Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dohovor o súdnej právomoci, uznávaní a výkone súdnych rozhodnutí v manželských veciach
Civil law
da
Bruxelles II-konventionen
,
konvention om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager
de
Übereinkommmen über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen
el
Σύμβαση Βρυξελλών ΙΙ
,
Σύμβαση σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
en
Brussels II Convention
,
Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Matrimonial Matters
es
Convenio de Bruselas II
,
Convenio sobre la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial
fi
Bryssel II -yleissopimus
,
yleissopimus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoasioissa
fr
Convention "Bruxelles II"
,
Convention concernant la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale
ga
Coinbhinsiún na Bruiséile II
,
an Coinbhinsiún um Dhlínse agus um Aithint agus Forghníomhú ...
Dohovor o trestných a niektorých iných činoch spáchaných na palube lietadla
da
konvention angående lovovertrædelser og visse andre handlinger begået om bord i luftfartøjer
de
Abkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen
el
Σύμβαση "περί παραβάσεων και άλλων τινών πράξεων τελουμένων επί αεροσκαφών"
en
Aircraft Convention
,
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft
,
Tokyo Convention
es
Convenio sobre infracciones y ciertos otros actos cometidos a bordo de aeronaves
et
konventsioon kuritegude ja mõningate teiste tegude kohta õhusõiduki pardal
fi
yleissopimusrikoksista ja eräistä muista teoista ilma-aluksissa
fr
Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs
ga
an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí
hu
Egyezmény a légijárművek fedélzetén elkövetett bűncselekményekről és egyéb cselekményekről
it
Convenzione relativa alle infrazioni e determinati altri atti compiuti a bordo di aeromobili
lv
Konvencija par noziegumiem un...
Dohovor o trojstranných konzultáciách (medzinárodné pracovné normy)
Social affairs
bg
Конвенция относно тристранните консултации (международни трудови норми)
,
Конвенция относно тристранните консултации за насърчаване прилагането на международните трудови норми
da
konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder
de
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen
el
Σύμβαση "περί των τριμερών συνεννοήσεων διά την προώθησιν της εφαρμογής των διεθνών κανόνων εργασίας"
en
Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
es
Convenio sobre consultas tripartitas para promover la aplicación de normas internacionales del trabajo
,
Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976
fi
yleissopimus, joka koskee kolmikantaneuvotteluja, joiden tarkoituksena on edistää työtä koskevien kansainvälisten normien noudattamista
fr
Convention concernant les consultations tripartites ...
Dohovor o ubytovaní posádky na palube lode
da
konvention angående skibsmandskabets opholdsrum om bord (revideret 1949)
de
Übereinkommen über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (Neufassung)
,
Übereinkommen über die Quartierräume der Schiffsbesatzungen (Neufassung)
el
ΔΣΕ 92: Για τη διαμονή του πληρώματος των πλοίων (αναθεωρητική)
,
Σύμβαση για την ενδιαίτηση των πληρωμάτων των πλοίων (αναθεωρημένη)
en
Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship (Revised)
es
Convenio sobre el alojamiento de la tripulación (revisado), 1949
,
Convenio sobre el alojamiento de las tripulaciones a bordo de los buques (revisado)
fi
sopimus, joka koskee laivaväen asuntoja aluksessa (muutettu 1949)
fr
Convention concernant le logement de l'équipage à bord (révisée)
,
Convention sur le logement des équipages (révisée), de 1949
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Athbhreithnithe)
it
Convenzione concernente l'alloggio dell'equipaggio a bordo delle navi (riveduta)
nl
Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning a...
Dohovor o ubytovaní posádky na palube lode
da
konvention angående skibsmandskabets opholdsrum om bord
de
Übereinkommen über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen
el
Σύμβαση εργασίας για την ενδιαίτηση στα αλιευτικά πλοία
en
Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship
es
Convenio relativo al alojamiento de la tripulación a bordo
,
Convenio sobre el alojamiento de la tripulación, 1946
fr
Convention concernant le logement de l'équipage à bord
,
Convention sur le logement des équipages, 1946 (C75)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge
it
Convenzione concernente gli alloggi dell'equipaggio a bordo
nl
Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen
pl
Konwencja nr 75 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zakwaterowania załóg statków
pt
Convenção relativa ao Alojamento da Tripulação a Bordo
ro
Convenția privind cazarea echipajelor (revizuita)
Dohovor o účasti cudzincov na verejnom živote na miestnej úrovni
Migration
bg
Конвенция за участието на чужденците в обществения живот на местно ниво
cs
Úmluva o účasti cizinců ve veřejném životě na místní úrovni
da
konvention om udlændinges politiske deltagelse på lokalt niveau
de
Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben
el
Σύμβαση για τη συμμετοχή των αλλοδαπών στη δημόσια ζωή σε τοπικό επίπεδο
en
Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level
es
Convenio sobre la participación de los extranjeros en la vida pública en el ámbito local
et
välismaalaste kohalikul tasandil avalikus elus osalemise konventsioon
fi
yleissopimus ulkomaalaisten osallistumisesta julkiseen elämään paikallistasolla
fr
Convention sur la participation des étrangers à la vie publique au niveau local
ga
an Coinbhinsiún maidir le Rannpháirtíocht Eachtrannach sa Saol Poiblí ar Leibhéal Áitiúil
it
Convenzione sulla partecipazione degli stranieri alla vita pubblica a livello locale
lt
Konvencija dėl užsieniečių dalyvavimo bendruomenės visu...
Dohovor o udeľovaní európskych patentov
bg
ЕПК
,
Европейска патентна конвенция
,
Конвенция за издаване на европейски патенти
,
Мюнхенска конвенция
cs
Evropská patentová úmluva
,
Úmluva o udělování evropských patentů
da
EPK
,
Münchenkonventionen
,
den europæiske patentkonvention
,
konvention om meddelelse af europæiske patenter (den europæiske patentkonvention)
de
EPÜ
,
Europäisches Patentübereinkommen
,
Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente
el
ΣΕΔΕ
,
Σύμβαση για τη χορήγηση ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
,
Σύμβαση για το ευρωπαϊκό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
,
Σύμβαση του Μονάχου
en
Convention on the Grant of European Patents
,
EPC
,
European Patent Convention
,
Munich Convention
es
CPE
,
Convenio de Múnich
,
Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas
,
Convenio sobre la Patente Europea
et
Euroopa patendikonventsioon
,
Euroopa patentide väljaandmise konventsioon
fi
Euroopan patenttisopimus
,
Münchenin yleissopimus
,
yleissopimus eurooppapatenttien myöntämisestä
fr
CBE
,
Convention de Munich
,
Convention sur la délivrance de brevets européens
,
Conve...
Dohovor o uľahčení medzinárodnej námornej dopravy
bg
Конвенция за улесняване на международното морско корабоплаване
cs
Úmluva o usnadnění mezinárodní námořní dopravy
,
úmluva FAL
da
konvention om lettelse af international samfærdsel ad søvejen
de
Übereinkommen zur Erleichterung des internationalen Seeverkehrs
el
Σύμβαση "περί διευκολύνσεως της διεθνούς ναυτιλιακής κινήσεως"
en
Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended
,
FAL Convention
es
Convenio para facilitar el tráfico marítimo internacional
fi
kansainvälisen meriliikenteen helpottamista koskeva yleissopimus
fr
Convention visant à faciliter le trafic maritime international
,
convention FAL
ga
Coinbhinsiún FAL
,
Coinbhinsiún maidir le hÉascú Muirthrácht Idirnáisiúnta, 1965 mar atá arna leasú
it
CFIMT
,
Convenzione sulla facilitazione del traffico marittimo internazionale
lt
1965 m. Konvencija dėl tarptautinės jūrų laivybos sąlygų lengvinimo su pakeitimais
,
FAL konvencija
lv
Konvencija par starptautiskās jūras satiksmes atvieglošanu
nl
FAL-Verdrag
,
Facilitatieverdrag
,
Verdrag inz...
Dohovor o uľahčení prístupu k justičným orgánom v cudzine
da
konvention om international retshjælp
de
Abkommen über die Erleichterung des internationalen Zugangs zu den Gerichten
el
Σύμβαση για τη διευκόλυνση της διεθνούς πρόσβασης στη Δικαιοσύνη
en
Convention on International Access to Justice
es
Convenio tendente a facilitar el acceso internacional a la justicia
fi
yleissopimus kansainvälisluonteisten oikeudenkäyntien helpottamisesta
fr
Convention tendant à faciliter l'accès international à la justice
ga
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain Idirnáisiúnta ar Cheartas
it
Convenzione volta a facilitare l'accesso internazionale alla giustizia
lt
Konvencija dėl tarptautinės teisės kreiptis į teismą
lv
Konvencija par tiesu starptautisko pieejamību
mt
Konvenzjoni dwar l-Aċċess Internazzjonali għall-Ġustizzja
nl
Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen
pl
Konwencja o ułatwieniu dostępu do wymiaru sprawiedliwości w stosunkach międzynarodowych
pt
Convenção tendente a Facilitar o Acesso Internacional à Justiça
sv
konventionen om internationell rättshjälp
Dohovor o úprave pracovného času a dobách odpočinku v cestnej doprave
da
konvention angående arbejds- og hviletid inden for vejtransport
de
Übereinkommen über die Arbeitszeit und die Ruhezeiten im Straßentransport
el
ΔΣΕ 67: Για τη διάρκεια της εργασίας και τις χρονικές περιόδους ανάπαυσης στις οδικές μεταφορές
en
Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport
es
Convenio relativo a las horas de trabajo y al descanso en el transporte por carretera
,
Convenio sobre las horas de trabajo y el descanso (transporte por carretera), 1939
fr
Convention concernant la durée du travail et les repos dans les transports par route
,
Convention sur la durée du travail et les repos (transports par route), 1939
ga
Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar a Rialáil
,
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar
hu
Egyezmény a munka- és pihenőidő szabályozásáról a közúti szállításban
,
Egyezmény a munka- és pihenőidőről (közúti szállítás), 1939
it
Convenzione riguardante l'orario...