Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razpravljati o tem, ali
ento reason whether
dedarüber diskutieren, ob
frdiscuter pour savoir si
itdiscutere sulla questione, si
ruдискутировать о том, если
hrdiskutirati o tome dali
srдискутирати о томе дали
razpravljati o vprašanju
ento debate a question
deFrage diskutieren
frmettre une question en discussion
itdiscutere una questione
ruобсуждать вопрос
hrdiskutirati o pitanju
srдискутовати о питању
razpravljati o vprašanju
ento dispute a question
deeine Frage behandeln
frdiscuter une question
itdiscutere una questione
ruобсуждать вопрос
hrraspravljati o pitanju
srрасправљати о питању
razpredelnica o izdatkih in prihodkih
FINANCE
cs
rozpočet výdajů a tabulka příjmů
de
Ausgabenansatz und Einnahmentabelle
el
σκέλος εσόδων και σκέλος δαπανών
en
expenditure and income table
es
presupuesto de gastos y cuadro de ingresos
fi
meno- ja tulotaulukko
fr
tableau des recettes et des dépenses
hu
kiadásokat és bevételeket feltüntető táblázat
it
modulo delle spese e delle entrate
lt
išlaidų ir pajamų lentelė
lv
izdevumu un ienākumu tabula
mt
tabella bl-infiq u d-dħul
nl
uitgavenbegroting en inkomstentabel
pl
budżet wydatków i tabela przychodów
sk
tabuľka výdavkov a príjmov
sv
utgiftsbudget och intäktstabell
razsodba o denarnem plačilu
enmoney judgement
deUrteil auf Zahlung
frjugement pour une somme d'argent
itsentenza che comporta il pagamento di denaro
ruрешение суда о выплате взноса
hrpresuda o novčanom iznosu
srпресуда о новчаном износу
razsodba o predstavljenih obtožbah
enadjudication of accusations
deEntscheidung über vorgebrachte Anschuldigungen
fradjudication sur les accusations présentées
itaggiudicazione sulle accuse presentate
ruрассмотрение судом объявленных обвинений
hrrješenje o podnijetim optužbama
srрешење о поднетим оптужбама
razsodba o ugotovitvi očetovstva
enaffiliation order
deVaterschaftsurteil
frjugement en constatation de paternité
itingiunzione per il mantenimento del minore
ruрешение суда об установлении отцовства
hrpresuda o utvrđivanju očinstva
srпресуда о утврђивању очинства
razsodba porote o krivdi/ obsodilna sodba
enverdict of guilty
deAnschuldigung/Beschuldigung/Schuldspruch
frverdict de culpabilité/ incrimination/inculpation/réquisitoire
itverdetto di condanna/di colpevolezza/
ruвердикт о виновности/ обвинительный вердикт
hrodluka porote o postojanju krivnje/ osuđujuća presuda
srодлука пороте о постојању кривице/осуђујућа пресуда