Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
storitev zbiranja podatkov o omrežju
ennetwork location awareness service
deDienst für Netzwerkadressinformationen
esservicio de reconocimiento de ubicación de red
frservice Connaissance des emplacements réseau
hrusluga poznavanja mrežne lokacije
itservizio di riconoscimento presenza in rete
srusluga koja uzima u obzir podatke o lokaciji na mreži
Strateško poročilo o prenovljeni lizbonski strategiji za rast in delovna mesta: uvedba novega cikla (2008–2010) – Ohranjevanje hitrosti sprememb
ECONOMICS
Employment
cs
Strategická zpráva o obnovené Lisabonské strategii pro růst a zaměstnanost: zahájení nového cyklu (2008–2010) Udržet tempo reforem
da
Strategisk rapport om den fornyede Lissabonstrategi for vækst og beskæftigelse: Igangsætning af den nye cyklus (2008-2010) - Opretholdelse af forandringstempoet
de
Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus (2008-2010) - Das Tempo der Reformen beibehalten
en
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
es
Informe estratégico sobre la estrategia de Lisboa renovada para el crecimiento y el empleo: lanzamiento del nuevo ciclo (2008-2010) - Mantener el ritmo del cambio
et
Strateegiline aruanne majanduskasvu ja tööhõivet käsitleva uuendatud Lissaboni strateegia kohta: uue etapi käivitamine (2008–2010) - Peame muutustega sammu
fi
Strategiaraportti uudistetusta Lissabonin kasvu- ja työlli...
strežnik/(o)skrbnik/ oskrbovalec/ nadzornik
enattendant
deDiener/Bedienter/Aufseher/Wärter/begleitend
frserviteur/gardien/accompagnant
itservitore/addetto/dipendente
ruслуга/служитель/сторож/надзиратель/сопутствующий
hrsluga/čuvar/pratilac/pomoćna osoba
srслуга/пратилац/чувар/помоћно лице
strukturirano potrdilo o vlogi
Free movement of capital
cs
strukturovaný certifikát
da
struktureret certifikat
de
strukturiertes Zertifikat
el
δομημένο πιστοποιητικό
en
structured CD
,
structured certificate
,
structured certificate of deposit
es
certificado de depósito estrcuturado
,
certificado estructurado
et
struktureeritud hoiusesertifikaat
,
struktureeritud sertifikaat
fi
strukturoitu talletus
ga
deimhniú taisce struchtúrtha
hu
strukturált betét
it
certificato di deposito strutturato
,
certificato strutturato
lt
struktūrizuotas sertifikatas
lv
strukturēts sertifikāts
mt
CD strutturat
,
ċertifikat strutturat
,
ċertifikat strutturat ta’ depożitu
nl
structured certificate
,
structured certificate of deposit
pl
certyfikat strukturyzowany
,
strukturyzowany certyfikat depozytowy
pt
certificado de depósito estruturado
,
certificado estruturado
sk
štruktúrovaný certifikát
stvarno/o pravem času
ento the purpose
desach-/zweckdienlich
frà propos
ita proposito
ruцелесообразно
hrstvarno/u vrijeme
srстварно/у време
suhi zakon/zakon o prepovedi alkohola
endry law
deGesetz über Alkoholverbot
frloi de prohibition
itlegge proibizionista
ruсухой закон
hrzakon o zabrani alkohola
srзакон о забрани алкохола
sum o carinskem prekršku
ensuspected fraud
deVerdacht von Zollzuwiderhandlung
frprésomption de fraude douanière
itpresunzione di froda doganale
ruподозрение о таможенном обмане
hrsumnja o carinskom prekršaju
srсумња о царинском прекршају
svetovalec o vsebini
enContent Advisor
deInhaltsratgeber
esAsesor de contenido
frgestionnaire d'accès
hrContent Advisor
itContenuto verificato
srContent Advisor
Svetovalni odbor za izvajanje direktive o omejevanju emisij hlapnih organskih spojin zaradi uporabe organskih topil v nekaterih dejavnostih in obratih
cs
Poradní výbor pro provádění směrnice o omezování emisí těkavých organických sloučenin vznikajících při používání organických rozpouštědel při některých činnostech a v některých zařízeních
da
Det Rådgivende Udvalg for Begrænsning af Emissionen af Flygtige Organiske Forbindelser fra Anvendelse af Organiske Opløsningsmidler i Visse Aktiviteter og Anlæg
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τον περιορισμό των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων που οφείλονται στη χρήση οργανικών διαλυτών σε ορισμένες δραστηριότητες και εγκαταστάσεις
en
Advisory Committee for implementation of the directive on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations
es
Comité consultivo de aplicación de la Directiva relativa a la limitación de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles debidas al uso de disolventes orgánicos en determinadas actividades e instalaciones
fi
orgaanisten liuottimien käytöstä tiet...
Svetovalni odbor za izvajanje direktive o zmanjšanju deleža žvepla v nekaterih vrstah tekočega goriva
cs
Poradní výbor pro provádění směrnice o snižování obsahu síry v některých kapalných palivech
da
Det Rådgivende Udvalg for Begrænsning af Svovlindholdet i Visse Flydende Brændstoffer
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τη μείωση της περιεκτικότητας σε θείο ορισμένων υγρών καυσίμων
en
Advisory Committee for implementation of the directive relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels
es
Comité consultivo de aplicación de la Directiva relativa a la reducción del contenido de azufre de determinados combustibles líquidos
fi
tiettyjen nestemäisten polttoaineiden rikkipitoisuuden vähentämistä koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réduction de la teneur en soufre de certains combustibles liquides
it
Comitato consultivo per l'attuazione della direttiva concernente la riduzione del tenore in zolfo di alcuni combustibili liquidi
pl
Komitet Doradczy ds...