Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chatón empedrado o autolubricante
da
chaton med sten eller selvsmørende foring
de
Steinfutter mit Stein oder selbstschmierendes Futter
en
jewelled or self-lubricating bush for
fi
kivellä tai itsevoitelevalla laakeritäytteellä varustettu kivisarja
fr
chaton empierré ou autolubrifiant
it
castone con pietra o autolubrificante
pt
engaste empedrado ou autolubrificante
sv
sten- eller självsmörjande fodring för balans
cielo raso o revestimiento continuo de clase "B"
TRANSPORT
el
συνεχόμενη οροφή ή επένδυση κλάσης "Β"
en
continous "B" class ceiling or lining
fr
plafond ou vaigrage continus de type "B"
it
soffittatura o rivestimento continuo di classe B
nl
doorlopend plafond of beschieting van klasse "B"
cifra de idioma o de discriminación
Electronics and electrical engineering
da
sprog-eller diskriminationsciffer
de
Sprach-oder Diskriminationsbit
el
ψηφίο γλώσσας
,
ψηφίο διάκρισης
en
language or discriminating digit
fi
kieli-tai erotusmerkki
fr
chiffre de langue ou de discrimination
it
cifra di lingua o di discriminazione
nl
taal-of discriminatiedigit
pt
cifra de idioma ou de discriminação
cilindro de freno con una o dos cámaras
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
etkammer-bremsecylinder:tokammer-bremsecylinder
de
Einkammerbremszylinder:Zweikammerbremszylinder
el
κύλινδρος φρένων με ένα ή δύο θαλάμους
en
single chamber brake-cylinder:two chamber brake-cylinder
fr
cylindre de frein à une chambre:cylindre de frein à deux chambres
it
cilindro di freno ad una camera:cilindro di freno a due camere
nl
éénkamerremcilinder:tweekamerremcilinder
cimentación en caja mediante carbono o carburación
Iron, steel and other metal industries
da
indsætningshærdning med opkulning, flydende eller gasformigt indsætningsmiddel
de
Einsatzhaerten mit Aufkohlen ( eigentliches Einsatzhaerten ) in festem, fluessigem oder gasfoermigem Mittel
en
case hardening by carbon or carburizing
fr
cémentation par le carbone ou cémentation proprement dite
it
cementazione mediante carbonio o carbocementazione
nl
carboneren in poedervormig, pastavormig, vloeibaar of gasvormig milieu
pt
cementação pelo carbono ou cementação propriamente dita
cinta o tela cosida al comienzo de un rollo o pieza de género para facilitar el enhebrado
da
forløber
de
Leittuch
el
ύφασμα οδηγός
en
leader cloth
fi
johdinkangas
fr
avant-pièce
it
tessuto conduttore
nl
voorloper
pt
rastilho
sv
förlöparduk
cintas adhesivas para la papelería o la casa
da
klæbestrimler til papirhandlervarer og til husholdningsbrug
de
Klebebänder für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
en
adhesive tapes for stationery or household purposes
es
cintas adhesivas para la papelería y la casa
fr
rubans adhésifs pour la papeterie ou le ménage
it
nastri adesivi per la cartoleria o la casa
nl
plakband voor kantoorgebruik of voor de huishouding
pt
fitas adesivas para papelaria ou para uso doméstico
sv
tejp för kontors- eller hushållsändamål
cintas aislantes o protectoras para la fabricación de enrollamientos y bobinados eléctricos
Tariff policy
de
isolierende oder schützende Bänder zum Herstellen von Wicklungen für die Elektrotechnik
en
insulating or protecting tapes for the manufacture of electric coils and windings
fr
des bandes isolantes ou protectrices pour la fabrication des enroulements et bobinages électriques
cintas auto-adhesivas para la papelería o la casa
da
selvklæbende bånd til husholdningsbrug og til brug som papirhandlervarer
de
Selbstklebebänder für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
en
self-adhesive tapes for stationery or household purposes
fr
rubans auto-adhésifs pour la papeterie ou le ménage
it
nastri autoadesivi per la cartoleria o la casa
nl
zelfklevend band voor kantoorgebruik of voor de huishouding
pt
fitas auto-adesivas para a papelaria ou para uso doméstico
sv
självhäftande tejp för kontors- eller hushållsändamål
cintas autoadhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
da
selvklæbende bånd, ikke til papirhandlervarer og ikke til medicinsk brug eller til husholdningsbrug
de
Selbstklebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für den Haushalt
en
self-adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
fr
rubans auto-adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage
it
nastri autoadesivi esclusi quelli per la medicina, la cartoleria o la casa
nl
zelfklevend band, uitgezonderd voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik
pt
fitas auto-adesivas sem ser para medicina, papelaria ou uso doméstico
sv
självhäftande tejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål
Dostopnost