Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poročilo poveljnika ladje o škodi
enship's protest
deSeeprotest/Verklarung
frrapport de mer/ déclaration des avaries
itdichiarazione/testimoniale/relazione/rapporto di avaria
ruморской протест/ декларация об аварии
hrizvještaj zapovjednik broda o šteti
srизвештај заповедника брода о штети
poročilo skrbniku o obnovitvi
enAdministrator Recovery report
deAdministratorwiederherstellungsbericht
esInforme de recuperación del administrador
frrapport des récupérations de l'administrateur
hrizvješće o administratorskom oporavku
itreport di ripristino amministratore
srizveštaj o administratorskom oporavku
portal EU o priseljevanju
Migration
Information technology and data processing
de
EU-Zuwanderungsportal
en
EU Immigration Portal
,
EUIP
fi
EU:n maahanmuuttoportaali
fr
portail de l'UE sur l'immigration
hu
uniós bevándorlási portál
it
portale europeo dell'immigrazione
sk
imigračný portál EÚ
portal o možnostih izobraževanja v evropskem prostoru
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
PLOTEUS
,
Портал за възможностите за обучение в европейското пространство
cs
PLOTEUS
,
Portál vzdělávacích příležitostí v Evropě
da
Ploteus
,
portal om europæiske læringsmuligheder
de
PLOTEUS
,
PLOTEUS-Portal
,
Portal für Lernangebote in Europa
el
PLOTEUS
,
πύλη για τις ευκαιρίες μάθησης και κατάρτισης στην Ευρώπη
en
PLOTEUS
,
Portal on Learning Opportunities throughout the European Space
es
Ploteus
,
Portal sobre Oportunidades de Aprendizaje en el Espacio Europeo
et
Euroopa õppimisvõimaluste portaal
,
PLOTEUS
fi
Ploteus-portaali
fr
PLOTEUS
,
Portail sur les opportunités d'études et de formation en Europe
ga
PLOTEUS
,
an Tairseach um Dheiseanna Foghlama san Eoraip
hu
Az európai tanulási lehetőségek portálja
,
PLOTEUS
it
PLOTEUS
,
portale sulle opportunità di apprendimento nello spazio europeo
lt
Mokymosi galimybių visoje Europoje portalas
,
PLOTEUS
lv
PLOTEUS
,
Portāls par izglītības iespējām Eiropas telpā
mt
PLOTEUS
,
Portal dwar l-opportunitajiet ta’ tagħlim madwar l-Ewropa kollha
nl
PLOTEUS
,
portaal ...
poseben dogovor o porazdelitvi deležev
FINANCE
TRANSPORT
da
special prorate-aftale
de
besonderes Prorate-Abkommen
el
συμφωνία ειδικής ποσόστωσης
en
Special Prorate Agreement
es
acuerdo de tarifas especiales
fi
erityinen tuottojen ositussopimus
fr
accord spécial relatif à un système de quotes-parts
it
accordo speciale di prorata
nl
Special Prorate-overeenkomst
pt
acordo especial relativo a um sistema proporcional
sv
särskilt avtal om proportionell fördelning
posebni koordinator Konference o razorožitvi
International balance
United Nations
de
Sonderkoordinator der Abrüstungskonferenz
el
Ειδικός συντονιστής της Διάσκεψης για τον Αφοπλισμό
en
Special Coordinator of the Conference on Disarmament
es
Coordinador Especial de la Conferencia de Desarme
fr
Coordonnateur spécial de la Conférence du désarmement
it
coordinatore speciale della Conferenza del disarmo
lv
Atbruņošanās konferences īpašais koordinators
mt
Koordinatur Speċjali għall-Konferenza dwar id-Diżarm
nl
speciaal coördinator van de Ontwapeningsconferentie
pl
Specjalny Koordynator Konferencji Rozbrojeniowej
pt
Coordenador Especial da Conferência do Desarmamento
posebni poročevalec OZN o mučenju in drugih krutih, nečloveških ali poniževalnih kaznih ali ravnanju
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro otázky mučení a jiného krutého, nelidského či ponižujícího zacházení nebo trestání
da
FN’s særlige rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
særlig rapportør om tortur
,
særlig rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
de
Sonderberichterstatter über Folter
,
Sonderberichterstatter über Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Bestrafung
el
Ειδικός Εισηγητής του ΟΗΕ για τα βασανιστήρια και κάθε άλλη βάναυση, απάνθρωπη ή εξευτελιστική μεταχείριση ή τιμωρία
en
Special Rapporteur on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Relator Especial sobre la Tortura
,
Relator Especial sobre la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
et
piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise eriraportöör
fi
YK:n kidutuksen vastainen erityisraportoija
,
k...
posebni poročevalec Združenih narodov o pravici do hrane
United Nations
bg
специален докладчик относно правото на прехрана
cs
zvláštní zpravodaj OSN pro právo na potraviny
da
FN's særlige rapportør om retten til fødevarer
de
Sonderberichterstatter über das Recht auf Nahrung
el
ειδικός εισηγητής του ΟΗΕ για το δικαίωμα στη διατροφή
en
Special Rapporteur on the right to food
es
Relator Especial sobre el derecho a la alimentación
et
õigusega toidule tegelev ÜRO eriraportöör
fi
oikeutta ruokaan käsittelevä erityisraportoija
fr
Rapporteur spécial sur le droit à l'alimentation
ga
rapóirtéir speisialta maidir leis an gceart chun bia
hu
az élelemhez való jog kérdésével megbízott különleges ENSZ-előadó
lt
JT specialusis pranešėjas teisės į maistą klausimais
lv
īpašais referents par tiesībām uz pārtiku
mt
Rapporteur Speċjali dwar id-dritt għall-ikel
nl
speciale rapporteur van de Verenigde Naties voor het recht op voedsel
pl
specjalny sprawozdawca ds. prawa do pożywienia
pt
relator especial das Nações Unidas sobre o direito à alimentação
ro
Raportorul special al ONU privind dreptul la alim...
posebno zasedanje Generalne skupščine o razoroževanju
United Nations
da
SSOD
,
særlig samling i Generalforsamlingen om nedrustning
de
Abrüstungssondertagung
,
Sondertagung über Abrüstung
el
Ειδική σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης για τον αφοπλισμό
en
SSOD
,
Special Session of the General Assembly on Disarmament
es
período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas dedicado al desarme
fi
aseidenriisunnan erityisistunto
fr
session extraordinaire consacrée au désarmement
,
session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies consacrée au désarmement
it
SSOD
,
sessione speciale dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite dedicata al disarmo
lv
Ģenerālās asamblejas speciālā sesija par atbruņošanās jautājumiem
mt
SSOD
,
Sessjoni Speċjali ta' l-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Diżarm
nl
SSOD
,
bijzondere zitting van de Algemene Vergadering over ontwapening
pl
specjalna sesja Zgromadzenia Ogólnego ONZ na temat rozbrojenia
,
specjalna sesja na temat rozbrojenia
pt
Sessão Extraordinária sobre Desarmamento
sv
generalförsamlingen...