Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barriere tecniche o non tariffarie
FINANCE
de
technische oder nicht-tarifliche Schranken
en
technical or non-tariff barriers
fr
barrières dites techniques ou non-tarifaires
nl
technische of non-tarifaire belemmeringen
bastone o asta di controflocco
da
jagerbom
de
Aussenklueverbaum
el
επιδορατίδα
,
κόντρα μπαστούνι
en
flying jib boom
es
botalón de petifoque
fr
bâton de clin foc
nl
jaaghout
pt
pau da giba
battello posa mede o segnalamenti o gavitelli
TRANSPORT
da
vagerfartøj
de
Tonnenleger
el
πλοίο πόντισης σημαντήρων
en
buoying vessel
es
barco del servicio de balizamiento
fr
baliseur
nl
betonningsvaartuig
batterio acetico(o dell'aceto)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
acetobacter
,
eddikesyrebakterie
de
Acetobacter
el
βακτηρίδιο του όξους
en
acetic acid bacteria
,
vinegar bacteria"Acetobacter"
es
"acetobacter"
fi
asetobakteeri
,
etikkahappobakteeri
fr
bactérie acétique"Acetobacter"
it
"Acetobacter"
,
nl
acetobacter
pt
acetobactéria
sv
ättiksyrabakterier
,
ättiksyrebakterier
battitura di testi registrati su disco o nastro magnetico
de
Schreiben von auf Platten oder Band aufgenommenen Texten
el
δακτυλογράφηση μαγνητοφωνημένων κειμένων
en
audio typing
es
trabajos de mecanografia de textos grabados en discos o cintas
fr
frappe de textes enregistrés sur disques ou sur bandes
nl
uittypen van op schijf of band opgenomen tekst
pt
dactilografia de textos a partir de gravações em disco ou banda magnética
bende adesive per la cartoleria o la casa
da
klæbebånd til papirvarer og til husholdningsbrug
de
Klebestreifen für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
,
Klebstreifen für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
en
adhesive bands for stationery or household purposes
es
bandas adhesivas para la papelería o la casa
,
bandas de pegar para la papelería o la casa
fr
bandes adhésives pour la papeterie ou le ménage
,
bandes collantes pour la papeterie ou le ménage
it
bende collanti per la cartoleria o la casa
nl
kleefband voor kantoorgebruik of voor de huishouding
pt
bandas adesivas para papelaria ou para uso doméstico
,
bandas colantes para papelaria ou para uso doméstico
sv
klisterremsor för kontors- och hushållsändamål
beneficiare della gratuita o quasi gratuità
ECONOMICS
da
modtage tjenesten gratis eller næsten gratis
de
unentgeltlicher oder so gut wie unentgeltlicher Erhalt
el
λαμβάνω υπηρεσίες δωρεάν ή σχεδόν δωρεάν
en
to get the services free,or almost free
es
obtener los servicios gratuitamente o casi gratuitamente
fr
bénéficier de la gratuité ou de la quasi-gratuité
nl
...de diensten gratis of bijna gratis krijgt
pt
beneficiando da gratuitidade ou da quase-gratuitidade
beneficiario di contratti di cessione o di concessione di procedimenti di fabbricazione
en
person entitled under a contract to the assignment or grant of the right to use a method of manufacture
fr
bénéficiaire de contrats comportant cession ou concession de procédés de fabrication
bene o servizio biotecnologico
da
bioteknologisk vare eller tjenesteydelse
de
biotechnologische Erzeugnis oder Dienstleistung
el
βιοτεχνολογικό αγαθό ή υπηρεσία
en
biotechnological good or service
es
bien o servicio biotecnológico
fr
bien ou service biotechnologique
nl
biotechnologisch goed of biotechnologische dienst
pt
bem ou serviço biotecnológico
beni da riparare o riparati per la totalità del valore
ECONOMICS
da
varer,der skal repareres eller er repareret,med deres fulde værdi
de
zu reparierende oder reparierte Waren mit ihrem Gesamtwert
el
αγαθά που προορίζονται για επισκευή ή έχουν επισκευαστεί
en
total values of the goods which are due to be, or have been, repaired
es
por la totalidad de su valor, los bienes a reparar o reparados
fr
biens à réparer ou réparés pour leur valeur entière
nl
goederen die gerepareerd moeten worden of gerepareerd zijn
pt
bens para reparação ou já reparados, pelo seu valor total
Dostopnost