Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sklenitev pogodbe o najemu
enraising of a loan
deAufnahme einer Anleihe
frconclusion d'un emprunt
itconclusione di un prestito
ruзаключение договора о займе
hrzaključenje ugovora o zajmu
srзакључење уговора о зајму
skleniti pogodbo o delu/subkontraktno pogodbo za nekaj
ento contract with sb. for sth.
demit jdm. einen Werkvertrag für/auf etw. schließen
frfaire/passer un marché avec q. pour qch.
itfare/passare un contratto d'opera con qu. per qco.
ruзаключать договор подряда с кем-л. для чего-л.
hrsklopiti radni/ supkontraktni ugovor s nekim
srсклопити радни/супконтрактни уговор с неким
sklenitvi s kom pogodbo o družabništvu
ento contract a partnership/enter into a partnership with. sb.
deeinen Gesellschaftsvertrag abschließen
frcontracter un association avec q.
itcontrattare una associazione con qu.
ruвступать в товарищество с кем-л.
hrzaključiti s kim ugovor o ortakluku
srзакључити с ким уговор о ортаклуку
sklepati o čem na osnovi česa
ento conclude from sth. to sth.
devon etw. auf etw. schließen
frconclure qch. de qch.
itconcludere qco. da qco.
ruзаключать од чего-л. на что-л.
hrzaključivati nešto na osnovi nečega
srзакључивати нешто на основи нечега
Sklepi Strokovnega sveta Republike Slovenije za poklicno in strokovno izobraževanje o potrditvi učnih gradiv
en Decisions of the Council of Experts of the Republic of Slovenia for Vocational and Technical Education concerning the approval of teaching materials
Sklepi Strokovnega sveta RS za splošno izobraževanje o potrditvi učnih gradiv z dne 18. maja 2006 in 22. junija 2006
en Decisions of the Council of the Republic of Slovenia for General Education of 18 May 2006 and 22 June 2006 on the approval of teaching material
Sklepna listina Konference o varnosti in sodelovanju v Evropi
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Заключителен акт на Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа
,
Заключителен акт от Хелзинки
cs
Helsinský závěrečný akt
,
Závěrečný akt Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
da
Helsingforsslutakten
,
slutakten fra Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
Schlussakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
,
Schlussakte von Helsinki
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
,
Τελική Πράξη του Ελσίνκι
en
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
,
Helsinki Final Act
es
Acta final de Helsinki
,
Acta final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi lõppakt
,
Helsingi lõppakt
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokouksen päätösasiakirja
,
Helsingin päätösasiakirja
fr
Acte final d'Helsinki
,
Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
ga
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
,
Ionstraim Chríochnaithe...
Dostopnost