Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sporazum o (blagovni) menjavi
enbarter agreement
deTauschvertrag
fraccord de troc
itaccordo di baratto/ scambio
ruсоглашение о товарообмене
hrsporazum o (robnoj) razmjeni
srспоразум о (робној) размени
sporazum o arbitraži
enarbitration agreement
deSchiedsvertrag/-abkommen
frconvention/contrat d'arbitrage
itcompromesso arbitrale
ruарбитражное соглашение
hrsporazum o arbitraži
srспоразум о арбитражи
sporazum o bazičnih proizvodih
encommodity agreement
deGrundstoffabkommen
fraccord sur les produits de base
itaccordo sui prodotti di base
ruсоглашение о сырьевых товарах
hrsporazum o bazičnim proizvodima
srспоразум о базичним производима
Sporazum o boju proti tihotapljenju in ponarejanju cigaret in splošni odpust
de
Abkommen über die Bekämpfung des illegalen Handels mit echten und gefälschten Zigaretten
el
Συμφωνία για την καταπολέμηση του λαθρεμπορίου και των παραποιημένων προϊόντων και γενική απαλλαγή
en
Anti-contraband and anti-counterfeit agreement and general release
fr
Accord pour lutter contre la contrebande et la contrefaçon de cigarettes
it
accordo per combattere il contrabbando e la contraffazione di sigarette
sporazum o dodelitvi nepovratnih sredstev
FINANCE
Budget
cs
grantová dohoda
da
aftale om tilskud
,
tilskudsaftale
de
Beihilfevereinbarung
,
Zuschussvereinbarung
el
συμφωνία επιχορήγησης
,
συμφωνία περί μη επιστρεπτέας ενίσχυσης
en
grant agreement
es
acuerdo de subvención
et
toetusleping
fi
avustussopimus
,
tukisopimus
fr
convention de subvention
hu
támogatási megállapodás
it
convenzione di sovvenzione
lt
susitarimas dėl dotacijos
lv
dotācijas nolīgums
mt
ftehim ta' għotja
nl
subsidieovereenkomst
pt
convenção de subvenção
sk
dohoda o grante
sv
bidragsavtal
,
bidragsöverenskommelse
sporazum o dodelitvi tovora
da
aftale om fordeling af trafikken
de
Ladezuteilungsvereinbarung
en
cargo allocation agreement
fr
accord de répartition du trafic
it
accordo di ripartizione del carico
nl
overeenkomst betreffende verdeling van het vervoer
sporazum o dopolnitvi
encomplementarity agreement
deErgänzungsabkommen
fraccord de complémentarité
itaccordo di complementarità
ruдоговор о взаимодополнении
hrsporazum o komplementarnosti
srспоразум о комплементарности
sporazum o dopolnitvi
encomplementarity agreement
deErgänzungsabkommen
fraccord de complémentarité
itaccordo di complementarità
esacuerdo de complementariedad
Sporazum o drugi spremembi Sporazuma iz Cotonouja
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...