Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azienda ovina o caprina indenne da brucellosi
Health
da
fåre-eller gedebedrift,der er fri for brucellose
de
brucellosefreie Schaf-und Ziegenhaltung
el
εκμετάλλευση αιγοπροβάτων απαλλαγμένη από βρουκέλλωση
en
brucellosis-free ovine or caprine holding
es
explotación ovina o caprina indemne de brucelosis
fr
exploitation ovine ou caprine indemne de brucellose
nl
brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderij
pt
exploração de ovinos ou de caprinos indemne de brucelose
azienda ovina o caprina ufficialmente indenne da brucellosi
Health
da
fåre-eller gedebedrift,der officielt er fri for brucellose
de
amtlich anerkannte brucellosefreie Schaf-oder Ziegenhaltung
el
εκμετάλλευση αιγοπροβάτων επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση
en
officially brucellosis-free ovine or caprine holding
es
explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis
fr
exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose
nl
officieel brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderij
pt
exploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de brucelose
azionare, coi pedali o con la manovella un ciclo-ergometro
Health
da
sætte et cykelergometer i bevægelse med en pedal eller et håndsving
de
ein Fahrradergometer durch ein Pedal oder durch eine Handkurbel antreiben
fr
manoeuvrer, au pédalier ou à la manivelle un cyclo-ergomètre
nl
een fietsergometer door een pedaal of een aanzetslinger aandrijven
azione ad alto o basso
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
høj lav funktion
de
Hoch-Tief-Verhalten
en
high-low action
es
acción mucho-poco
fi
suuri–pieni-toiminta
fr
action par tout ou peu
nl
hoog/laag-werking
pt
ação alto-baixo
sv
hög-lågverkan
azione a piú o meno
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
plus minus funktion
de
Positiv-Negativ-Verhalten
en
positive-negative action
es
acción más-menos
fi
positiivinen–negatiivinen-toiminta
fr
action par plus ou moins
nl
plus/minus-werking
pt
ação positiva-negativa
sv
positiv-negativverkan
azione a tutto o niente
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
afbryderfunktion
,
on-off regulering
,
skiftefunktion
,
til-fra funktion
,
topunktsregulering
,
tændt-slukket funktion
de
Auf-Zu-Verhalten
,
Ein-Aus-Regelung
,
Ein-Aus-Verhalten
,
Zweipunktregelung
el
έλεγχος δύο σημείων
,
έλεγχος-ρύθμιση
,
λειτουργία "ανοίγω-κλείνω"
en
on-off action
,
on-off control
,
two-step control
es
acción por activación/desactivación
,
acción todo-nada
fi
on–ei-toiminta
fr
action par tout ou rien
,
commande par tout ou rien
,
régulation par tout ou rien
it
azione tutto-o-niente
nl
aan-uit regeling
,
aan/uit-werking
pt
ação tudo ou nada
sv
till-frånverkan
azione di annullamento, di nullità o di inopponibilità
LAW
Business organisation
da
søgsmål om omstødelse, ugyldighed i forhold til kreditorerne eller ugyldighed i sig selv
en
action for voidness, voidability or unenforceabiity
fi
vetoaminen oikeustoimen mitättömyyteen tai pätemättömyyteen taikka oikeustoimen peräyttäminen
fr
action en nullité, en annulation ou en inopposabilité
nl
vordering tot nietigheid, vernietiging of niet-tegenwerpbaarheid
azione interamente versata(o liberata o pagata)
FINANCE
da
fuldt indbetalt aktie
de
voll bezahlte Aktien
,
voll eingezahlte Aktie
el
αποπληρωμένη μετοχή
,
εξοφληθείσες μετοχές
,
εξοφλημένη μετοχή
,
μετοχή που καταβάλλεται ολοσχερώς
en
fully paid share
,
fully paid-up share
,
paid-in share
es
acciones pagadas
,
acción completamente liberada
,
acción enteramente desembolsada
,
acción liberada
,
acción totalmente desembolsada
,
acción totalmente liberada
fr
action entièrement libérée
ga
scair láníoctha
it
azione completamente liberata
,
azioni interamente liberate
nl
volgestort aandeel
pt
ação integralmente liberada
,
ação inteiramente liberada
,
ações integralizadas
azione o omissione dell'assicurato
ECONOMICS
da
handling eller undladelse, som skyldes policeindehaver
de
Handlung oder Unterlassung des Versicherungsnehmers
el
ενέργεια ή παράλειψη του ασφαλισμένου
en
action or omission by the policy holder
es
acción u omisión del titular de la póliza
fr
action ou omission du titulaire de la police
ga
gníomh nó neamhghníomh ag sealbhóir an pholasaí
nl
handelen of nalaten van de verzekerde
azioni che possano contrastare o impedire l'azione dell'Unione
LAW
en
action likely to conflict with or impede Union action
fr
action susceptible d'entrer en conflit avec l'action de l'Union ou d'y faire obstacle
nl
optreden dat het optreden van de Unie zou kunnen doorkruisen of belemmeren
sv
handling som skulle kunna strida mot eller hindra en unionshandling
Dostopnost