Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calcar o solo
Building and public works
da
stampe jorden
de
den Boden stampfen
el
κοπανίζω το έδαφος
en
to tamp the soil
es
apisonar el terreno
fr
tasser le terrain
it
comprimere il terreno
nl
grond aanstampen
calendário constante do relatório sobre o asilo
LAW
da
tidsplan, der er indeholdt i rapport om asylspørgsmål
de
Terminplan, im Bericht über die Asylfrage enthalten
el
χρονοδιάγραμμα που περιλαμβάνεται στην έκθεση περί ασύλου
en
timetable contained in the report on asylum
es
plazo estipulado en el informe sobre el asilo
fi
aikataulu, joka on turvapaikkakysymystä koskevassa kertomuksessa
fr
échéancier contenu dans le rapport sur l'asile
it
calendario contenuto nella relazione sull'asilo
nl
tijdschema dat is opgenomen in het rapport over het asielrecht
sv
tidsplan i rapport om asyl
calha inclinada para o casco de vidro
de
Glasabflussrinne
el
Yποδοχέας υαλοθραύσματος
en
cullet chute
es
tolvín para casco de vidrio
fi
lasinvalutuskouru
,
pinttikouru
fr
goulotte à calcin
it
scivolo del rottame
nl
schervenafvoergoot
sv
avrinningsränna
calibragem conforme o arco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kalibrierung über den Kopf
el
ταξινόμηση σύμφωνα με την κυρτότητα
en
sizing by arc
es
calibrado por el arco
fr
calibrage à l'arc
it
calibratura secondo l'arco
nl
sorteren op boog
calibragem conforme o diâmetro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortering efter diameter
de
Kalibrierung nach Durchmesser
el
ταξινόμηση σύμφωνα με τη διάμετρο
en
sizing by diameter
es
calibrado por el diámetro
fr
calibrage au diamètre
it
calibratura secondo il diametro
nl
sorteren op doorsnede
calibragem conforme o peso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortering efter vægt
de
Kalibrierung nach Gewicht
el
ταξινόμηση κατά βάρος
en
sizing by weight
es
calibrado por el peso
fr
calibrage au poids
it
calibratura secondo il peso
nl
sorteren op gewicht
camada "O"
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
O horizons or layers
fr
couches ou horizons "O"
pt
horizonte "O"
camada barreira contra o vapor
Mechanical engineering
da
dampspærre
de
Dampfsperre
el
φράγμα απώθησης υδρατμών
en
barrier layer
es
pantalla de detencion del vapor
fi
höyrysulku
fr
barrière contre la vapeur
it
barriera idrofuga
nl
afscherming tegen damp
sv
fuktspärr
camada E esporádica do tipo q durante o dia
Electronics and electrical engineering
da
sporadisk E-lag af q-type i dagtimerne
el
σποραδικό στρώμα E τύπου Q στη διάρκεια της ημέρας
en
q-type sporadic E during daytime
es
capa E esporádica de tipo q diurna
fi
q-tyyppinen sporadinen E-kerros päivällä
fr
couche E sporadique du type q pendant la journée
nl
sporadische E-laag van het q-type overdag
sv
sporadiska E-skikt av q-typ under dagtid
cama para o gado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strøelse
de
Einstreu
,
Streu
el
στρώμνα
en
bedding
,
litter
es
cama
,
camada
,
yacija
fr
litière
it
lettiera per il bestiame
,
lettime
,
strame
lt
kraikas
,
pakratai
nl
stalstrooisel
pl
ściółka
pt
cama de forragens
,
cama de palha
,
ro
așternut