial de los líquidos
fr
instrument pour la mesure de la tension superficielle ou interfaciale des liquides
nl
toestel voor het meten van de oppervlaktespanning of grensvlakspanning van vloeistoffen
Strutto ed altri grassi di maiale pressati o fusi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
de
Schweineschmalz ausgepresst oder ausgeschmolzen
en
lard and other rendered pig fat
fi
sianihra (laardi) ja muu sulatettu, puristettu sianrasva
fr
saindoux et autres graisses de porc pressées ou fondues
pl
słonina i inny przetworzony tłuszcz wieprzowy
sv
ister och annat fett av svin, utsmält eller utpressat
struttura di sorveglianza fissa o mobile
FINANCE
da
stationær eller mobil overvågningsstruktur
de
ortsfeste oder bewegliche Überwachungsstrukturen
el
μόνιμος ή κινητός εξοπλισμός επιτήρησης
en
fixed or mobile look-out structure
es
estructura de vigilancia fija o móvil
fr
structure de surveillance fixe ou mobile
nl
vaste of mobiele bewakingsposten
pt
estrutura de vigilância fixa ou móvel
Dostopnost