Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amortizar durante o seu prazo de vida residual
FINANCE
da
amortisere i løbet af restløbetid
de
über die Restlaufzeit tilgen
el
απόσβεση κατά την εναπομένουσα διάρκεια
en
to amortize over its residual life
es
amortizar durante su período restante de vigencia
fr
amortir sur sa durée résiduelle
it
ammortizzare nell'arco della durata residua
nl
over de resterende looptijd aflossen
amostras circulares ou quadradas para o controlo do revestimento a estanho
Iron, steel and other metal industries
da
runde eller firkantede prøvestykker til kontrol af tinlaget
de
runde oder quadratische Probestuecke fuer die Pruefung der Zinnauflage
el
δείγματα δίσκων ή τετραγώνων για τον έλεγχο επένδυσης κασσιτέρου
en
disc or square samples for checking the tin coating
fr
échantillons disques ou carrés pour le contrôle du revêtement d'étain
it
campioni circolari o quadrati per il controllo del rivestimento di stagno
nl
ronde of vierkante monsters voor de controle van de tinlaag
amplificador com o cátodo ligado à massa
Electronics and electrical engineering
da
jordet katode-forstærker
de
Kathodenverstärker
el
ενισχυτής γειωμένης καθόδου
en
grounded cathode amplifier
,
grounded-cathode amplifier
es
amplificador con cátodo conectado a masa
fr
amplificateur avec cathode à la masse
,
amplificateur à cathode à la masse
it
amplificatore con catodo a massa
nl
geaarde kathodeversterker
sv
jordad katodförstärkare
analisar o mérito do recurso
LAW
da
have realitetsbehandlet sagen
de
Prüfung,ob die Beschwerde begründet ist
el
εξέταση της προσφυγής επί της ουσίας
en
examination as to the allowability of the appeal
es
examen sobre el fondo del recurso
fr
examen au fond du recours
it
esame nel merito del ricorso
nl
het beroep onderzoeken op ontvankelijkheid
pl
badanie możliwości uwzględnienia odwołania
análise conjunta da Comunidade Europeia e da União Soviética (URSS), relativa à segurança das centrais nucleares no futuro e seu impacto sobre o desenvolvimento da energia nuclear
Electrical and nuclear industries
da
fælles analyse for EF og Sovjetunionen af europæiske udfordringer og løsninger inden for nuklear sikkerhed
de
EG-UdSSR Untersuchung zu europäischen Anforderungen und Lösungen im Bereich der nuklearen Sicherheit
el
από κοινού ανάλυση μεταξύ της ΕΚ και της Σοβιετικής 'Ενωσης των ευρωπαϊκών προβλημάτων και των λύσεων στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας
en
EC-USSR analysis of European challenges and solutions in nuclear safety
es
análisis conjunto por parte de la Comunidad Europea y la Unión Soviética de los problemas y soluciones que plantea la seguridad nuclear en Europa
fr
analyse en commun par la Communauté européenne et l'Union soviétique des problèmes et solutions en matière de sûreté nucléaire en Europe
it
analisi CEE/URSS dei problemi e delle soluzioni europee nel campo della sicurezza nucleare
nl
gezamenlijke analyse door de Europese Gemeenschappen en de Sowjetunie (USSR) van Europese uitdagingen en oplossingen op het gebied van de nucleaire veiligheid
análise da distribuição da velocidade do vento numa superfície da referência...com o auxílio de isotáxicas
da
isotachanalyse
de
Isotachenanalyse
el
ισοταχής ανάλυση
en
isotach analysis
es
análisis isotaco
fi
isotaksianalyysi
fr
analyse isotache
,
analyse isotaque
it
analisi delle isotachie
nl
isotachenanalyse
pt
análise isotáxica
sv
isotachanalys
análise de compatibilidade com o ambiente urbano
Construction and town planning
INDUSTRY
da
vurdering af virkninger for bymiljøet
de
Stadtverträglichkeitsprüfung
el
έλεγχος συμβατότητας ως προς τις πόλεις
en
urban compatibility audit
es
prueba de adecuación urbana
fr
test de compatibilité avec l'environnement urbain
it
verifica della compatibilità urbana
anel de apertar o fundo
Mechanical engineering
da
gevindring til urkassebagklædning
de
Gewindering für Gehäuseboden
en
back gripping ring
es
anillo de ajuste del fondo
fi
takapohjan litteä tiivisterengas
fr
bague de serrage du fond
it
anello di fissaggio del fondo
sv
gängring för bakboett
anel de vedação em O
Mechanical engineering
da
o-ring
,
tætring
de
O-Gummiring
,
O-Ring
,
O-Ring-Dichtung (f)
,
Rundschnurring (m)
el
Ο-ρινγκ
,
δακτύλιος κυκλικής διατομής
,
στεγανωτικό παρέμβυσμα κυκλικής διατομής
en
O-ring
,
O-ring seal
es
aro tórico
,
cierre tórico
,
junta anular
,
junta toroidal
,
junta tórica
,
o-anillo
fi
O-rengas
fr
anneau O-ring
,
joint torique
,
joint torique d'étanchéité
ga
o-fháinne
it
anello toroidale
,
guarnizione circolare
lt
apvalus žiedas
mt
o-ring
nl
O-ring
,
O-ring afdichting
,
afdichtingsring met ronde doorsnede
pt
O ring
,
junta circular
,
junta em O
,
junta toroidal
ro
garnitură inelară
sl
O-tesnilo
sv
O-ring
Dostopnost