Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sklep sodišča o stečaju
endeclaration of bankruptcy
deKonkurserklärung
frdéclaration de faillite
itdichiarazione di fallimento
ruзаявление о несостоятельности
hrobjavljivanje stečaja
srобјављивање стечаја
sklep sodišča o stečaju/bankrotu
enadjudication order
deKonkurseröffnungsbeschluss
frjugement déclaratif de faillite
itordinanza fallimentare
ruрешение об открытии конкурсного производства
hrrješenje o sudskoj objavi stečaja
srрешење о судској објави стечаја
sklep sodišča o veljavnosti oporoke
sklep sodišča o pravnomočnosti oporoke, sklep sodišča o veljavnosti oporoke
sklep sodišča o zapuščinski nesolventnosti
endecree of insolvency
deNachlaßkonkurseröffnung
frjugement déclarant l'insolvabilité de la succession
itsentenza che dichiara l'insolvenza della successione
ruрешение о конкурсе наследственной массы
hrrješenje suda o nelikvidnosti nasljedstva
srрешење суда о неликвидности наследства
sklep sodišča o zasegu premoženja za poplačilo dolga
sklep sodišča o zasegu premoženja za poplačilo dolga, sklep sodišča o zasegu premoženja za poplačilo škode, sklep sodišča o prodaji premoženja za poplačilo dolga, sklep sodišča o prodaji premoženja za poplačilo škode
sklep sodišča o zasegu premoženja za poplačilo škode
sklep sodišča o zasegu premoženja za poplačilo dolga, sklep sodišča o zasegu premoženja za poplačilo škode, sklep sodišča o prodaji premoženja za poplačilo dolga, sklep sodišča o prodaji premoženja za poplačilo škode
sklep sodišča o zavrnitvi tožbe
endismissal with prejudice
deklageabweisendes Sachurteil
frdécision finale au fond
itrigetto finale
ruрешение суда как отклонение иска
hrpresuda kojom se odbija tužba
srпресуда којом се одбија тужба
Sklep Sveta 2008/615/PNZ z dne 23. junija 2008 o poglobitvi čezmejnega sodelovanja, zlasti na področju boja proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu
bg
Решение 2008/615/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 г. за засилване на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение „Прюм“
cs
prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/615/SVV ze dne 23. června 2008 o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
de
Beschluss 2008/615/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität
,
Beschluss zum Prümer Vertrag
,
Prüm-Beschluss
,
Prümer Beschluss
el
Απόφαση 2008/615/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008 , σχετικά με την αναβάθμιση της διασυνοριακής συνεργασίας, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διασυνοριακού εγκλήματος
,
απόφαση Prüm
en
Counc...
Sklep Sveta o sistemu virov lastnih sredstev Evropskih skupnosti
FINANCE
Budget
bg
Решение на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейските общности
,
решение за собствените ресурси
cs
rozhodnutí Rady o systému vlastních zdrojů
da
Rådets afgørelse om de egne indtægter
,
Rådets afgørelse om egne indtægter
,
Rådets afgørelse om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter
de
Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union
,
Beschluss über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften
,
Eigenmittelbeschluss
el
απόφάση για τους ιδίους πόρους
,
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
,
απόφαση του Συμβουλίου για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
απόφαση του Συμβουλίου για τους ίδιους πόρους
en
Council Decision on own resources
,
Council Decision on the system of own resources of the European Union
,
Council Decision on the system of the European Communities' own resources
,
Own Resources Decision
es
Decisión del Consejo sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas
, ...
sklic sestanka/ obvestilo o sestanku
ennotice of a convening the meeting
deEinladung zur Versammlung/Einberufungsschreiben
frconvocation d'/en assemblée/avis de convocation
itconvocazione di una assemblea/avviso di convocazione
ruсозыв собрания/ уведомление о собрании
hrsaziv sastanka/ obavijest o sastanku
srсазив састанка/обавештење о састанку
Dostopnost