Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μετασχηματιστής παλμών του οποίου ο πυρήνας είναι από αέρα
da
impulstransformer med luftkerne
de
eisenloser Impulstransformator
en
air core pulse transformer
es
transformador de impulsos por aire
fi
ilmasydäminen pulssimuuntaja
fr
transformateur d'impulsions à air
it
trasformatore d'impulsi ad aria
nl
pulstransformator zonde ijzerkern
pt
transformação de impulsos a ar
sv
pulstransformator utan kärna
μη κερδοσκοπικός φορέας ο οποίος συνιστά οντότητα ενσωματωμένη σε κοινοτικό όργανο ή οργανισμό
en
non-profit-seeking body which constitutes an entity integrated in a Community institution or body
fr
organisme à but non lucratif constituant une entité intégrée dans une institution ou organe communautaire
μήκων ο υπνοφόρος
Health
da
opiatvalmue
,
opiumsvalmue
,
valmue
de
Gartenmohn
,
Mohn
,
Opiummohn
,
Schlafmohn
,
Ölmohn
en
garden poppy
,
opuim poppy
,
poppy
,
white poppy
es
adormidera
,
adormidera blanca
,
amapola real
fr
oeillette
,
pavot
,
pavot cultivé
,
pavot somnifère
,
pavot à opium
it
papavero
la
Papaver somniferum
nl
heulbol
,
maankop
,
slaapbol
pt
dormideira
,
papoila-dormideira
μην αναπνέετε αέρια/καπνούς/ατμούς/εκνεφώματα [ο(οι)κατάλληλος(οι)όρος(οι)να υποδειχθεί(ούν)από τον κατασκευαστή]
da
S23
,
undgå indånding af gas/røg/dampe/aerosoltåger (den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten)
de
Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen(geeignete Bezeichnung(en)vom Hersteller anzugeben)
,
S23
el
Σ23
,
en
S23
,
do not breahte gas/fumes/vapour/spray(appropriate wording to be specified by the manufacturer)
es
S23
,
no respirar los gases/humos/vapores/aerosoles (denominación (es) adecuada a especificar por el fabricante)
fr
S23
,
ne pas respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols (terme approprié - termes appropriés à indiquer par le fabricant)
it
S23
,
non respirare i gas/fumi/vapori/aerosoli
nl
S23
,
gas/rook/damp/spuitnevel niet inademen (toepasselijke term - termen aan te geven door de fabrikant)
pt
S23
,
não respirar os gases/vapores/fumos/aerossóis
μικρόγλωσσος ο παμμέλας
Natural and applied sciences
da
ara-kakadue
de
Ara-Kakadu
en
great black cockatoo
,
palm cockatoo
es
cacatúa arará
fi
palmukakadu
fr
microglosse noir
ga
cocatú pailme
it
cacatua dalla proboscide
la
Probosciger aterrimus
nl
palmkakatoe
,
zwarte kakatoe
,
zwarte kaketoe
pt
catatua-das-palmeiras
μικροκύκας ο καλόκομος
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Microcycas calocoma
en
Palma corcho
es
palma corcho
hu
parafapálma
la
Microcycas calocoma
lt
dailusis cikaitis
nl
kurkpalm
pt
microcica
ro
Microcycas calocoma
sk
cykasík chocholatý
sl
mikrocikas
Μίσθωση (κατά την οποία ο εκμισθωτής διαθέτει το α/φος, το πλήρωμα και έχει την ευθύνη της πτητικής εκμετάλλεσυης)
bg
мокър лизинг
da
wet lease
,
wet leasing
de
"wet"-Leasing
,
Vermieten oder Anmieten mit Besatzung (Wet lease)
el
πλήρης εκμίσθωση
,
χρονομίσθωση με υποστήριξη
en
wet charter
,
wet lease
,
wet leasing
es
arrendamiento con tripulación
,
arrendamiento en mojado
fi
huoltovuokraus
,
vuokraaminen miehistöineen
,
vuokraus miehistöineen
,
wet lease
fr
affrètement avec équipage, carburant, etc
,
affrètement d'aéronef avec équipage
,
avion affrété avec équipage, carburant, etc
,
location avec équipage
ga
léasú árthaigh fheistithe
hu
légi jármű teljes bérlete
it
noleggio di aereo con equipaggio
,
wet leasing
lv
nomāšana ar apkalpi
mt
kiri bl-ekwipaġġ
,
wet lease
nl
leasing met bemanning
,
wet lease
pl
leasing z załogą
pt
locação com tripulação
,
wet lease
ro
închiriere a unei aeronave cu echipaj
sk
dohoda o prenájme lietadla s posádkou
sv
in- och uthyrning med besättning (wet lease )
,
wet lease
Dostopnost