Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αίτημα αποκαταστάσεως της ζημίας που υπέστη(ο προσφεύγων)
LAW
da
begæring om godtgørelse for det tab,som er lidt
de
Antrag auf Ersatz des erlittenen Schadens
en
application for compensation for the damage suffered
es
pretensión de reparación del perjuicio sufrido
fr
demande de réparation du préjudice subi
it
domanda di risarcimento del danno subito
nl
beroep tot schadevergoeding
pt
pedido de reparação do prejuízo sofrido
αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
LAW
da
begrundede forslag til afgørelse fremsat af generaladvokaten
de
begründete Schlußanträge des Generalanwalts
en
reasoned submissions in writing made by the Advocate General
es
conclusiones motivadas presentadas por escrito por el Abogado General
fr
conclusions motivées présentées par l'avocat général
it
conclusioni motivate presentate per iscritto dall'avvocato generale
nl
door de advocaat-generaal ingediende met redenen omklede conclusies
pt
conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
αιτών άσυλο ο οποίος δεν έγινε δεκτός
LAW
Migration
bg
търсещ убежище, чиято молба е отхвърлена
de
abgelehnter Asylbewerber
en
rejected asylum-seeker
es
solicitante de asilo desestimado
fr
demandeur d'asile débouté
hr
odbijeni tražitelj azila
hu
elutasított menedékkérő
it
richiedente asilo respinto
mt
applikazzjoni rifjutata
,
persuna li tfittex l-ażil rifjutata
nl
afgewezen asielzoeker
pl
osoba ubiegająca się o azyl, której wniosek został odrzucony
pt
requerente de asilo recusado
ro
solicitant de azil respins
άκερ ο ερυθρός
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rød løn
de
rotblütiger Ahorn
,
roter Ahorn
en
red maple
,
scarlet maple
es
arce rojo
fr
érable rouge
it
acero rosso
la
Acer rubrum
nl
rode esdoorn
pt
bordo-vermelho
άκερος ο ανθρωπόμορφος
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ohnhorn
,
Puppenorchis
,
haengender Mensch
en
man orchid
fr
homme pendu
it
ballerino
la
Aceras anthropophorum (L.)R. Br.ex Ait.f.
nl
poppenorchis
άκερ ο σακχαροφόρος
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sølvløn
de
Silberahorn
,
weißer Ahorn
en
river maple
,
silver maple
,
water maple
,
white maple
es
arce plateado americano
fr
érable argenté
,
érable blanc
,
érable à fruits cotonneux
it
acero da zucchero
la
Acer dasycarpum
,
Acer saccharinum
nl
witte esdoorn
ακίνδυνα απόβλητα που ποντίζει ο άνθρωπος στην άβυσσο
de
Umschädlichkeit der in die Tiefsee abgegebenen Abfälle
en
safe waste products dumped into the abyss by man
es
inocuidad de los productos de desecho vertedos en las simas
fr
innocuité de rejets humains en milieu abyssal
it
i rifiuti gettati negli abissi d'all'uomo non sono pericolosi
αλευρίτης ο καρδιόφυλλος
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
japanischer Ölbaum
,
Ölfruchtbaum
en
Japanese tung
,
Japanese wood oil tree
,
abrasin
es
abrasin del Japon
fr
abrasin
,
arbre à huile du Japon
la
Aleurites cordata
αλευρίτης ο μολούκιος
Forestry
da
bankultræ
de
Bankulnussbaum
,
Lichtnussbaum
el
αλευρίτης ο τρίβολος
en
bankul nut tree
,
candle nut tree
,
tallow tree
es
calumban
,
camirio
fr
aleurite
,
bancoulier
,
noyer des Moluques
it
aleurite delle Molucche
la
Aleurites moluccana
,
Aleurites triloba
nl
kemiri
sv
lumbangträ
αλευρίτης ο φόρδιος
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tung
de
Holzölbaum
,
Tungölbaum
,
chinesischer Ölbaum
en
China tung-oil tree
,
China wood
,
tung
,
tung-oil tree
es
arbol del aceite
,
arbol del tung
,
tung
fr
aleurites
it
legno della cina
,
tung-(aleurites fordii)
la
Aleurites fordii
nl
tungboom
pt
tung
Dostopnost