Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Haaška konvencija o civilnopravnih vidikih mednarodnih ugrabitev otrok
enHague Convention on Civil Aspects of International Child Abduction
deHaager Übereinmmen über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kinderentführung
frConvention de la Haye sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants
itConvenzione dell'Aia sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori
ruГаагское соглашение о гражданско-шравовых аспектах международных похищений детей
hrHaaška konvencija o građanskopravnim aspektima međunarodnih otmica djece
srХашка конвенција о грађанскоправнимим аспеткима међународне отмице деце
Haaška konvencija o mednarodnem varstvu odraslih oseb
Social affairs
da
Haagerkonventionen om international beskyttelse af voksne
de
Übereinkommen über den internationalen Schutz von Erwachsenen
el
Σύμβαση για τη διεθνή προστασία των ενηλίκων
en
Convention on the International Protection of Adults
es
Convenio sobre la protección internacional de los adultos
et
täiskasvanute rahvusvahelise kaitse konventsioon
fi
yleissopimus aikuisten kansainvälisestä suojelusta
fr
Convention sur la protection internationale des adultes
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Idirnáisiúnta Daoine Fásta
hu
Egyezmény a felnőttek nemzetközi védelméről
it
Convenzione sulla protezione internazionale degli adulti
lt
Konvencija dėl tarptautinės suaugusiųjų asmenų apsaugos
mt
Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni Internazzjonali tal-Adulti
pl
Konwencja o międzynarodowej ochronie dorosłych
sk
Dohovor o medzinárodnej ochrane dospelých
Haaška konvencija o pravu, ki se uporablja za nekatere pravice v zvezi z vrednostnimi papirji, ki se nahajajo pri posredniku
LAW
ECONOMICS
FINANCE
da
Haagerkonventionen om, hvilken lov der skal anvendes på visse rettigheder over værdipapirer, der opbevares af en mellemmand
,
Haagerværdipapirkonventionen
de
HWPÜ
,
Haager Wertpapierübereinkommen
,
Übereinkommen über die auf bestimmte Rechte in Bezug auf Intermediär-verwahrte Wertpapiere anzuwendende Rechtsordnung
el
Σύμβαση της Χάγης για το εφαρμοστέο δίκαιο σε ορισμένα δικαιώματα επί τίτλων που κατέχονται από διαμεσολαβητές
en
Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary
,
Hague Securities Convention
es
Convenio sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en un intermediario
fi
arvopapereita koskeva Haagin yleissopimus
,
välittäjän hallinnassa oleviin arvopapereihin liittyviin tiettyihin oikeuksiin sovellettavasta laista tehty Haagin yleissopimus
fr
Convention [de La Haye] sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire
,
Convention de La Haye
hu
a közvetítő szer...
Haaški protokol o pravu, ki se uporablja za preživninske obveznosti
da
lovvalgsprotokol
,
protokol om lovvalg i sager om underholdspligt
,
protokol om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt
,
protokol om, hvilken lov der skal anvendes på underholdspligt
de
Protokoll über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht
el
Πρωτόκολλο στο εφαρμοστέο δίκαιο στις υποχρεώσεις διατροφής
en
Protocol on the Law Applicable to Maintenance Obligations
es
Protocolo sobre la Ley Aplicable a las Obligaciones Alimenticias
fi
pöytäkirja elatusvelvollisuuteen sovellettavasta laista
fr
Protocole sur la loi applicable aux obligations alimentaires
hu
a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogra vonatkozó jegyzőkönyv
it
protocollo relativo alla legge applicabile alle obbligazioni alimentari
lt
Protokolas dėl išlaikymo prievolėms taikytinos teisės
lv
Protokols par uzturēšanas pienākumiem piemērojamiem tiesību aktiem
nl
Protocol inzake het recht dat van toepassing is op onderhoudsverplichtingen
,
Protocol van Den Haag
pl
Protokół w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań alimentacyjnych
pt...
helsinški katalog o napredovanju
Defence
bg
Каталог на напредъка
cs
Katalog pokroku
da
PC
,
fremskridtskatalog
de
Fortschrittskatalog
,
Katalog der Fortschritte im Helsinki-Planzielprozess
,
PC
el
κατάλογος προόδου του Ελσίνκι
en
Progress Catalogue
es
Catálogo de Progresos
,
PC
,
catálogo de los progresos en la consecución del objetivo principal de Helsinki
et
edukataloog
fi
edistymisluettelo
fr
HPC
,
catalogue des progrès
ga
Catalóg den dul chun cinn
it
HPC
,
catalogo dei progressi
lt
Pažangos katalogas
lv
Helsinku progresa katalogs
,
progresa katalogs
mt
HPC
,
Katalogu tal-Progress
,
Katalogu tal-Progress magħmul lejn il-kisba tal-objettivi ta' Ħelsinki
nl
HPC
,
Helsinkivoortgangscatalogus
pl
katalog postępu
,
katalog postępu z realizacji celu z Helsinek
pt
Catálogo de Progressos de Helsínquia
,
HPC
ro
catalogul progreselor
sk
PC
,
katalóg pokroku
sv
framstegskatalog
hipoteza o naravni stopnji rasti
ennatural rate hypothesis
deHypothese der natürlichen Wachstumsrate
frhypothèse de taux naturel de croissance
itipotesi del tasso naturale di crescita
ruгипотеза о коэффициенте роста
hrhipoteza o prirodnoj stopi rasti
srхипотеза о природној стопи расти
hitro pokvarljivi tovor/-o blago
enperishable load
deschnell verderbliches Gut
frmarchandises périssables
itmerci deperibili
ruскоропортящийся груз
hrlako kvarljivi tovar/ -a roba
srлако кварљиви товар/ -а роба
identifikator sporočila o stanju
enstatus message ID
deStatusmeldungs-ID
frID de message d'état
hrID poruke o statusu
itID messaggio di stato
srID statusne poruke