Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ο αρχιθαλαμηπόλος
TRANSPORT
da
hovmester
de
erster Steward
el
ο αρχικαμαρώτος
en
chief steward
fr
steward en chef
nl
hofmeester
ο αρχικά ασφαλισμένος
Insurance
da
oprindelig forsikret
de
ursprünglicher Versicherter
en
original insured
es
asegurado original
fi
ensivakuutuksenottaja
fr
assuré à l'origine
it
assicurato della polizza originale
nl
oorspronkelijke verzekerde
pt
segurado inicial
sv
direktförsäkringstagare
ο ασθενής παρουσιάζει έναν ελαφρύ ίκτερο του σκληρού(χιτώνος)
de
der Patient weist einen an den Skleren erkennbaren Subikterus auf
en
the subject shows a mild scleral sub-jaundice
es
el paciente presenta un ligero tinte ictérico escleral
fr
le sujet présente un léger subictère scléral (de la sclérotique)
it
il soggetto presenta un lieve subittero sclerale
nl
de patiënt vertoont subicterische stoornissen in de sclera
pt
o indivíduo apresenta uma ligeira subicterícia das escleróticas
ο ασκών εμπορία ανθρώπων
Criminal law
bg
трафикант
,
трафикант на хора
cs
obchodník s lidmi
da
menneskehandler
de
Menschenhändler
,
Schlepper
el
δράστης εμπορίας ανθρώπων
,
en
human trafficker
,
trafficker
es
traficante
,
tratante de personas
,
tratante de seres humanos
et
inimkaubitseja
,
välismaalase ebaseaduslikult üle piiri toimetaja
fi
ihmiskaupan harjoittaja
,
ihmiskauppias
fr
trafiquant
,
trafiquant d'êtres humains
ga
gáinneálaí ar dhaoine
hr
trgovac ljudima
hu
emberkereskedő
,
kereskedő
it
trafficante
,
trafficante di esseri umani
lt
prekiautojas žmonėmis
lv
cilvēku tirgotājs
mt
traffikant
,
traffikant tal-bnedmin
nl
mensenhandelaar
pl
handlarz ludźmi
,
osoba dopuszczająca się handlu ludźmi
pt
traficante de pessoas
,
traficante de seres humanos
ro
traficant
,
traficant de persoane
sk
obchodník s ľuďmi
sl
trgovec z ljudmi
sv
människohandlare
ο ασκών την εναλλασσόμενη Προεδρία
EUROPEAN UNION
bg
[държава/лице], която/което изпълнява ротационното/шестмесечното председателство
da
[person/land/regering], der varetager det roterende formandskab
de
amtierender Vorsitzender
,
turnusmäßiger Vorsitzender
en
current holder of the rotating Presidency
,
rotating President
es
Presidente de turno
fi
kiertävää puheenjohtajuutta hoitavan jäsenvaltion edustaja
fr
[personne/pays] assurant la présidence tournante
ga
sealbhóir reatha na hUachtaránachta rothlaí
it
presidente di turno
lt
rotacijos tvarka pirmininkaujančios valstybės narės pirmininko pareigas einantis asmuo
lv
valsts, kura rotācijas kārtībā pilda prezidentvalsts pienākumus
mt
President attwali
nl
persoon die momenteel het roulerende voorzitterschap bekleedt
pl
sprawujący rotacyjną prezydencję
ro
[persoană/țară] care asigură Președinția prin rotație
sk
osoba na čele rotujúceho predsedníctva
sl
oseba/država na čelu šestmesečnega predsedstva
ο ασφαλιζόμενος κίνδυνος
EUROPEAN UNION
LAW
da
forsikringsrisikoen
de
das versicherte Risiko
en
the risk insured
es
riesgo asegurado
fr
le risque assuré
it
il rischio assicurato
nl
het verzekerde risico
pt
o risco segurado
ο ασφαλισμένος δεν ανανέωσε την ασφάλισή του
Insurance
da
ikke-fornyet
de
nicht angenommen
en
not taken up
es
no renovación
,
renovación no solicitada
fi
uusimatta jätetty
fr
renouvellement non demandé
it
ordine di assicurazione non confermato
,
polizza non perfezionata
nl
niet verlengd
pt
não aceite
sv
icke förnyad
Dostopnost