• Išči po:
O - 182843 rezultatov (6.86 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... Evropa sl

prepirati se o vprašanju


ento contest a question
deüber eine Frage debattieren
frdébattre une question
itdibattere un problema
ruспорить вокруг вопроса
hrprepirati se oko pitanja
srсвађати се око питања
Več ... Evropa sl

prepirati se s kom o čem


ento have a difference with sb. about sth.
demit jdm. Streit über etw. haben
fravoir un différend avec q. au sujet de qch.
itavere un controversia con qu.
ruспорить с кем-л. о чём-л.
hrsvađati se oko nečega
srсвађати се око нечега
Več ... Evropa sl

prepisi o deviznih tečajih/devizna kontrola


encurrency/exchange/monetary control/control of exchange
deDevisenkontrolle/Währungskontrolle/-vorschriften/ Devisenbewirtschaftung
frrestrictions sur les devises/contrôle des monnaies/des changes
itrestrizioni valutarie/controllo dei cambi/ valutario
ruвалютный контроль/валютное регулирование
hrpropisi o deviznim tečajevima/devizna kontrola
srпрописи о девизним курсевима/девизна контрола
Več ... IATE sl

prepoved ponovnega sojenja o isti stvari

Criminal law Justice Rights and freedoms
bg двойна опасност
cs zákaz dvojího trestu , zásada ne bis in idem
da ne bis in idem , ne bis in idem-princippet , non bis in idem , princippet om "ne bis in idem"
de Verbot der doppelten Strafverfolgung , ne bis in idem
el αρχή ne bis in idem , αρχή «ne bis in idem» , κανόνας "ne bis in idem" , ου δις δικάζειν
en double jeopardy , ne bis in idem , non bis in idem
es ne bis in idem , non bis in idem , norma ne bis in idem , principio "non bis in idem"
et ne bis in idem põhimõte , topeltkaristamise keeld
fi kaksoisrangaistavuuden kielto , ne bis in idem -kielto , ne bis in idem -periaate , ne bis in idem -sääntö , non bis in idem -periaate
fr double peine , non bis in idem , principe de l'interdiction d'être jugé deux fois pour les mêmes faits , principe ne bis in idem , règle du ne bis in idem
ga ne bis in idem , non bis in idem
hr ne bis in idem
hu non bis in idem
it ne bis in idem , principio del ne bis in idem , principio ne bis in idem
la ne bis in idem , non bis in idem
lt ne bis in idem , non bis in...
Več ... Evropa sl

prepoved ponovnega sojenja o presojeni stvari


enestoppel by judgement
deinnere Rechtskraftwirkung
frforce obligatoire de la chose jugée
itpreclusione per effetto di giudicato
ruпринцип "рес юдиката"
hrpravosnažnost jednom presuđene stvari
srправоснажност једном пресуђене ствари
Več ... WordNet sl

prepričanje o večvrednosti določene družbene skupine ali rase

prepričanje o večvrednosti določene družbene skupine ali rase
Več ... Evropa sl

prepričan o uspehu


enconfident of success
deerfolgssicher
frsûr de réussir
itsicuro del successo
ruуверенный в успехе
hruvjeren o uspjehu
srуверен о успеху
Več ... Evropa sl

prepričati/spreobrniti koga o/v mnenju


ento bring sb. round to an opinion
dejdn. dazu bringen, einer Meinung beizutreten
frconvertir q. à une opinion
itconvertire qu. a una opinione
ruпереубедить кого-л. во мнении
hruvjeriti/preokrenuti koga u mišljenju
srубедити/преокренути кога у мишљењу
Več ... Evropa sl

prepričati koga o čem


ento prove sth. to sb.'s satisfaction
dejdn. von etw. überzeugen
frconvaincre q. de qch.
itconvincere qu. di qco.
ruубедить кого-л. в чём-л.
hruvjeriti nekoga o nečemu
srубедити некога о нечему
Več ... Evropa sl

prepričati koga o dejstvu


ento satisfy sb. of a fact
dejdn. von einer Tatsache überzeugen
frconvaincre q. d'un fait
itconvincere qu. di qco.
ruубедить кого-л. в факте
hruvjeriti nekoga o činjenici
srубедити некога о чињеници