Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combinación del ciclón y separador de partículas sólidas o líquidas de los gases
da
kombineret cyklon og forstøvningsudskiller
de
kombinierter Zyklon-und Aerosolabscheider
el
συνδυασμένος κυκλώνας και διαχωριστής σταγονιδίων
en
combined cyclone and demister separator
it
Combinazione di ciclone e separatore di particelle solide o liquide di un gas
pt
separador combinado ciclone e desumidificador
combinación o vinculación "de hecho"
de
faktische Verbindung
en
linkage "in fact"
fr
association ou liaison "en fait"
combinación o vinculación de hecho
ECONOMICS
da
de facto-kombination
de
faktische Verbindung
el
de facto σύνδεση ή συνδυασμός
en
linkage "in fact"
fr
association ou liaison "en fait"
it
associazione o collegamento di "facto"
nl
feitelijke combinatie of koppeling
pt
associação ou ligação de facto
cometer una infracción o irregularidad
FINANCE
da
begå en overtrædelse
de
eine Zuwiderhandlung begehen
el
διαπράττω παράβαση ή παρατυπία
en
to commit an offence or irregularity
fr
commettre une infraction ou une irrégularité
it
commettere un illecito
nl
een overtreding of onregelmatigheid begaan
pt
cometer uma infração ou uma irregularidade
comisiones o cargas bancarias
da
bankomkostninger eller bankgebyrer
de
Bankgebühren oder Bankprovisionen
el
τραπεζικά τέλη ή προμήθειες
en
banking fees or commissions
fr
frais ou commissions bancaires
ga
táillí baincéireachta nó coimisiúin bhaincéireachta
it
spese o commissioni bancari
nl
bankkosten of provisies
pt
taxas ou comissões bancárias
Comisión Especial sobre Resoluciones Fiscales y Otras Medidas de Naturaleza o Efectos Similares
Parliament
bg
Специална комисия относно данъчните постановления и другите мерки, сходни по естество или въздействие
cs
Zvláštní výbor pro daňová rozhodnutí a jiná opatření podobná svojí povahou nebo účinkem
da
Det Særlige Udvalg om Afgørelser i Skattespørgsmål og Andre Foranstaltninger af Lignende Art eller med Lignende Virkning
de
Sonderausschuss zu Steuervorbescheiden und anderen Maßnahmen ähnlicher Art oder Wirkung
el
Ειδική επιτροπή σχετικά με τις φορολογικές αποφάσεις τύπου «tax ruling» και άλλα μέτρα παρόμοιου χαρακτήρα ή αποτελέσματος
en
Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect
et
Maksualaste siduvate eelotsuste ja samasuguse iseloomuga või mõjuga meetmete erikomisjon
fi
Veropäätöksiä ja muita luonteeltaan tai vaikutuksiltaan samankaltaisia toimenpiteitä käsittelevä erityisvaliokunta
fr
Commission spéciale sur les rescrits fiscaux et autres mesures similaires par leur nature ou par leur effet
ga
Coiste Speisialta um Rialuithe Cánach agus Bearta Eile atá Comhch...
Comisión Especial sobre Resoluciones Fiscales y Otras Medidas de Naturaleza o Efectos Similares
Parliament
bg
Специална комисия относно данъчните постановления и другите мерки, сходни по естество или въздействие
cs
zvláštní výbor pro daňová rozhodnutí a jiná opatření podobná svojí povahou nebo účinkem
da
Det Særlige Udvalg om Afgørelser i Skattespørgsmål og Andre Foranstaltninger af Lignende Art eller med Lignende Virkning
de
Sonderausschuss zu Steuervorbescheiden und anderen Maßnahmen ähnlicher Art oder Wirkung
en
Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect
et
Maksualaste siduvate eelotsuste ja samasuguse iseloomuga või mõjuga meetmete erikomisjon
fi
Veropäätöksiä ja muita luonteeltaan tai vaikutuksiltaan samankaltaisia toimenpiteitä käsittelevä erityisvaliokunta
fr
Commission spéciale sur les rescrits fiscaux et autres mesures similaires par leur nature ou leur effet
ga
Coiste Speisialta um Rialuithe Cánach agus Bearta Eile atá Comhchosúil ó thaobh Cineáil nó Éifeachta
hr
Posebni odbor za odluke o porezima i ostale mjere slične prirode ili učinka
hu
A feltételes a...
Comisión Técnica de Aditivos y Productos o Sustancias Utilizados en los Piensos para Animales
EUROPEAN UNION
bg
Експертна група по добавките и продуктите или веществата,които се използват в животинските фуражи
cs
vědecká komise pro přísady a produkty nebo pro látky používané v krmivech pro zvířata
da
Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder
de
FEEDAP
,
Gremium für Zusatzstoffe, Erzeugnisse und Stoffe in der Tierernährung
,
Wissenschaftliches Gremium für Zusatzstoffe, Erzeugnisse und Stoffe in der Tierernährung
el
Επιστημονική ομάδα για τις πρόσθετες ύλες και τα προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές
,
Ομάδα με θέμα τις πρόσθετες ύλες και τα προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές
en
FEEDAP
,
Panel on additives and products or substances used in animal feed
,
Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed
fi
eläinten rehuissa käytettäviä lisäaineita, tuotteita tai aineita käsittelevä lautakunta
fr
FEEDAP
,
groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation anim...
Comité consultivo de defensa contra las importaciones objeto de dumping o subvenciones
FINANCE
da
Rådgivende Udvalg til Beskyttelse mod Dumpet eller Subsidieret Import
de
Beratender Ausschuss über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren
el
συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία από τις εισαγωγές που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων
en
Advisory Committee on Protection against Dumped or Subsidised Imports
fr
Comité consultatif relatif à la défense contre les importations qui font l'objet de dumping ou de subventions
it
Comitato consultivo relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni
nl
Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring
pt
Comité Consultivo relativo à Defesa contra as Importações objeto de Dumping ou de Subvenções
Comité consultivo de defensa contra los obstáculos al comercio que afecten al mercado de la Comunidad o de un tercer país
EUROPEAN UNION
TRADE
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Handelshindringer, der Indvirker på Fællesskabets Marked eller på Markedet i et Tredjeland
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν συνέπειες για την αγορά της Κοινότητας ή τρίτης χώρας
en
Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country (TBR)
fi
yhteisön tai kolmannen maan markkinoihin vaikuttavan kaupan esteiden vastaista puolustusta käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont des effets sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers (ROC)
it
Comitato consultivo per la difesa contro gli ostacoli agli scambi che incidono sul mercato della Comunità o di un paese terzo
nl
Raadgevend Comité inzake d...
Dostopnost